Wat Betekent SHOULD BE LINKED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• moet worden gekoppeld
• dient te worden gekoppeld
• moet gekoppeld zijn
• zou moeten worden verbonden
• moeten worden gekoppeld

Voorbeelden van het gebruik van Should be linked in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Stat-band should be linked.
Die moet gelinkt zijn.

To which event site the domain name should be linked.
Aan welke eventsite de domeinnaam gekoppeld moet worden.

This should be linked to low-carbon living.
Dit zou gekoppeld moeten worden aan low carbon living.

Common criticism is that technology should be linked to design more.
Veel gehoorde kritiek is dat techniek meer gekoppeld moet worden aan design.

Funding should be linked to clear and defined policy objectives.
De financiering moet gekoppeld worden aan heldere en vastomlijnde beleidsdoelstellingen.

We also believe that compensation should be linked to the area utilised.
Verder zijn wij van mening dat de betaling gerelateerd moet zijn aan het bebouwde areaal.

They should be linked to particular Trojans which are responsible for them;
Zij moeten worden gekoppeld aan bepaalde Trojaanse paarden die verantwoordelijk voor hen zijn;

The EESC strongly believes that EU labour migration policy should be linked to the EU's labour market policy.
Het EESC is ervan overtuigd dat het arbeidsmigratiebeleid van de EU gekoppeld moet worden aan haar arbeidsmarktbeleid.

This instrument should be linked to the quality of educational establishments.
Bedoeld instrument dient te worden gekoppeld aan de kwaliteit van de onderwijsinstellingen.

Our products should be described with the unique texts and should be linked to the product page at our site.
Onze producten dienen te worden beschreven met de unieke teksten en moeten worden gekoppeld aan de productpagina op onze site.

It should be linked to CESR and CEOPS
Zij dient te worden gekoppeld aan het CEER en CEOPS

Ideally, the biometric should be linked to the encryption system.
Ideaal, de biometrische moet worden gekoppeld aan het encryptiesysteem.

This should be linked to the phasing out of at least one of the first generation VVER 440-230 reactors.
Dit moet worden gekoppeld aan buitenbedrijfstelling van ten minste één van de VVER-440-230-reactoren van de eerste generatie;

The implementation of the EDS should be linked to that of the Europe 2020 Strategy.
De uitvoering van de strategie zou moeten worden verbonden aan de uitvoering van de Europa 2020-strategie.

These should be linked to their efforts to address the concerns raised in the screening process.
Deze voorwaarden moeten gekoppeld zijn aan de inspanningen om de in het screeningproces geuite zorgen weg te nemen.

We should ask ourselves if our future aid should be linked to better attitudes
Wij moeten ons afvragen of onze toekomstige hulp niet gekoppeld moet worden aan betere standpunten

This work should be linked to Commission projects in areas such as the establishment of data bases.
Daarbij moet worden ingehaakt op de plannen van de Commissie op b.v. het gebied van databanken.

that is, their foreign policies should be linked to a binding political platform established by the EU;
dat wil zeggen hun buitenlands beleid, moet worden gekoppeld aan een bindend politiek platform dat door de EU wordt opgericht;

The commitments should be linked to a set of global,
De toezeggingen zouden gekoppeld moeten zijn aan een reeks wereldwijde,

Changes to the EU rules on access to the transport market(including cabotage) should be linked with harmonisation in enforcement
Wijzigingen van de EU-wetgeving inzake toegang tot de transportmarkt(inclusief cabotage) zouden gepaard moeten gaan met harmonisatie op het gebied van handhaving

That overview should be linked to existing reporting tools,
Dat overzicht moet worden gekoppeld aan bestaande rapportage-instrumenten

their written results should be linked to this progress.
de schriftelijke resultaten ervan dienen te worden gekoppeld aan deze vorderingen.

These reforms should be linked to the European Semester.
Deze hervormingen moeten gekoppeld worden aan het Europees Semester.

the setting-up and development of businesses should be linked to specific actions implementing businesses' social responsibility.
de oprichting van nieuwe ondernemingen te stimuleren, zouden moeten worden verbonden aan concrete acties op het gebied van maatschappelijk verantwoord ondernemen.

Ex-ante conditionality should be linked to proper implementation of the partnership principle.
Voorafgaande voorwaarden moeten worden gekoppeld aan een correcte toepassing van het partnerschapsbeginsel.

Area-based aid should be linked to partial production, and this should be included as one of the conditions.
Oppervlaktesteun moet gekoppeld worden aan deelproductie, een vereiste dat in de lijst van voorwaarden moet worden opgenomen.

The indexation of pensions should be linked to the incomes of the working group.
De indexatie van de pensioenen moet gekoppeld zijn aan de inkomens van de werkenden.

Such a report should be linked to the transversal youth strategy
Dit verslag moet worden gekoppeld aan de doelstellingen van de transversale jeugdstrategie

Any quota increase should be linked to a Community study.
Elke quotumverhoging moet gekoppeld zijn aan een onderzoek van de Commissie.

Subsidies should be linked to production; they should be an integral part of the guaranteed minimum prices corresponding to the production cost of each variety.
Subsidies moeten worden gekoppeld aan de productie; ze moeten een integraal deel uitmaken van gegarandeerde minimumprijzen die aansluiten bij de productiekosten van elke variëteit.

Hoe "should be linked" te gebruiken in een Engels zin

Pricing should be linked with the desired outcome.

Company’s growth should be linked with individual growth.

Measurement should be linked back to business objectives.

Goals should be linked to the performance criteria.

The paragraphs should be linked with each other.

They should be linked specifically to your operations.

This should be linked to the budgeting process.

These three tutorials should be linked from python.org/tutorials.

Goals should be linked to your strategic plan.

The media should be linked to the clips.

Hoe "dient te worden gekoppeld, moet worden gekoppeld, moet gekoppeld zijn" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze module dient te worden gekoppeld aan Adyen/iDeal.

Het Speciale Formulier moet worden gekoppeld aan het productieformulier.

moet worden gekoppeld aan een energetisch gunstige reactie d.

Het moet gekoppeld zijn aan je opleiding.

Uw Skype-account moet worden gekoppeld aan een Microsoft-account.

Het betreffende agenda-punt moet gekoppeld zijn aan de standaardcompetitie.

Uw inhoud moet worden gekoppeld aan uw merk.

Niet alles moet gekoppeld zijn aan geld.

Het moet gekoppeld zijn aan uw zakelijke doelstellingen.

Elk gemaakt formulier moet worden gekoppeld aan een afzonderlijke tabel.