The macro-economic assumptions on which the programme is based now seem over optimistic.
De macro-economische veronderstellingen waarop het programma is gebaseerd, lijken thans te optimistisch.
The programme is based on the RATIO approach.
Het programma is gebaseerd op de RATIO-aanpak.
which is why our programme is based on capabilities and contributions.
Daarom is ons programma gebaseerd op opties en bijdragen.
The programme is based on two thematic pillars.
Het programma is gebaseerd op twee thematische pijlers.
Economic activity would remain weak in 2002 while for the years 2003 and 2004 the programme is based on trend-based cautious scenario assuming average annual growth of 2 1/4% per year.
In 2002 zal de economische bedrijvigheid zwak blijven, maar voor de jaren 2003 en 2004 is het programma gebaseerd op een trendmatig, voorzichtig scenario met een gemiddelde jaarlijkse groei van 2.
This programme is based on the ProRail house rules.
Dit programma is gebaseerd op de huisregels van ProRail.
from the assumption of unchanged policy in the Commission projections for 2015, whereas the programme is based on a consolidation scenario.
de begroting 2014 en met de aanname van ongewijzigd beleid in de Commissieprojecties voor 2015, terwijl het programma uitgaat van een consolidatiescenario.
FOTODOK's programme is based upon four pillars.
FOTODOKs programma is gebaseerd op vier pijlers.
The programme is based on a lower growth projection for 2012 compared with the Commission services 2011 Spring forecast,
In het programma wordt uitgegaan van een lagere groeiprognose voor 2012 in vergelijking met de voorjaarsprognoses 2011 van de diensten van de Commissie, grotendeels als gevolg van een verdere
The Council Decision establishing the programme is based on Article 235 of the Treaty establishing the European Community.
Het besluit van de Raad tot vaststelling van het programma berust op artikel 235 van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap.
The programme is based on article 285 of the Treaty.
Het programma is gebaseerd op artikel 285 van het Verdrag.
Article 149, on which the programme is based, would not allow for alternative instruments.
Artikel 149, waarop het programma gebaseerd is, laat geen andere instrumenten toe.
The programme is based on cost-sharing RTD contracts.
Het programma is gebaseerd op OTO-contracten voor gezamenlijke rekening.
The structure of our programme is based on three main principles of Sustainability.
De structuur van ons programma is gebaseerd op de drie hoofdbeginselen van duurzaamheid.
The programme is based on reasonable underlying macro-economic assumptions.
Het programma is gebaseerd op redelijke macro-economische hypothesen.
Nevertheless, it notes that the Commission's proposed programme is based on an analysis and evaluation of the state of development of renewables in the Community
Het stelt echter vast dat het door de Commissie voorgestelde programma gebaseerd is op een analyse en een beeld van de huidige en verwachte ontwikkeling van
The programme is based on the national Commercial Economics training profile.
De opleiding is gebaseerd op het landelijk opleidingsprofiel Commerciële Economie.
This programme is based on the German Fraunhofer scheme.
Dit programma is gebaseerd op het Duitse Fraunhofer-programma.
Our programme is based on current developments in society.
Ons programma is gebaseerd op actuele ontwikkelingen in de samenleving.
This programme is based on the Panchakarma and Swedakarma treatments.
Dit programma is gebaseerd op de Panchakarma en Swedakarma behandelingen.
The programme is based on five standards for effective school leadership.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文