What is the translation of " IS IMPLICIT " in Polish?

• jest ukryte

Examples of using Is implicit in English and their translations into Polish

YOU KNOW,"PLEASE" IS IMPLICIT, JENNY.
Wiesz,"proszę" jest domyślne, Jenny.

What is implicit in this simple precept of medicine?
Co kryje w sobie ta główna zasada etyki lekarskiej?

The Commission justifies its proposed amendment firstly on the grounds that the need for review is implicit in the Directive itself.
Uzasadnia ona swoje propozycje zmian tym, że konieczność rewizji wynika z samej dyrektywy.

My ruling is implicit, Mr. Gardner.
Moje orzeczenie jest domyślne, panie Gardner.

In order to have a clearer view of the force of the violence of which the“world” lives it is necessary to deepen the mystery of life in which violence is implicit.
Aby wyraźniej zobaczyć potęgę przemocy, z jaką żyje„świat”, warto zgłębić tajemnicę życia, w które wpisana jest przemoc.

This is implicit in the philosophy of the proposal
Wynika to z podejścia przyjętego we wniosku,

we are faced with the question which is implicit in many of the questions that I have attempted to address.
musimy sobie odpowiedzieć na pytanie, które wynika z wielu kwestii, które staram się rozwiązać.

What we all need is implicit trust in God
Nam wszystkim potrzeba zupełnej ufności w Bogu

The website's information systems collect certain personal data the transmission of which is implicit in the use of Internet communications protocols.
Systemy informatyczne witryny gromadzą pewne dane osobowe, których przesyłanie odbywa się w sposób dorozumiany poprzez korzystanie z protokołów komunikacji internetowej.

This requirement is implicit in sapiential and analytical knowledge alike;
Wymóg ten wpisany jest zarówno w poznanie o charakterze mądrościowym, jak i analitycznym;

The function takes the same arguments as the function passed to the Method constructor except for row which is implicit think of it as self for rows objects.
Funkcja ta pobiera te same argumenty, jak funkcja przekazywana do konstruktora Method, z tym wyjątkiem, że row jest niejawne trzeba o tym myśleć jak o self dla obiektów rows.

Her freedom from sin is implicit in God's promise upon the Fall of Man to place enmity between the devil
Jej wolność od grzechu jest ukryte w Bożej obietnicy po Upadku Człowieka umieścić nieprzyjaźń między młotem

And it's not just stewardship and dominion debate, because really, dominion is implicit in stewardship-- because how could you dominate something you had killed?
I nie chodzi tu tylko o dyskusję o rządzenie i dominację, ponieważ tak naprawdę dominacja jest zawarta w rządzeniu… bo jak można dominować nad czymś, co się zabiło?

It is implicit in the citizens' concept that disabled people have the same individual choices
Zakłada się, że zgodnie z koncepcją obywatelską, osoby niepełnosprawne mają te same wybory i kontrolę nad codziennym życiem,

The activity of issuing electronic money is not listed in the Annex to the Payment Services Directive, but is implicit within one of the items of Annex I to Directive 2006/48/EC.
Działalność w zakresie emisji pieniądza elektronicznego nie jest wyszczególniona w załączniku do dyrektywy w sprawie usług płatniczych, ale wynika implicite z jednego z punktów załącznika I do dyrektywy 2006/48/WE.

While nobody has ever explicitly stated this conviction, it is implicit in all of the initiatives taken by the legislators
Jakkolwiek nikt nigdy nie sformułował tego przekonania w sposób wyraźny, jest ono w sposób domyślny obecne we wszystkich inicjatywach podjętych przez ustawodawców

certain personal data whose transmission is implicit in the use of Internet communication protocols.
określone dane osobowe, których przetwarzanie jest niejawnym elementem wykorzystania protokołów komunikacji internetowej.

what he did in more complicated ways with later films is implicit in this simple movie about a meticulously planned crime.
co robił w bardziej skomplikowany sposób w późniejszych filmach, jest ukryte w tym prostym filmie o drobiazgowo zaplanowanej zbrodni.

data during normal operation, of which transmission is implicit in the navigation of websites.
których transmisja jest domyślnie związana z nawigowaniem na stronach internetowych.

of which transmission is implicit in Internet communication protocols.
których transmisja jest domyślnie związana z internetowymi protokołami komunikacyjnymi.

the transmission of which is implicit in the use of Internet communication protocols.
których transmisja jest domniemana przy korzystaniu z protokołów komunikacji internetowej.

during normal operation, some personal data whose transmission is implicit in the use of Internet communication protocols.
funkcjonowaniu pewnych danych osobowych, których transmisja jest niejawna podczas użycia internetowych protokołów komunikacyjnych.

b the Fed so the buyer is implicit U.S. government debt, monetiziruya debt.
b Fed, więc kupujący jest ukryte zadłużenie rządu USA, dług monetiziruya.

the transmission of which is implicit in the use of Internet communication protocols.
których przesyłanie związane jest z korzystaniem z protokołów komunikacji internetowej.

It's implicit bias.
To jest ukryte uprzedzenia.

Openness and togetherness are implicit and explicit values of SSM….
Otwartość i wspólnoty są niejawne i jawne wartości SSM….

Article 53(confirmation should never be implicit);
Art. 53(potwierdzenie nigdy nie powinno być dorozumiane);

Their faith in the Almighty must be implicit.
Ich wiara we Wszechmocnego musi być nieugięta.

Relationship concepts are implicit within yoga.
O koncepcjach dotyczących relacji mówi się w jodze nie wprost.

Their faith in the Almighty must be implicit.
Ich wiara we Wszechmocnego musi byæ nieugiêta.

How to use "is implicit" in an English sentence

What is implicit cursor and explicit cursor?

The mutual exclusion is implicit with monitors.

JSF2.0 gives new feature is Implicit Navigation.

That concept is implicit for most U.S.

The discrimination is implicit rather than explicit.

Why is implicit parallelism/concurrency not more widespread?

What is Implicit About Implicit Category Learning?

The most important reason is implicit bias.

So, yeah, there is implicit prediction present.

But what exactly is implicit type casting?

How to use "jest ukryte" in a Polish sentence

Korzystanie z elastycznego połączenia jest uzasadnione, jeśli źródło wody jest ukryte przez szafkę myjącą, cokół zlewu "tulipanowego" itp.

Nasze powołanie jest ukryte w odwiecznej tajemnicy Boga, zanim stanie się w nas faktem wewnętrznym, naszym ludzkim „tak” – naszym wyborem i decyzją.

Umieszcza się je w miejscu, które jest ukryte przed wzrokiem.

A że coś tam jest ukryte, wątpliwości nie ulega.

Jego istnienie jest ukryte przed ciekawością śmiertelników, by ci nie sprowadzili jednego z ostatnich miejsc elfów na drogę zepsucia.

To trudno powiedzieć, gdyż nikt nie wie co jest ukryte przed oczami ludzi, nawet tymi najbliższymi.

Czasami nasze szczęście jest ukryte w czymś zupełnie innym.

Powiadasz, że wiesz, ale naprawdę to nie wiesz, bo to, czego się najbardziej pragnie, zawsze jest ukryte i nie da się tego zobaczyć.

Ile jeszcze takich kwiatków jest ukryte pod dywanami ratuszowymi?

Wtedy Zuzanna zawołała donośnym głosem: Wiekuisty Boże, który poznajesz to, co jest ukryte, i wiesz wszystko, zanim się stanie.