Voorbeelden van het gebruik van Interferences in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
There are interferences.
Radio interferences can go in both directions.
In Syria there are also interferences.
In Syrië zijn er ook inmengingen.Operative interferences are made;
Operatieve storingen worden gemaakt;Easy detection of matrix interferences.
Mensen vertalen ook
External interferences caused some humming sounds.
Storingen van buiten af veroorzaakten enkele bromtonen.Possibilities for radio interferences are reduced.
De kans op interferentie wordt aanzienlijk verkleind.Interferences and reflections inside expanding air column.
Storingen en reflecties binnen uit te breiden luchtkolom.There are many types of interferences and resonances.
Er zijn vele soorten van storingen en resonanties.Auto rate fallback in case of obstacles or interferences.
Automatische'rate fallback' in geval van obstakels of storingen.Minimise noise and interferences between the rings.
Minimaliseer lawaai en interferenties tussen de ringen.Conduction of electricity and mechanical interferences.
Geleiding van elektriciteit en mechanische storingen.These… interferences you are talking about, how often do they take place?
Hoe vaak gebeurt dat? Die storingen waar je het over hebt?The built-in hum-bucking circuit effectively reduces interferences.
Het ingebouwde humbucking-circuit vermindert effectief interferentie.Is it not that there have been interferences in our last few attempts?
Zijn er geen interferenties geweest bij onze laatste paar pogingen?Auto rate fallback in case of obstacles or interferences.
Automatische'fallback' naar lagere snelheid in geval van obstakels of storingen.No interferences because of other pulse monitors
Geen storingen door andere polshorlogesHow to optimize the communication about interferences to your customers?
Hoe optimaliseer je de communicatie over storingen naar je klanten?Reduces external interferences and allows a good signal transference.
Reduceert externe interferentie en biedt een goede signaaloverdracht.This place is shielded from many radio and other electromagnetic interferences.
We zijn afgeschermd van radio- en elektromagnetische storingen.The transmission is full of interferences that hide secrets and images.
De transmissie is vol storingen die geheimen en afbeeldingen verbergen.A wired microphone can also record wire-related interferences.
Een bedrade micro registreert mogelijk ook interferenties die met de draad te maken hebben.Interferences with determination of blood glucose levels are not expected.
Interferenties met de bepaling van de bloedglucosegehaltes zijn niet te verwachten.Check if there are local interferences such as an electrical appliance or power.
Controleer of er plaatselijke interferentie is, zoals van een elektrisch apparaat.Due to these multiple redundancies, the PXV is extremely resistant to interferences.
Dankzij deze meervoudige redundantie is het PXV uitermate bestand tegen interferentie.The sonar sensor may experience interferences from other ultrasonic devices such as.
De sonarsensor kan interferenties van andere ultrasone apparaten ervaren, zoals.if transparent+ broad scheme no interferences expected.
transparant+ ruime regeling, geen interferentie verwacht.These interferences considered separately,
Deze inmengingen leveren afzonderlijkDigital Code of frequency will avoid interferences between similar products.
Digitale Code van frequentie zal voorkomen interferenties tussen soortgelijke producten.They protect the IT-material against the three most common electrical interferences.
Ze beschermen het informaticamateriaal tegen de drie meest courante elektrische storingen.
