Voorbeelden van het gebruik van Probative value in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
They obviously have some probative value.
The probative value outweighs any prejudicial effect.
De bewijskracht weegt op tegen een eventueel nadelig effect.We will let the jury decide its probative value.
We laten de jury beslissen of het bewijskrachtig is.Optional features: probative value archiving, 1.5€/ month/ user.
Optionele keuzes: bewijskrachtige archivering, 1.5 €/ maand/ gebruiker.Prejudicial impact outweighs any probative value.
Schadelijke invloed is belangrijker dan bewijskrachtige waarde.What is the probative value of my electronic payslips in the eyes of the law?
The"subscriber" accepts the probative value of this data.
De“abonnee” aanvaardt de bewijskracht van deze gegevens.The bald assertion that the Council concealed the truth clearly has no probative value;
De loutere boude stelling dat de Raad de waarheid heeft verhuld, heeft uiteraard geen bewijskracht;The 911 tape has no probative value, Your Honor.
De 112 tape heeft geen bewijzende waarde, edelachtbare.Of this evidence is marginal, Counselor. The probative value.
Raadsvrouw. De bewijswaarde van dit bewijs is marginaal.Your e-payslips have the same probative value as their paper version counterparts.
Uw elektronische loonbriefjes hebben dezelfde juridische waarde als hun papieren equivalent.Prejudicial effect greatly outweighs any probative value.
Nadelig effect weegt sterk op tegen elke bewijskracht.This digital version has the same probative value as the original written Contract. 23.2.
Deze digitale versie heeft dezelfde bewijskracht als de originele schriftelijke Overeenkomst. 23.2.It must be held that this evidence has no probative value.
Bijgevolg moet worden geoordeeld dat deze bewijzen geen bewijskracht hebben.What is the probative value of my electronic payslips in the eyes of the law?
Over deze service The only evidentiary standard is probative value to a reasonable person.
De enige maatstaf is de bewijskracht voor een redelijk persoon.The present Dutch-language version of the Summary has probative value.
De voorliggende Nederlandstalige versie van de Samenvatting heeft bewijskracht.My position was and remains that the probative value of the journal exceeds the prejudicial limit.
Mijn standpunt was en blijft dat de bewijskracht van het dagboek de schadelijke limiet overschrijdt.A notarial deed is an agreement that is written between different parties and has a high probative value.
Een notariële akte is een schriftelijke afspraak tussen verschillende partijen met een sterke bewijskracht.All correspondence that the parties exchange has probative value and is therefore binding on them.
Alle tussen de partijen uitgewisselde correspondentie heeft bewijskracht en kan dus tegen hen ingeroepen worden.The probative value of the information so communicated
De bewijskracht van de aldus gegeven inlichtingenAnd while potentially prejudicial, its probative value is undeniable.
En hoewel het potentieel nadelig is, is de bewijswaarde ervan onbetwistbaar.Furthermore, the probative value of that evidence does not constitute a question that is subject to review by the Court of Justice,
Bovendien is de bewijskracht van die elementen niet onderworpen aan toezicht door het Hof, behalve in het geval van een onjuiste voorstelling ervanShe combined her paranormal experiments with the probative value of photographic methods.
Ze combineerde haar experimenten met de bewijskracht van fotografische methoden.This exception aside, recognition of the authenticity, probative value and enforceability of an authentic act for the purposes of its use in the requested Member State may only be refused in the case of serious
Afgezien van deze uitzondering kan de erkenning van de echtheid, de bewijskracht en de uitvoerbaarverklaring van een authentieke akte met het oog op het gebruik ervan in de aangezochte lidstaat alleen worden geweigerd als er ernstigeThe customer/subscriber acknowledges to edpnet the validity and probative value of the invoices and all other related documents.
De klant/abonnee erkent in zijn relatie met edpnet de geldigheid en de bewijskracht van de facturen en van alle andere documenten die dienen voor de opmaak ervan.51 of the EC Treaty in the light of German provisions under which certificates of civil status are accorded different probative value, depending on whether they are German or foreign.
gesteld over de uitlegging van de artikelen 48 en 51 EG-Verdrag, naar aanleiding van Duitse voorschriften die aan akten van de burgerlijke stand verschillende bewijskracht toekennen naar gelang het om Duitse of om buitenlandse akten gaat.Commission Regulation No 2730/79- Probative value of the customs clearance certificate in a nonmember country for the effective import.
nr. 885/68 and, second, of the probative value of the information thus far sent to the Commission by Hoechst.
in de tweede plaats van de bewijswaarde van de tot dan toe door Hoechst aan de Commissie verstrekte documenten.of Regulation No 574/72 does not have exclusive probative value in relation to the competent institution for matters relating to unemployment
van verordening nr. 574/72 afgegeven verklaring heeft geen exclusieve bewijskracht ten aanzien van het bij werkloosheid bevoegde orgaan van een andere Lid-Staat
