Wat Betekent IS IMPLICIT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• is impliciet
• ligt besloten
• impliciet
• is geïmpliceerd

Voorbeelden van het gebruik van Is implicit in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

My ruling is implicit.
M'n beslissing is impliciet.

whereby this is implicit.
waarbij dit impliciet is.

Solace is implicit in her desperation.
Haar troost ligt besloten in haar wanhoop.

The syntax of visual art is implicit and personal.
De grammatica van de beeldende kunst is impliciet en persoonlijk.

In this system, the consent of the Internet user is implicit.
In dit systeem is de toestemming van de internetgebruiker impliciet.

Because really, dominion is implicit in stewardship.
Omdat in werkelijkheid macht impliciet is in rentmeesterschap.

The trust a photographer places in a lens is implicit.
Het vertrouwen dat een fotograaf in een lens stelt is onvoorwaardelijk.

That dual role is implicit and might create a strong interference.
Die dubbele rol is impliciet aanwezig en zorgt soms voor een sterke interferentie.

You see, I believe the right to privacy is implicit in the 14th Amendment.
Kijk, het recht op privacy ligt besloten in het 14e Amendement.

It is implicit in our products and services
Het ligt besloten in onze producten en diensten

Trotsky said that betrayal is implicit in reformism.
Trotski heeft gezegd dat verraad besloten ligt in het reformisme.

What is implicit for him, sometimes, needs to be explicated to the reader.
Wat voor hem impliciet is, moet soms aan die lezer worden uitgelegd.

I am therefore pleased to see that this objective is implicit in your programme.
Ik ben dan ook blij deze doelstelling impliciet in uw programma terug te vinden.

This is implicit in the philosophy of the proposal
Dat ligt impliciet besloten in de filosofie van het voorstel,

She is concretely sensing, the presence of some whole thing, but it is implicit.
Ze voelt heel concreet de aanwezigheid aan van iets in z'n geheel, maar het is impliciet.

The essence of this law is implicit in the definition of'terrorist intent',
De kern van deze wet ligt besloten in de definitie van terroristisch oogmerk',

My colleagues swear to me that the country of origin principle is implicit in the compromise text.
Mijn collega's verzekeren me dat het oorsprongslandbeginsel impliciet uit de compromistekst voortvloeit.

Her freedom from sin is implicit in God's promise upon the Fall of Man to place enmity between the devil
Haar vrijheid van zonde is impliciet in Gods belofte over de val van de mens tot vijandschap tussen de duivel

I see that the outcome of my question is implicit in your reply.
de weerslag van mijn vraag impliciet uit uw antwoord blijkt.

When, for an individual, a phenomenon is implicit from birth, it is often hard to realize that it exists,
Wanneer een verschijnsel voor een individu van kinds af impliciet is, is het soms moeilijk te beseffen dat het bestaat, is..">

The activity of issuing electronic money is not listed in the Annex to the Payment Services Directive, but is implicit within one of the items of Annex I to Directive 2006/48/ EC.
De uitgifte van e-geld wordt niet in die bijlage vermeld, maar maakt impliciet wel deel uit van bijlage I bij Richtlijn 2006/48/ EG.

This option- as Benedict XVI has taught-“is implicit in our Christian faith in a God who became poor for us, so as to enrich us with his poverty”.
Deze keuze- zo leerde Benedictus XVI-“is impliciet vervat in het christologisch geloof in de God die voor ons arm is geworden om ons door zijn armoede rijk te maken”.

is the idea that"social programming" or"income policies" is implicit in the idea of"economic programming.
is dat in 'economische planning' de gedachte aan 'sociale planning' ofwel inkomenspolitiek impliciet ligt opgesloten.

dominion is implicit in stewardship-- because how could you dominate something you had killed?
debat over stewardship en macht, omdat in werkelijkheid, macht is impliciet in stewardship-- en hoe kan je heersen over iets dat je gedood hebt?

in the framework of their regular operation, acquires some personal data whose transfer is implicit in the use of Internet communication protocols.
in de loop van hun normale werking, een aantal persoonsgegevens waarvan de verzending in het gebruik van de communicatieprotocollen van internet is geïmpliceerd.

The question of the level of employment in the aerospace sector is implicit in the Commission's approach which aims to increase the competitiveness of this European industry.
De zorg voor de werkgelegenheid in de Europese lucht- en ruimtevaartsector is impliciet aanwezig in de aanpak van de Commissie, die erop gericht is die sector concurrerend te maken.

in the framework of their regular operation, acquires some personal data whose transfer is implicit in the use of Internet communication protocols.
in de loop van hun normale werking, een aantal persoonsgegevens waarvan de verzending in het gebruik van de communicatieprotocollen van internet is geïmpliceerd.

Operators(decreasing precedence;-and is implicit where no others are given):( EXPR)!
Operatoren(in afnemende voorrangsvolgorde; de operator '-and' is impliciet als er geen andere gegeven is):( EXPR)!

the budgetary coordination that is implicit in the implementation of the pact have worked very well.
de coördinatie van het begrotingsbeleid die dit Pact impliciet voorziet, sinds de herziening in 2005 heel goed hebben gefunctioneerd.

With regard to compensation, it is implicit in what I said that compensation should be applied for by private individuals who feel their goods have been destroyed, or whatever.
Wat betreft schadeloosstellingen. Uit wat ik heb gezegd blijkt impliciet dat schadeloosstelling moet worden aangevraagd door de particulieren die vinden dat hun waren verloren zijn gegaan of wat dan ook.