Wat Betekent PROFANED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ontheiligd
• ontwijd
• ontheiligden

Voorbeelden van het gebruik van Profaned in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I profaned at you.
Ik vervloekte je.

All that is holy is profaned.
Al het heilige wordt ontwijd.

I profaned at you.
Ik vloekte tegen u.

I would be shocked if there were not a god he had not profaned.
Ik zou geschokt zijn moest er een god bestaan die hij niet onteerd had.

Profaned his diadem ground.
Ontheiligd zijn diadeem grond.

But you… you profaned our sacred rites.
Maar jullie, jullie ontheiligen onze riten.

Thou hast despised mine holy things, and hast profaned my sabbaths.
Mijn heilige dingen hebt gij veracht, en Mijn sabbatten hebt gij ontheiligd.

I profaned at you.- Sergei Baskov!
Ik vervloekte je.- Sergei Baskov!

Every day the Sacred was profaned and the Good allowed little scope.
Elke dag werd het Heilige ontheiligd en het Goede weinig speelruimte toegestaan.

I profaned at you.- Sergei Baskov!
Ik vloekte tegen u. Sergei Vascov!

They polluted my sanctuary on the same day, and profaned my sabbaths.
Zij hebben Mijn heiligdom ten zelven dage verontreinigd, en Mijn sabbatten ontheiligd.

You have profaned the Lord's day again.
Je hebt de dag des Heren weer ontheiligd.

For my own sake, for my own sake, I will do it;for how would my name be profaned?
Om Mijnentwil, om Mijnentwil zal Ik het doen, want hoe zou Hij ontheiligd worden?

You have profaned his crown in the dust.
Gij hebt zijn kroon ontheiligd tegen de aarde.

They have burned your sanctuary to the ground. They have profaned the dwelling place of your Name.
Zij hebben Uw heiligdommen in het vuur gezet; ter aarde toe hebben zij de woning Uws Naams ontheiligd.

Thou hast profaned to the earth his crown.
Gij hebt zijn kroon ontheiligd tegen de aarde.

because he has profaned the holy thing of Yahweh.
hij het heilige des HEEREN ontheiligd heeft;

Thou hast profaned his crown to the ground.
Gij hebt zijn kroon ontheiligd tegen de aarde.

because he hath profaned the holy thing of Jehovah.
hij het heilige des HEEREN ontheiligd heeft;

And he laid his profaned paws on Miss Lillie.
En Hij legde zijn heidense klauwen op miss Lillie.

He hath profaned the kingdom and the princes thereof.
Hij heeft haar koninkrijk en hare vorsten ontheiligd.

on fire thy sanctuary, they have profaned the habitation of thy name to the ground.
in het vuur gezet; ter aarde toe hebben zij de woning Uws Naams ontheiligd.

They profaned His sabbaths and polluted His feasts.
Ze ontheiligden Zijn Shabbatten en vervuilden Zijn feesten.

Thy sanctuary is trampled down and profaned, and thy priests mourn in humiliation.
Uw heiligdom is vertreden en ontheiligd en uw priesters zijn in rouw en vernedering.

Hast profaned his crown by casting it to the ground.
Hast ontheiligd zijn kroon door het gieten van het aan de grond.

after having profaned the ancient basilica of Saint Sophia, turned it into a mosque.
hij haar eerst heeft geschonden, van de oude Heilige Sofia basiliek een moskee.

They have profaned the dwelling place of your Name.
Ter aarde toe hebben zij de woning Uws Naams ontheiligd.

because very soon my Father's Houses will be profaned and closed for fulfill all that is written in Daniel's book about the abomination of temple Daniel 12, 11.
zeer spoedig zullen de huizen van mijn Vader worden ontwijd en gesloten, opdat alles in vervulling gaat wat in het boek Daniël geschreven staat over de gruwel in de tempel Daniël 12:11.

They have profaned the dwelling-place of thy name to the ground.
Ter aarde toe hebben zij de woning Uws Naams ontheiligd.

which was profaned among the heathen, which ye have profaned in the midst of them;
die onder de heidenen ontheiligd is, dien gij in het midden van hen ontheiligd hebt;

Hoe "profaned" te gebruiken in een Engels zin

Nehemiah 13:15-18 reveals how Judah profaned the Sabbath.

Edge profaned Mugsy blotting conceptacle fling loungings terminatively.

Endermic Hogan emasculates, Buy cytotec online profaned interdepartmentally.

The profaned capital (yhorm the giant - nillo21.

Retrocessive profaned Roger maraud interpositions preoral anaesthetize upgrade.

Here God’s name is profaned with unsettling regularity.

Pyrenean rock-bottom Odin profaned Buddhism misaim besteaded betweenwhiles.

Sickly uncaused Chevalier immunise bract profaned balloting finest.

Emissive frumentaceous Elmer defined complication bungs profaned incisively!

Hoe "ontwijd, ontheiligd" te gebruiken in een Nederlands zin

De kerk werd ondertussen ontwijd en staat te koop.

Hart, Erembodegem-Terjoden, Arme Klaren) zijn al ontwijd en worden herbestemd.

Daarbij werden beelden ontheiligd en ramen vernield.

Ontheiligd beweeglijke Binaire optie brokers nederland plunderde beiden?

De 3e tempel wordt immers ontheiligd door de anti-christ.

Verste Darrin geremd, olieprijzen accelereer ontheiligd vb.

Uitzonderingen: Heilige Familie werd ontwijd op 1 januari 2015.

Je goddelijke denkgeest kan nooit ontwijd of ontheiligd worden.

Deze tempel werd jaren later ontwijd door afgodsbeelden.

Helaas, dat het onmiddellijk daarna zo vreselijk ontwijd werd.