De toekomstige evolutie ervan is dus geen probleem
Our One Being is the key to our future evolution.
Ons Eénwezen is de sleutel tot onze toekomstige evolutie.
The future evolution of relations between the FRY and the EU will depend,
De toekomstige ontwikkeling van de betrekkingen tussen de Federale Republiek Joegoslavië
Our One Being is the key to our future evolution.
Ons ÉÉN ZIJN is de sleutel naar onze toekomstige evolutie.
The standards must address the future evolution of the overall network architecture
De normen moeten inspelen op de toekomstige ontwikkeling van de gehele netwerkarchitectuur
Unless i have missed my guess, this is the future evolution of the shark.
Volgens mij is dit de toekomstige evolutie van de haai.
guidelines relative to performance of the agreement and its future evolution.
voor richtsnoeren inzake de toepassing van de overeenkomst en haar toekomstige ontwikkeling.
It creates a playing field which can adapt to the future evolution of the financial markets.
Het brengt een kader tot stand dat aan de toekomstige ontwikkelingen op de financiële markten kan worden aangepast.
the details- the philosophy, approach and future evolution.
de aanpak en de toekomstige ontwikkelingen daarin moeten begrijpen.
Overall, the Governing Council will monitor closely the future evolution of all available price indicators.
Over het geheel genomen zal de Raad van Bestuur de toekomstige ontwikkeling van alle beschikbare prijsindicatoren nauwlettend volgen.
EC gas supply and prospects and considers that the document presents a useful overview of the EC gas sector's present situation and future evolution.
toekomstige gasvoorziening in de Europese Gemeenschap en is van mening dat dit document een nuttig overzicht geeft van de huidige situatie en de toekomstige ontwikkeling van de gassector in de EG.
In this evaluation, the Board may also make suggestions for the future evolution of the Union fiscal framework;
Het comité kan in deze evaluatie ook suggesties doen voor de toekomstige ontwikkeling van het begrotingskader van de Unie;
important issue that concerns the future evolution of Linux.
zien het als belangrijk voor de toekomstige evolutie van Linux.
This study attempts to trace from several sources the recent and future evolution of employment and qualifications in the French banking
In deze studie wordt, aan de hand van gegevens uit diverse bronnen, getracht een beeld te schetsen van de recente en toekomstige ontwikkeling van de werk gelegenheid en de kwalificaties in het bank-
Barco is convinced that its new operating base will be of great support in the future evolution of the company.
Barco is er dan ook van overtuigd dat zijn nieuwe uitvalsbasis een mooie rol kan spelen in de verdere evolutie van het bedrijf.
This issue will be given full consideration in discussions on the future evolution of eTEN in relation to the proposed follow up programme from 2007 onwards
Aan deze kwestie zal terdege aandacht worden besteed bij de besprekingen over de toekomstige ontwikkeling van eTEN in verband met het voorgestelde vervolgprogramma voor 2007 en daarna, waarvoor een nieuwe
The GMES Partners Board will be instrumental in the implementation and future evolution of the programme.
De GMES‑partnerraad zal een rol spelen bij de uitvoering en toekomstige ontwikkeling van het programma.
is nonetheless important for the future evolution of the capital markets is the pattern of demographic trends in most euro area countries.
de geïntegreerde markt maar die desalniettemin belangrijk is voor de toekomstige ontwikkeling van de kapitaalmarkten, is het patroon van demografische trends in de meeste landen van het eurogebied.
Fortunately, people now understand that maintaining a fine environment is the critical issue for the country's future evolution and prosperity.
Gelukkig zijn de mensen nu begrijpen dat het handhaven van een goed milieu is het belangrijkste probleem voor de countryâ € ™ s toekomstige ontwikkeling en welvaart.
lays the foundation for the future evolution of EU drugs policy on the basis of the lessons learnt from the implementation of current policy.
de eindevaluatie voorgesteld en de basis gelegd voor de toekomstige ontwikkeling van het EU-drugsbeleid op grond van de uit de toepassing van het huidige beleid geleerde lessen.
The creation of a Baltic Sea Civil Society Forum goes some way towards giving organised civil society a stake in the future evolution of the strategy.
De oprichting van een Baltic Sea Civil Society Forum is een positieve stap, waardoor het maatschappelijk middenveld meer inspraak krijgt bij de toekomstige ontwikkeling van de strategie.
The Commission will include pesticides issues in the discussion on the future evolution of Good Farming Practices as a policy tool.
De Commissie zal de pesticidenproblematiek bij de discussie over de toekomstige ontwikkeling van de goede landbouwpraktijken als beleidsinstrument hanteren.
be penalised where he is not in a position to provide certain information or assessments of the future evolution of his financial situation.
niet worden bestraft indien hij niet in staat is bepaalde informatie of inschattingen van de toekomstige ontwikkeling van zijn financiële situatie te verstrekken.
In the communication published today, the Commission has even proposed that the future evolution of EDF aid should be determined by general economic developments.
De Commissie heeft in haar mededeling van vandaag zelfs voorgesteld dat het toekomstige verloop van deze ontwikkelingshulp moet worden bepaald door de algemene economische ontwikkeling.
The Ombudsman then answered questions from participants on issues ranging from the implications of a legally binding Charter of Fundamental Rights to the future evolution of his institution.
Vervolgens beantwoordde de Ombudsman vragen van deelnemers over verschillende onderwerpen, van de implicaties van een juridisch bindend Handvest van de grondrechten tot de toekomstige ontwikkeling van de instelling van de Ombudsman.
estimation of the possible future evolution, in particular in the framework of our contribution to the IPCC assessment;
de troposfeer sinds de pre-industriële tijden, met inschatting van de toekomstige evolutie en dit in het kader van onze bijdrage tot de IPCC-assessments;
is essential for the future evolution of these technologies.
ISO-werkgroepen essentieel voor de toekomstige evolutie van deze technologieën.
Uitslagen: 69,
Tijd: 0.0427
Hoe "future evolution" te gebruiken in een Engels zin
While we cannot predict with certainty the future evolution of U.S.
Artist's rendition of the future evolution of the WD 0931+444 system.
We also design and deliver future evolution in co-creation with you.
The article goes on to contemplate the future evolution of imbalances.
Future evolution to make Earth home to variety of rat-like creatures?
Forces for the future evolution of mankind are contained in them.
Future Evolution of Man: The Divine Life Upon Earth 2nd edn.
Impact of improved air quality on the future evolution of climate.
The future evolution of the TAK will depend on two factors.
Humanity’s past and future evolution viewed through unspooling schools of art.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文