What is the translation of " INTERFERENCES " in Hungarian?

• interferenciák
• zavaró
• beavatkozások
• interferencia
• interferenciákat
• interferenciát
• a zavarások

Examples of using Interferences in English and their translations into Hungarian

No interferences expected.
Ütközések nem várhatók.

Her bio shows interferences.
Az életrajza zavarokat mutat.

No interferences expected.
Nincsenek várható ütközések.

There are no electromagnetic interferences.
Nincs szó elektromágneses interferenciáról.

The Interferences International Theatre Meeting.
Az Interferenciák Nemzetközi Színházi.

Medium positive impact; no interferences expected.
Közepes pozitív hatás; nincsenek várható ütközések.

Page 13: Interferences If the equipment does.
Page 13: Interferencia Ha a készülék zava.

Conduction of electricity and mechanical interferences.
Elektromos vezetés és mechanikai kölcsönhatások.

Page 13 and 14: Interferences If the equipment does.
Page 13 and 14: Interferencia Ha a készülék zava.

Childbirths are taken and up to 60 ths. operative interferences are made;
Terhességi venni, és akár 60 ezer. operatív beavatkozások készülnek;

Edition of the Interferences International Theatre Festival.
A Interferenciák Nemzetközi Színházi Fesztivál.

Electromagnetic waves from lightning, their resonances and interferences.
Elektromágneses hullámok a villámcsapás, a rezonancia és interferencia.

Eliminating interferences for purity of sound.
Az interferenciák kiküszöbölése a hangzás tisztasága érdekében.

Able to move much longer distance and create much more complicated interferences.
Képes mozogni, és sokkal hosszabb távolságot teremt sokkal bonyolultabb zavaró.

World War II brought serious interferences in studying.
A második világháború hozta komoly zavarok tanulmányozása.

The Cluj Interferences International Theatre Festival.
Az Interferenciák Nemzetközi Színházi Fesztivál Kolozsváron.

In Ku-band i have to fight with weak signals and various signal interferences.
A KU-sávon a gyenge jellel és a különféle interferenciákkal kell megküzdenem.

But he said those interferences won't scare them.
De elmondta, hogy ezek a zavarások nem fogják őket megfélemlíteni.

Therefore, when we change and acquire the quality of bestowal, the interferences will vanish.
Ennél fogva amikor megváltozunk, és megszerrzük az adakozás tulajdonságát, a zavarások eltűnnek majd.

Even strong, but short-term interferences are not able to eliminate this trend completely.
De a rövid de erős interferenciákat ezzel sem lehet teljesen kiszűrni.

Permanent tilt compensation and resistance to magnetic interferences- Leica iCON gps 70 T.
Folyamatos dőléskompenzálás és ellenállás a mágneses interferenciával szemben- Leica iCON gps 70 T.

The most recent interferences constitute an additional and unacceptable provocation.
A legutóbbi beavatkozások újabb és elfogadhatatlan provokációt jelentenek”.

The Compass accuracy can be affected by magnetic or other environmental interferences.
A digitális iránytű irányszögeinek pontosságát negatívan befolyásolhatja a mágneses vagy egyéb környezeti interferencia.

(ii) Illegal interferences by means of the use of any kind of virus or malignant programs.
(ii) Illegális interferenciák bármilyen típusú vírus vagy rosszindulatú program használata révén.

Followed by installing AirSnore Mouthpiece and also you will be asleep swiftly without any interferences.
Ragasztva beállításával AirSnore Mouthpiece valamint akkor biztosan alszik gyorsan nélkül bármilyen zavaró.

The 6th edition of the Cluj Interferences International Theatre Festival is slowly coming to an end.
Végéhez közeledik az Interferenciák Nemzetközi Színházi Fesztivál hatodik kiadása Kolozsváron.

Complied with by installing AirSnore Mouthpiece and you will be asleep rapidly without any interferences.
Ragasztva beállításával AirSnore Mouthpiece valamint akkor biztosan alszik gyorsan nélkül bármilyen zavaró.

Present human interferences with the environment are excessive, and the situation is rapidly worsening.
A nem-emberi életbe való emberi beavatkozás jelenlegi mértéke túlzott, és a helyzet sebesen romlik.

The nerve pathway shows functional interferences(blood supply or electric and/or electromagnetic conductivity).
Az idegi útvonal funkcionális interferenciát mutat(vérellátási és elektromos ill. elektromágneses vezetés).