Voorbeelden van het gebruik van Revised proposal in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Revised proposal.
Here's a revised proposal.
Hier is een herzien voorstel.Revised proposal for a.
Content of the revised proposal.
No revised proposal.
Geen gewijzigd voorstel.They have been taken into account in the revised proposal.
Zij zijn dan ook in het gewijzigde voorstel overgenomen.A revised proposal on Smart Borders.
Herziening van het voorstel over slimme grenzen.The Commission has not, therefore, submitted a revised proposal.
De Commissie heeft daarom geen herzien voorstel ingediend.A revised proposal was put forward in 1999.
In 1999 werd een herzien voorstel voorgelegd.We will therefore frame our revised proposal accordingly.
Wij zullen ons gewijzigde voorstel derhalve dienovereenkomstig aanpassen.Revised proposal for a COUNCIL DIRECTIVE Euratom.
The Commission is expected to submit a revised proposal in April.
Naar verwachting komt de Commissie in april met een herzien voorstel.Accordingly, the revised proposal contains three annexes.
Derhalve bevat het gewijzigde voorstel drie bijlagen.That protection is still fully assured under the revised proposal.
Deze bescherming wordt krachtens het herziene voorstel nog steeds volledig gegarandeerd.A new revised proposal for the wine sector will also be made.
Ook zal er een herzien voorstel voor de wijnsector komen.The Commission will be preparing a revised proposal in line with the above.
Op deze grondslag zal de Commissie een gewijzigd voorstel opstellen.Revised proposal for a Directive on phthalates in toys.
Gewijzigd voorstel voor een richtlijn betreffende ftalaten in speelgoed.The amendments in the revised proposal are in bold and underlined.
De wijzigingen in het herziene voorstel zijn vet gedrukt en onderstreept.Revised proposal currently presented in commitment appropriations CA.
Momenteel ingediend herzien voorstel inzake vastleggingskredieten VK.The government is awaiting the revised proposal. Mobile border checks.
Het kabinet wacht dit aangepaste voorstel af. Mobiel toezicht in de grensstreken.The revised proposal was, however, not adopted by Council either.
Dit herziene voorstel werd echter evenmin door de Raad aangenomen.The amendments accepted in the revised proposal are in bold and underlined.
De amendementen die in het herziene voorstel zijn overgenomen zijn vet gedrukt en onderstreept.The revised proposal maintains the logic of the original proposal. .
In het gewijzigde voorstel blijft de logica van het oorspronkelijke The amendments accepted by the Commission have been incorporated into this revised proposal.
De door de Commissie overgenomen amendementen zijn in dit herziene voorstel opgenomen.Therefore, the CHMP requested a revised proposal with specific documentation in support.
Het CHMP verzocht derhalve om een herzien voorstel, met specifieke documentatie als ondersteuning.Revised proposal for the risk assessment of persistence of plant protection products in soil.
Aangepast voorstel voor de risicobeoordeling van persistentie van gewasbeschermingsmiddelen in de bodem.The Commission therefore considers that these amendments do not justify presenting a revised proposal for a directive given the particular time constraints that we are operating under.
In Moreover, the revised proposal is almost identical to the Working Party's consensus draft.
Bovendien is het gewijzigde voorstel vrijwel identiek met het consensusontwerp van de werkgroep.The revised proposal for a Directive setting up a Community framework for nuclear safety.
Het herziene voorstel voor een richtlijn inzake het opzetten van een communautair kader voor nucleaire veiligheid.The Commission is preparing a revised proposal for a Directive setting up a Community framework for Nuclear Safety.
De Commissie werkt aan een herzien voorstel voor een richtlijn met het oog op de vaststelling van een communautair kader voor nucleaire veiligheid.
