Wat Betekent IT STAYED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het bleef
• bleef

Voorbeelden van het gebruik van It stayed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It stayed with me.
Het bleef me bij.

And then it stayed easy.
En toen bleef het gemakkelijk.

It stayed in his office.
Dan bleef het in zijn kantoor.

Sometimes it stayed on all night.
Soms bleef het de hele nacht aan.

It stayed alive inside you.
Het bleef binnen in jou leven.

In five of them, it stayed in number one.
In vijf van hen, het bleef in nummer één.

So it stayed in her permanently.
Dus het bleef in haar.

It's kind of trite, but it stayed with me.
Het is wat afgezaagd, maar het blijft me altijd bij.

And it stayed with me.
Het bleef me bij.

He called it wrong, but… that's how it stayed.
Hij had het mis, maar toch bleef het zo.

And it stayed with me.
En het bleef me bij.

No matter how many exorcisms they performed, it stayed.
Het maakt niet uit hoeveel exorcismen ze deden, het bleef.

No, it stayed a hat.
Nee, het bleef een hoed.

and-and it stayed like that for a few years.
En zo bleef het een paar jaar.

And it stayed that way.
En het bleef op die manier.

No matter how many exorcisms they performed, it stayed.
Het maakte niet uit hoeveel exorcismen ze uitvoerden, het bleef.

But it stayed in the family.
Maar het bleef in de familie.

Even on a warm day it stayed comfortably cool here.
Zelfs op een warme dag bleef het hier aangenaam koel.

It stayed in your blood, Julia.
Het bleef in je bloed, Julia.

And in this case, it stayed significant for seven days.
En in dit geval bleef het zeven dagen lang werken.

It stayed with me ever since.
Het bleef me bij sinds die tijd.

Initially it decayed rapidly and then it stayed in an intermediate pre-thermalized state.
Aanvankelijk snel rotte het en toen bleef het in een midden pre-thermalized staat.

So it stayed in her permanently.
Dus het bleef in haar. Permanent.

After this it stayed quiet on the front for a long time.
Hierna bleef het wekenlang stil aan het front.

It stayed between the lines nicely.
Het bleef mooi tussen de lijntjes.

And it stayed for a couple of years.
En het bleef zo een paar jaar.

It stayed that way for a couple of months.
Zo bleef het een paar maanden.

Then it stayed quiet for a long time.
Daarna bleef het een tijd rustig.

It stayed with him for some reason.
Het bleef om een of andere reden bij 'm.

However it stayed undetected by most of the security products.
Maar het bleef onopgemerkt door de meeste van de beveiligingsproducten.

Hoe "it stayed" te gebruiken in een Engels zin

It stayed warm much longer than usual.

It's just natural it stayed perfectly clean!

It stayed that way with minimal effort.

The cake never cooked it stayed dry.

It stayed that way, untouched, for months.

And there it stayed for many decades.

It stayed ice cold the whole weekend.

Somehow, despite the forecast… It stayed dry!

It stayed with mom until the end!

And it stayed that way for me.

Hoe "bleef, het bleef" te gebruiken in een Nederlands zin

Het inwoneraantal bleef eeuwenlang ongeveer constant.

Hun aantal bleef beperkt tot 120.

Dit bleef hij tot maart 2012.[1].

En het bleef droog, en het bleef droog.

Dat bleef een langgerekte agrarische nederzetting.

Maar het bleef wel een geheel.

Maar tussendoor bleef hij briljant musiceren.

Het bleef nagalmen - madumadu (spreek uit: mahdoe-mahdoe) en het bleef hangen.

Bleef altijd een mooi random iets.

Het bleef weer bij inhoudsloze gemeenplaatsen.