Wat Betekent NEGOTIATING TABLE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• onderhandelingstafel
• onderhandeltafel

Voorbeelden van het gebruik van Negotiating table in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Across the negotiating table.
Aan de onderhandelingstafel.

A show of force helps bring people to the negotiating table.
Kracht laten zien brengt mensen naar de onderhandelingstafel.

At the negotiating table, I mean.
Ik bedoel, aan de onderhandelingstafel.

He's added a chair to the negotiating table.
Een stoel extra aan de onderhandelingstafel.

I want you at the negotiating table with South Korea tomorrow.
Ik wil u morgen aan de onderhandelingstafel met Zuid-Korea.

Mediator increasingly seen at the negotiating table.
Mediator steeds vaker gezien aan onderhandelingstafel.

Business man at negotiating table asks question to international experts.
Zakenman aan onderhandelingstafel vraagt vraag aan internationale deskundigen 0:22.

In addition, there are always ghosts at every negotiating table;
En daarnaast zijn er altijd spoken aan een onderhandelingstafel;

Bringing al-Qaeda to the negotiating table would save untold lives.
Als al-Qaeda naar de onderhandelingstafel zou komen, zouden er levens gered worden.

but not towards the negotiating table.
niet richting onderhandelingstafel.

Europe was not at the final negotiating table. When did that last happen?
Europa was niet vertegenwoordigd aan de laatste onderhandelingstafel.

Israelis must return to the negotiating table.
Israeli's moeten terug naar onderhandelingstafel.

Both ENDS ensures that women's groups have a voice at the negotiating table of, for example, the Green Climate Fund of the United Nations.
Both ENDS zorgt dat vrouwengroepen een stem krijgen aan de onderhandelingstafels van bijvoorbeeld het Green Climate Fund van de VN.

But without assurance of that… the President will never come to the negotiating table.
Maar zonder zekerheid ervan… zal de president nooit aan de onderhandelingstafel komt.

However, we must be able to sit at the negotiating table and not look like fools.
Maar we moet toch aan de onderhandeling tafel kunnen zitten zonder er als gekken uit te zien.

More than two years after this promise, the Commission's proposals are on the negotiating table.
Meer dan twee jaar na deze belofte liggen de Commissievoorstellen op de onderhandelingstafel.

The shape of the negotiating table.
De vorm van de onderhandelingstafel.

The European Union hopes that the parties to the peace process will return to the negotiating table.
De Europese Unie hoopt dat de partijen in het vredesproces naar de onderhandelingstafel terugkeren.

That's how you did it. And from a standpoint at the negotiating table, of pressuring them to make concessions.
En vanuit het oogpunt om druk uit te oefenen om concessies te doen… aan de onderhandeltafel… traditioneel gezien, deed je dat zo.

Stalin strangling each other over a negotiating table.
Stalin elkaar wurgend boven een onderhandelingstafel.

While at the negotiating table more or less firm commitments are made,
Terwijl aan de onderhandelingstafels min of meer harde afspraken worden gemaakt

Boneheads and getting back to the negotiating table on trade.
Boneheads en terug naar de onderhandelingstafel voor het handelsconflict.

the CoR has demands and proposals to lay on the European negotiating table.
prioriteiten na 2013 legt het CvdR een aantal wensen en voorstellen op de Europese onderhandelingstafel.

say about humanitarian and aid issues from our behaviour at the Doha Round negotiating table, and I am not just talking about the European Union,
ons gepraat over humanitaire hulp niet ook tot uiting kwam in ons gedrag aan de onderhandelingstafel van de Doha-ronde, en dan heb ik het niet alleen over de Europese Unie,

Israelis must return to the negotiating table.
Israeli's moeten terug naar onderhandelingstafel.

I am part of the delegation at the negotiating table.
Samen met de delegatie waarvan ik deel uitmaak bevinden we ons aan de onderhandelingstafel.

we hope that as large a majority of this Parliament as possible will direct our Governments to the negotiating table.
een zo groot mogelijke meerderheid van het Parlement inderdaad onze regeringen naar de tafel van de onderhandelingen voert.

conference table, negotiating table and etc.
vergadertafel, onderhandelen tafel en etc.

Of pressuring them to make concessions And from a standpoint historically, that's how you did it. at the negotiating table.
En vanuit het oogpunt om druk uit te oefenen om concessies te doen… aan de onderhandeltafel… traditioneel gezien, deed je dat zo.

It is not worthy of the European Union to sit at the same negotiating table as Mugabe.
Het is de Europese Unie onwaardig aan dezelfde onderhandelingstafel te zitten als Mugabe.

Hoe "negotiating table" te gebruiken in een Engels zin

Brexit is on the negotiating table yet again in Brussels.

Make sure the negotiating table is smooth to the touch.

Confidence at the negotiating table gives you more bargaining power.

We're experienced at the negotiating table and in the courtroom.

They’ll get to the negotiating table and come to terms.

The two sides will return to the negotiating table Tuesday.

The negotiating table is the best way to find solutions.

Just take people off the negotiating table from the start.

Moscow is not heading toward any negotiating table with anyone.

differences at the negotiating table and not in the streets.

Hoe "onderhandelingstafel" te gebruiken in een Nederlands zin

Plaats aan onderhandelingstafel Ali toont een video.

Ook Frankrijk wil aan de onderhandelingstafel zitten.

De vakbonden hebben maandag boos de onderhandelingstafel verlaten.

Onderhandelingstafel dossier nationale luchthaven is demagogisch mijnenveld.

Dat heeft kim naar de onderhandelingstafel gekregen.

Vakbond eist plek aan onderhandelingstafel - PW.

Enkel aan onderhandelingstafel kunnen resultaten geboekt worden.

Buitenland Britten zwalken richting Brusselse onderhandelingstafel

Daarna schuift hij aan de onderhandelingstafel aan.

Kok zou naar de onderhandelingstafel zijn teruggestuurd.