Wat Betekent SAME PRACTICE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dezelfde praktijk
• dezelfde praktijken
• zelfde praktijk

Voorbeelden van het gebruik van Same practice in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You see the same practice.
You see the samedezelfde practicepraktijk.

The same practice continues for the 20 nm process.
De zelfde praktijk gaat voor het 20 NMproces verder.

Kath Bullard's a partner in the same practice.
Kath Bullard is partner in dezelfde praktijk.

The same practice ran through Islamic Spain.
Dezelfde praktijken vonden plaats in het islamitische Spanje.

In the fascist wartime camps, there was the same practice.
In de fascistische oorlogskampen was er dezelfde praktijk.

These three aspects of the same practice reinforce each other.
Deze drie aspecten van dezelfde practice versterken elkaar.

This same practice, of course, could be applied to xDB;
Dezelfde methode kan uiteraard ook toegepast worden in bijvoorbeeld xDB;

Candaules tells Gyges that the Queen has the same practice every night.
Candaules vertelt Gyges dat de koningin iedere nacht dezelfde gewoonte heeft.

The same practice may give rise to an infringement of both provisions.
Een en dezelfde praktijk kan tot een inbreuk op de twee bepalingen leiden.

Those who practice Dafa are all disciples of the same practice.
Diegenen die de Grote Wet beoefenen zijn allen beoefenaars van dezelfde praktijk.

We leverage the same practices taught to us by our great grandparents.
Wij zetten dezelfde praktijkvaardigheden in die onze overgrootouders ons geleerd hebben.

In Pagan Rome the worshippers of Isis observed the same practice in honour of Osiris.
In het heidense Rome beoefenden de aanbidders van Isis dezelfde praktijk ter ere van Osiris.

And, as a bonus, these same practices can reduce heat loss in the winter.
En als een bonus kunnen dezelfde praktijken het warmteverlies in de winter verminderen.

This is the hard evidence that proves that Renautas is keeping up the same practices as the company.
Dit zijn de harde bewijzen dat bewijst dat Renautas dezelfde praktijken uitvoert als het bedrijf.

The same practice needs to be followed in the payment of EU bills as in the outside world.
Bij het betalen van de Europese rekeningen moet men dezelfde praktijk betrachten als in de wereld buiten de Europese Unie.

There is reason to believe that the same practice obtained in our own land in the times of the Druids.
Wij hebben redenen om te geloven dat dezelfde praktijken in Engeland werden beoefend in de tijd van de druïden.

For this reason the Commission considers it necessary to continue and to extend the exercise to other trades threatened by the same practices.
Om deze reden meent de Commissie dat dit toezicht moet worden voortgezet en uitgebreid tot andere trades die door dezelfde praktijken worden be dreigd.

But while the two organisations have exactly the same practices, they develop very different dialogues.
Maar hoewel de twee organisaties er precies dezelfde praktijken op na houden, ontwikkelen ze heel verschillende argumentaties.

These same practices, done by the superiors of our troops,
Deze zelfde praktijken, gedaan door de oversten van onze troepen,

In such cases, we use it in accordance to the same practices that we employ with the representatives of our corporate customers.
In dergelijke gevallen gebruiken we deze gegevens in overeenstemming met dezelfde werkwijzen die we toepassen op vertegenwoordigers van onze zakelijke klanten.

an opposition that is found in one and the same practice.
het bevrijd zijn, een tegenstelling die je aantreft in één zelfde praktijk.

Will explanations of vote be allowed before the vote is taken or will we follow the same practice as the President of Parliament adopted yesterday?
Worden er stemverklaringen toegestaan vóór de stem ming of gaan we dezelfde gedragslijn volgen die de Parlementsvoorzitter gisteren heeft aangenomen?

Using the same practices, we started to inspect the place
Met dezelfde praktijken begonnen we de plaats te inspecteren

In addition, for herbal medicines to be authorised for sale on the market the same practices have to apply,
Bovendien moet het toestaan van kruidengeneesmiddelen op de markt zoveel mogelijk op dezelfde praktijk gebaseerd zijn

In consideration of the fact that the cooperating importers only cover 65% of the total imports to the Community it cannot be excluded that other non-cooperating importers have used the same practice.
Daar de medewerkende importeurs slechts goed zijn voor 65% van de totale invoer in de Gemeenschap, kan niet worden uitgesloten dat andere, niet-medewerkende importeurs dezelfde praktijken hebben toegepast.

The same issue arose with Siemens, which applied the same practice and corrupted the governments of thirty countries in a bid to win contracts from public corporations,
Hetzelfde probleem was ook gerezen met Siemens, die dezelfde praktijk had gevolgd en regeringen van dertig landen had omgekocht om leveranties

In parallel, a greater retail trade internationalisation in the EU led large traders to establish local subsidiaries in their main markets and apply the same practices across these markets.
Tegelijkertijd heeft een grotere internationalisering van de detailhandel in de EU ertoe geleid dat grote handelaren dochterondernemingen in hun belangrijkste markten hebben opgericht en in deze markten dezelfde praktijken toepassen.

Such actions not only show that larger traders are likely to apply same practices in a number of Member States simultaneously
Dergelijke acties tonen niet alleen aan dat grotere handelaren vaak op hetzelfde moment dezelfde praktijken in een aantal verschillende lidstaten toepassen,

I think it's crucial we make use of those same practices in offering credit where it's due.
het van cruciaal belang dat we gebruik maken van dezelfde praktijken in het aanbieden van krediet waar het is te wijten.

However, the development of the Internal Market has brought about an accelerated internationalisation of retail trade led by large companies whose local subsidiaries apply the same practices across the board.
De ontwikkeling van de interne markt heeft echter geleid tot een versnelde internationalisatie van de detailhandel onder aanvoering van grote ondernemingen met lokale dochterondernemingen die dezelfde praktijken overal toepassen.