Wat Betekent ONE HELL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een verdomd
• een hels
• ene hel
• 'n geweldige
• verdomd
• één hel

Voorbeelden van het gebruik van One hell in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Chapter one hell.
Hoofdstuk 1 de hel.

Make one hell of a racket?
Een hels geluid maken?

There is only one hell.
Er is maar één hell.

One hell for another.
Van de ene hel naar de andere.

You were one hell of a thief.
Je was 'n verdomd goeie dief.

One hell of a big sister.
Wat een geweldige, grote zus.

Popper's one hell of a lawyer.
Popper's is me een advocaat.

One hell of a ride, huh? Yeah!
Wat een hels avontuur hé? Ja!

You have got one hell of a memory.
Wat een geheugen heb jij.

One hell of an informant is what you got.
Een steengoede informant, dat is wat jij hebt.

It's been one hell of a long day.
Het was een verdomd lange dag.

All you will do is send it from one hell to another.
U zult hem alleen maar van de ene hel naar de andere sturen.

From one hell to the next.
Van de ene hel naar de andere.

And I just know you're one hell of a bitch!
En ik weet gewoon dat jij een helluva teef bent!

But one hell of a lot colder.
Maar deze is heel wat kouder.

Cherokee Cherokee is One Hell of a Girl!
Cherokee Cherokee is Een Hel van een Meisje!

Yeah. One hell of a ride, huh?
Wat een hels avontuur hé? Ja!

Devon Michaels That s One Hell Of A Workout!
Devon Michaels Dat s Een Hel Van Een Training!

From one hell to another.
Van de ene in de andere hel.

But apparently the professor has one hell of a right hook.
Maar blijkbaar heeft de professor een geweldige rechtse.

It's one hell of a rough road.
Het is een verdomd moeilijke weg.

I put it down as a two-day ride with one hell of a tip.
Ik boekte het als een tweedaagse rit, met een kanjer van een fooi.

That's one hell of a mess.
Dat is één verschrikkelijke zooi.

Every drug under the sun seems packed into one hell of an outing.
Elke drug onder de zon lijkt verpakt in een hels uitstapje.

You have got one hell of a right hook.
Je hebt 'n geweldige rechtse.

one heaven, one hell!
één hemel, één hel.

You're one hell of a lieutenant.
Je bent een kanjer van een luitenant.

it's gonna make one hell of a noise, and there goes your element of surprise.
dan maakt dat een hels kabaal, en dat kun je geen verrassing meer noemen.

We got one hell of a forensic scientist.
We hebben een verdomd goede forensische wetenschapper.

This is gonna be one hell of a"little chat.
Dit wordt nog een heel'gepraat.

Hoe "one hell" te gebruiken in een Engels zin

That looks like one hell of a trip!

Jake, that was one hell of an ad.

But not without one hell of a fight.

And it’s one hell of a tie in.

That was one hell of a long post.

He’s having one hell of a Sunday night.

These are one hell of a touring machine.

One Hell Of A Lucky Tow Truck Driver!

Two girls make one hell of a ride.

African transfer market: one hell of a winter!

Hoe "een verdomd, een hels" te gebruiken in een Nederlands zin

Een verdomd handig instrument dus eigenlijk.

Atlético wacht dus een hels karwei.

Het begin van een Hels Geheim.

Een hels karwei, maar het lukte.

Dat was een verdomd gemene streek!

Een verdomd mooi vak en een verdomd belangrijk vak.

Daar heerste altijd een hels lawaai.

Kampcommandant Sonei voert een hels voedselbewind.

Een gezin beleeft een hels avontuur.

Niet geirriteerd door een hels geluid.