Voorbeelden van het gebruik van Contract documents in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Contract documents and additional information.
You can find the password in your contract documents.
U vindt het wachtwoord in uw contractdocumentatie.Contract documents available electronically.
Bestek elektronisch beschikbaar.Specific rules governing specifications and contract documents.
Article 38- Contract documents and additional information.
Artikel 38- Bestek en nadere inlichtingen.a quotation or agreement or on contract documents.
een offerte of overeenkomst of op contractdocumenten.The contract documents shall comprise, inter alia, the following information.
Het bestek bevat onder meer de volgende informatie.The design, specifications or contract documents are changed;
Er sprake is van een wijziging in The latter case will include the details of your request filed with the contract documents.
In het laatste geval worden de gegevens van uw vraag samen met de contractuele documenten gearchiveerd.Failure to provide contract documents in the language of the tenderer.
Niet-verstrekken van aanbestedingsdocumenten in de taal The exact amount of this own risk can be found on your contract documents.
Het exacte bedrag van dit eigen risico vind je terug op je contractdocumenten.All of this is processed into contract documents with accompanying construction documents. .
Dit geheel wordt verwerkt in een RAW-bestek met bijbehorende civieltechnische tekeningen.The requirements shall be explained in the specifications or contract documents.
De gestelde eisen zijn vermeld in het bestek of in de aanbestedingsstukken.Also, contract documents existed only in paper form,
Ook bestaan bestek alleen op papier, en de oprichting vanspecifications, or contract documents.
de specificaties of het bestek;Any additional information concerning the contract documents must be communicated not later than six days(four days in the case of accelerated procedures) prior to the time-limit for the receipt of tenders.
Eventuele nadere inlichtingen over het bestek moeten uiterlijke zes dagen(bij versnelde procedures vier dagen) vóór het verstrijken van de termijn waarbinnen offertes worden ingewacht.Chapter IV- Specific rules governing specifications and contract documents.
Hoofdstuk IV- Bijzondere voorschriften betreffende het bestek en de aanbestedingsstukken.A contractor is obliged to respect all the performance clauses set out in the contract documents, when carrying out the work requested
Een contractant is verplicht alle in de aanbestedingsstukken uiteengezette uitvoeringsbepalingen na te leven bij het uitvoeren van de werken of het leveren van de productenEnhanced stewardship, security and continuity around important contract documents.
Verbeterd beheer, betere beveiliging en meer continuïteit voor belangrijke contractdocumenten.The Member States must be able to ensure that the assurance products and contract documents used, under the right of establishment or the freedom to provide services,
De lidstaten moeten erop kunnen toezien dat de verzekeringsproducten en de contractuele documenten die worden gebruikt voor de dekking van op hun grondgebied aangegane verbintenissen op grond van het recht van vestigingThe deposit concerns two month's rent and for the contract documents will€ 95,- be charged.
De borg betreft twee maanden huur en voor de contractstukken wordt eenmalig €95,- in rekening gebracht.an extensive review of the detailed design and contract documents.
een grondige evaluatie van het detailontwerp en de contractdocumenten.So is a complete contract file with all contract information, all contract documents and that the entire operation history.
Zo is een bestand van de volledige overeenkomst met alle contractinformatie, alle contract documenten en die de geschiedenis van de hele operatie.Another commonly used application of Relatics within Witteveen+Bos is the option for generating contract documents.
Een andere veelgebruikte toepassing In other words, there is a legal obligation for procurers in public administrations to include in contract documents a requirement that delivered products conform to applicable standards.
Met andere woorden, er is een wettelijke verplichting voor de overheidsadministraties om in de aanbestedingsstukken de eis op te nemen dat de geleverde produkten in overeenstemming zijn met de geldende normen.30 of Directive 93/37 and of the contract documents.
30 van richtlijn 93/37, alsmede van het bestek.The Commission also agrees that contracting authorities should be required to state in the contract documents the body from which information on applicable social obligations can be obtained.
De Commissie stemt eveneens in met het voorstel de aanbestedende autoriteiten te verplichten om in de contractdocumenten te vermelden bij welke instelling informatie kan worden opgevraagd over de heersende sociale verplichtingen.Where necessary, they should be stated in the contract notice or contract documents.
In voorkomend geval moeten deze bepalingen in het bericht van aanbesteding of in het bestek worden vermeld.He con tacted the Parliament's services which confirmed that the contract documents existed only in French.
Hij nam contact op met de diensten van het Parlement die bevestigden dat de aanbestedingsvoorwaarden alleen in het Frans bestonden.with Community law and indicated in the contract notice used as a means of calling for competition or in the contract documents.
Gemeenschapsrecht verenigbaar zijn en in de aankondiging die als oproep tot mededinging wordt gebruikt, of in het bestek worden vermeld.
