Thanks to the community and to all tester for many constructive discussions.
Met veel dank aan de Websitebaker community en aan alle testers voor de vele opbouwende discussies.
After constructive discussions with DS Smith, we came up with some really good solutions.
Na constructieve gesprekken met DS Smith hebben we een aantal uitstekende oplossingen bedacht.
hold constructive discussions;
hebben constructieve discussies;
We have had lengthy but constructive discussions with Deminor, leading to today's settlement offer.
Wij hebben lange maar constructieve discussies gehad met Deminor, wat geleid heeft tot het aanbod tot dading van vandaag.
I am counting on the involvement of the European Commission here and on constructive discussions with its representatives.
Ik reken hier op de inzet van de Europese Commissie en op constructieve besprekingen met haar vertegenwoordigers.
There were also constructive discussions to improve cooperation in tackling migratory flows from Kosovo.
Er waren ook constructieve discussies met het oog op betere samenwerking voor de aanpak van de migratiestromen uit Kosovo.
I look forward to further constructive discussions.
ik zie uit naar verdere, constructieve discussies.
After lengthy and constructive discussions it was decided that the negotiations on this subject will be going on in Coreper.
Na een langdurige en opbouwende discussie werd besloten de onderhandelingen hierover in het Coreper voort te zetten.
I am confident that the valuable efforts made by the European Parliament will provide a good basis for further constructive discussions.
Ik ben ervan overtuigd dat de uiterst zinvolle bijdragen van het Europees Parlement een goede basis zullen vormen voor nu volgende, constructieve discussies.
It welcomes the constructive discussions with third countries in Europe on more effective taxation of interest.
Hij is verheugd over het constructieve overleg met Europese derde landen over een doeltreffender belasting op rente van spaargelden.
after difficult but constructive discussions, within a very tight timeframe.
tijdschema overeenstemming is bereikt, na moeilijke maar constructieve besprekingen.
The Commission is involved in constructive discussions with the Member States concerned to address these issues
De Commissie voert constructief overleg met de betrokken lidstaten om deze problemen aan te pakken en heeft vandaag maatregelen
you have now endorsed the result of the very constructive discussions between Parliament, the Council
acht maanden na dit verzoek heeft u nu het resultaat van de zeer constructieve discussies tussen Parlement, Raad
The open and constructive discussions which took place between competition authorities in the EU in 2005 have permitted a smooth and consistent enforcement of EU competition law.
De open en constructieve besprekingen die in 2005 tussen de mededingingsautoriteiten in de EU hebben plaatsgevonden, hebben een probleemloze en consistente handhaving van het EU-concurrentierecht mogelijk gemaakt.
in the next few weeks we will be holding constructive discussions in order to find a positive solution.
Daarom willen we de komende weken constructieve gesprekken voeren om een goede oplossing tot stand te brengen.
I have held very constructive discussions and that his concerns have been realised,
mijnheer Nassauer, zeer constructieve gesprekken gevoerd hebben, en dat uw bekommernissen gerealiseerd zijn,
on their contributions to our fruitful and constructive discussions.
voor hun bijdragen aan onze vruchtbare en constructieve gesprekken.
Since the Commission adopted the strategy in June, the Swedish Presidency has led positive and constructive discussions in Council which are to lead to conclusions already in October.
De Commissie heeft de strategie in juni aangenomen. Sindsdien heeft het Zweeds voorzitterschap in de Raad positieve en constructieve besprekingen gevoerd.
Uitslagen: 43,
Tijd: 0.0537
Hoe "constructive discussions" te gebruiken in een Engels zin
It allow for constructive discussions that might arise around this issue.
I strive to create an environment where constructive discussions can happen.
Vidar Gundersen for constructive discussions and for revision of the manuscript.
The United States conducted open, frank, and constructive discussions with China.
A strong relationship aids in constructive discussions regarding expectations, goals, and objectives.
Benefit from profiling tools and frameworks that enable constructive discussions with clients.
Today we have conducted very intensive and constructive discussions with you, Mr.
My goal is to engage them in constructive discussions and fruitful learning.
Critically approached constructive discussions with the elimination of by-passing protocols are essential.
Prime Minister added that constructive discussions in parliament would help policy making.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文