Wat Betekent EQUAL TERMS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gelijke voorwaarden
• dezelfde voorwaarden
• gelijke wijze

Voorbeelden van het gebruik van Equal terms in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I'm promising equal terms.
Ik beloof gelijke voorwaarden.

After all, it would be impossible for me to fight against a Negro on equal terms.
Immers, Het zou voor mij onmogelijk om te vechten tegen een neger op gelijke voorwaarden.

The banks participated on equal terms in the new financing scheme;
De banken participeren op gelijke wijze in het financieringsarrangement.

It's going to be a fair fight on equal terms.
Het moet een eerlijk gevecht zijn, op gelijke voorwaarden.

He may remain only on equal terms with the rest: a worker among workers.
Hij mag alleen op gelijke voorwaarden als de rest blijven: arbeider onder arbeiders.

On something like equal terms.
Op iets als gelijke voorwaarden.

The EESC considers it of paramount importance that producers of cogenerated electricity are guaranteed access to the network on equal terms.
Het EESC meent dat het essentieel is dat producenten van WKK-elektriciteit op billijke voorwaarden toegang hebben tot het netwerk.

Are all people equal terms?
Zijn alle mensen gelijke voorwaarden?

The European Parliament must be able to participate in decision-making fully and on equal terms.
Het Europees Parlement moet volledig en op gelijke voorwaarden aan de besluitvorming deel kunnen nemen.

Tarasova communicated with her athletes on equal terms, and the Beetle became a despot.
Tarasova communiceerde met haar atleten op gelijke voorwaarden, en de kever werd een despoot.

Students at SAUT share learning facilities on equal terms.
Studenten van SAUT delen op dezelfde voorwaarden aan leerfaciliteiten.

It is important that Swedish postal services can compete on equal terms with their foreign competitors in Sweden and abroad.
Het is belangrijk dat de Zweedse post op gelijke voorwaarden kan concurreren met de buitenlandse concurrenten in Zweden en in het buitenland.

Tuition fees should therefore be paid in equal terms.
Daarom moet het collegegeld in gelijke termijnen en bedragen worden afgeschreven.

clear and equal terms when deciding whether asylum applications should be accepted.
duidelijke en gelijke voorwaarden te hanteren voor het al dan niet accepteren van asielaanvragen.

All players can finally compete on equal terms".
Alle spelers kunnen eindelijk op gelijke voorwaarden concurreren".

Funding is provided on equal terms by industry and FP7 for a total amount of EUR 3.2 billion over the period 2010-2013.
Gedurende de periode 2010-2013 wordt door de industrie en KP7 op gelijke voorwaarden financiering verstrekt voor een totaal bedrag van 3, 2 miljard EUR.

We value partnership on equal terms.
Wij waarderen partnerschap op gelijke voorwaarden.

All are not created on equal terms, but some are predestined(destined)
Alle zijn niet op gelijke voorwaarden geschapen, maar sommige zijn voorverordineerd(bestemd)

It is possible to pay in four equal terms.
De mogelijkheid bestaat om in vier gelijke termijnen te betalen.

We are in favour of competition on equal terms between companies, but we are also in favour of the equal treatment of workers.
Wij zijn voor concurrentie op gelijke voorwaarden tussen ondernemingen, maar we zijn ook voor gelijke behandeling van werknemers.

Where the human body and mindcan compete on equal terms.
Waarbij de mens lichamelijk en geestelijk op gelijke voorwaarden kan concurreren.

The Commission is also encouraging guaranteed fair and equal terms for the provision of short leased lines which take costs into account.
De Commissie moedigt eveneens afspraken aan over billijke en gelijkwaardige voorwaarden voor korte huurlijnen, waarin rekening wordt gehouden met de kosten.

Small and medium-sized enterprises must be able to compete on equal terms.
Het midden- en kleinbedrijf moet op dezelfde voorwaarden kunnen concurreren.

Participation in invitations to tender and the award of contracts shall be open on equal terms to natural and legal persons of the Member States
De deelname aan aanbestedingen en de gunning van contracten staat op gelijke voorwaarden open voor natuurlijke en rechtspersonen uit de lidstaten

As Warren put it,“Such an opportunity… is a right which must be made available to all on equal terms.”.
Zoals Warren het zei:‘Zo'n kans is een recht dat toegankelijk moet zijn voor een ieder op dezelfde voorwaarden.

the award of contracts shall be open on equal terms to all natural and legal persons of the Member States
de gunning van opdrachten of contracten staat op gelijke voorwaarden open voor alle natuurlijke en rechtspersonen uit de lidstaten

women may study for a degree on equal terms.
vrouwen kan studeren voor een diploma op gelijke voorwaarden.

Participation in invitations to tender and other procedures for the award of public contracts shall be open on equal terms to all natural and legal persons in the European Union
De deelneming aan de openbare aanbesteding, inschrijvingen, overeenkomsten en contracten staat op gelijke voorwaarden open voor alle natuurlijke en rechtspersonen van de Europese Unie

contracts is open on equal terms.
overeenkomsten en contracten op gelijke voorwaarden open voor.

To become an adult- to get recognition, to communicate on equal terms with your idols.
Volwassen worden- erkenning krijgen, op dezelfde voorwaarden communiceren met uw idolen.

Hoe "equal terms" te gebruiken in een Engels zin

comes on equal terms with six processors of their past.

The Court also rejected the Plaintiff’s RLUIPA equal terms claim.

He knows that competing on equal terms is much cooler.

Bargaining collectively with bosses on equal terms no longer exists.

Soon he was talking in equal terms with hardened collectors.

The two countries met on equal terms regarding defense issues.

I just want to be on equal terms with you.

Here, it is on equal terms with the Apple Watch.

They cannot accept Saudi Arabia on equal terms with Israel.

Now, they compete on equal terms with mass-market European models.

Hoe "gelijke wijze, dezelfde voorwaarden, gelijke voorwaarden" te gebruiken in een Nederlands zin

Waarin niet iedereen op gelijke wijze meetelt.

Dit betekent dat dezelfde voorwaarden gelden.

Zie gelijke wijze van spreken Jes. 65:2.

Onder gelijke voorwaarden als anderen, uiteraard.

Daarna gelden dezelfde voorwaarden als hieronder.

Zie gelijke wijze van spreken Gen. 2:4.

De huurtermijn wordt overigens onder gelijke voorwaarden verlengd.

De overgangsvoorziening geldt onder gelijke voorwaarden ook voor nabestaanden.

Dezelfde voorwaarden zijn hiervoor van toepassing.

Deze synchroniseert op gelijke wijze als Dropbox.