The reporting procedures for suspicious transactions to the relevant authorities are in line with Dutch legal requirements.
De rapportage procedures voor verdachte transacties aan de bevoegde autoriteiten zijn in overeenstemming met de Nederlandse wettelijke vereisten.
Faster disbursement of funds to beneficiaries and simplification of financial reporting procedures;
Snellere uitbetaling aan begunstigden en vereenvoudiging van de procedures voor financiële verslaggeving;
Thanks to these new reporting procedures, the Two-Pack strengthens the SGP by adding to the Commission's toolbox for making recommendations.
Dankzij deze nieuwe rapportageprocedures versterkt het twopack het SGP doordat het instrumentarium van de Commissie om aanbevelingen te geven.
The relevant sta tistical data are collected by the NCBs, which must define the reporting procedures to be followed.
De betreffende statistische gegevens worden verzameld door de NCB 's, die de te volgen rapportageprocedures vaststellen.
(PL) I am in favour of simplifying reporting procedures and methods of communication between public administrations and entrepreneurs.
Ik ben vóór de vereenvoudiging van de procedures voor verslaglegging en van de communicatiemethoden tussen overheid en ondernemers.
which must define the reporting procedures to be followed.
die de te volgen rapportageprocedures vaststellen.
Furthermore, present reporting procedures are complicated
Bovendien zijn de huidige rapportageprocedures gecompliceerd en tijdrovend,
which must define the reporting procedures to be followed.
die de te volgen rapportageprocedures vaststellen.
The reporting procedures need to be streamlined and next year, for example, only one annual report will be submitted by the Member States by mid-June.
Deprocedures voor de rapportering dienen gestroomlijnd te worden; volgend jaar zullen de lidstaten slechts één jaarlijks verslag hoeven in te dienen, halverwege juni.
In 2010, work on the management of the URBACT II programme continued by way of monitoring committees and reporting procedures.
In 2010 zijn de werkzaamheden in verband met het beheer van het Urbact II-programma voortgezet in de vorm van monitoringcomités en rapportageprocedures.
Reduction of administrative burden by simplified registration and reporting procedures for firms trading in more than one Member State;
Verlichting van de administratieve lasten door vereenvoudiging van de registratie‑ en rapportageprocedures voor bedrijven die activiteiten ontplooien in meerdere lidstaten;
overcoming divergent decisions throughout the EU and streamlining of reporting procedures.
ondervangen van uiteenlopende besluiten in de EU en stroomlijnen van de rapportageprocedures.
Work on the management of the URBACT I programme also continued by way of monitoring committees, reporting procedures and the close follow-up of the two Pilot Fast Track Networks.
Het beheer van het Urbact I-programma is eveneens voortgezet via toezichtcomités, verslagleggingsprocedures en de intensieve follow-up van de twee"fast track"-proefnetwerken.
This derogation from normal reporting procedures must be limited to the minimum time possible
Deze afwijking van de normale rapportageprocedure moet zo kort mogelijk duren
the infrastructure and simplification of reporting procedures and obligations.
de infrastructuur en de vereenvoudiging van meldingsprocedures en verplichtingen.
This derogation from normal reporting procedures must be limited to the mini mum time possible
Deze afwijking van de nor male rapportageprocedure moet zo kort mogelijk duren en mag in geen
The provisions of this Directive shall be without prejudice to the additional requirements of the Conventions concerning notification and reporting procedures related to port State control.
De bepalingen van deze richtlijn laten de additionele voorschriften van de verdragen betreffende kennisgevings- en rapportageprocedures in verband met de havenstaatcontrole onverlet.
The length of this derogation from normal reporting procedures should be limited to the extent possible
De duur van deze vrijstelling van normale rapportageprocedures dient zoveel mogelijk beperkt te blijven
the Commission have integrated a stronger focus on benchmarking into their activities and reporting procedures, also in order to facilitate allocation of resources.
de Commissie hebben een grotere nadruk op het gebruik van benchmarks in hun activiteiten en rapportageprocedures geïntegreerd, ook om de toe wijzing van middelen te vergemakkelijken.
Simplified reporting procedures which will spare researchers from submitting largely identical information on the clinical trial separately to various bodies
Vereenvoudigde meldingsprocedures waardoor onderzoekers niet langer grotendeels identieke gegevens over de klinische proef afzonderlijk aan diverse instanties
based either on an evaluation of the reporting procedures or on the basis of other data sources, e.g., surveys.
op basis van een evaluatie van de meldingsprocedures ofwel op basis van andere gegevensbronnen, zoals enquêtes.
If the operator develops additional safety related reporting procedures for its own internal use,
Indien de exploitant voor intern gebruik aanvullende rapportageprocedures ontwikkelt met betrekking tot de veiligheid,
Reporting procedures should include technical details with a view to improving data collection on this type of hazard(which is underestimated)
De meldingsprocedures moeten technische bijzonderheden omvatten teneinde de verzameling van gegevens over dit type risico(dat onderschat wordt) op lokaal,
reducing unnecessary administrative burden in particular by introducing clearer and simpler reporting procedures and tools.
wetgeving te vereenvoudigen en onnodige administratieve belasting te verminderen, met name door duidelijker en eenvoudiger rapportageprocedures en-instrumenten in te voeren.
The reporting procedures require the Member States to report to the Commission[six years after adoption]
De rapportageprocedures verplichten de lidstaten om verslag uit te brengen aan de Commissie[zes jaar na goedkeuring]
Uitslagen: 58,
Tijd: 0.0662
Hoe "reporting procedures" te gebruiken in een Engels zin
Forklift Fault Reporting Procedures And Actioning, How's Yours?
Update your Vigilance reporting procedures with Mexico requirements.
Following the established reporting procedures in notifier's organisation.
Pre-shift inspection and reporting procedures are also covered.
Different misconduct reporting procedures apply for these matches.
Complies with Currency Transaction Reporting Procedures and Guidelines.
Complies with Suspicious Activity Reporting Procedures and Guidelines.
The usual UNDP reporting procedures would apply here.
What are the Reporting Procedures for the IRS?
Follow abuse/neglect rules and reporting procedures without exception.
Hoe "meldingsprocedures, rapportageprocedures" te gebruiken in een Nederlands zin
Preventie en meldingsprocedures
Uit het onderzoek blijkt dat de meeste grote sportbonden zich al actief bezighouden met het tegengaan van SGG.
De meldingsprocedures zijn verder uitgewerkt in de uitvoeringsregeling die elders in deze OCenW-Regelingen is te vinden.
Het omvat de strategieën, processen en rapportageprocedures gericht op het continue kunnen identificeren en beheersen van risico’s.
Zie echter de meldingsprocedures in artikel 8 van deze Instructie onderstaand. 8.
Dankzij Oracle JD Edwards EnterpriseOne kon Ductil SA Bazau zijn rapportageprocedures standaardiseren en de aanmaaktijd voor rapporten met 80% bekorten.
Denk aan zaken als medicatieveiligheid, meldingsprocedures bij incidenten, omgaan met klachten en beleid vrijheidsbeperking.
De meldingsprocedures zijn relatief zwaar; ze trekken niet alleen een wissel op de organisatie, maar ook op de medewerker.
Ook worden de rapportageprocedures beschreven in geval van niet-naleving van deze regels.
Het gecentraliseerde inventarisbeheer en de 100% rapportageprocedures worden uitgevoerd via een Ethernetverbinding met de centrale IT-databank van Bonduelle.
Het systeem voor vroegtijdige waarschuwing overeenkomstig artikel 5, lid 2, onder a), is gebaseerd op een schriftelijk protocol waarin de rapportageprocedures worden uiteengezet.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文