Wat Betekent SOCIAL DIFFERENCES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• sociale verschillen
• de sociale verschillen
• maatschappelijke verschillen
• sociale tegenstellingen

Voorbeelden van het gebruik van Social differences in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Social differences.
Sociaal onderscheid.

They eliminate social differences.
Ze elimineren de sociale verschillen.

The social differences had to disappear.
De sociale verschillen waren heel groot.

A second obstacle is fiscal and social differences.
De fiscale en sociale verschillen vormen een tweede obstakel.

Social differences in health care utilisation and costs in the Netherlands 2003.
Sociale verschillen in zorggebruik en zorgkosten in Nederland 2003.

Cultural differences are often also social differences.
Culturele verschillen zijn dikwijls ook sociale verschillen.

All social differences, such as class,
Alle sociale verschillen, zoals klasse, ras

In the United Kingdom the social differences are widening ever further.
In Groot-Brittannië worden de sociale tegenstellingen steeds groter.

Behind these comparative figures lurk enormous social differences.
Achter deze vergelijkende cijfers gaan grote maatschappelijke verschillen schuil.

There were no substantial social differences between the two parishes.
Er bestonden geen wezenlijke sociale verschillen tussen de twee parochies.

In general, these differences largely depend on social differences, i.e.
Die verschillen hangen over het algemeen samen met sociale verschillen nl.

Social differences in ICT use persist
De sociale verschillen in het ICT-gebruik zijn hardnekkig

SK The aim of regional policy is to eliminate economic and social differences.
SK het doel van het regionaal beleid is om de economische en sociale verschillen uit te vlakken.

Regional and social differences in terms of prosperity have even increased in the present Member States.
De sociale verschillen in welvaart tussen de regio's zijn in de huidige lidstaten zelfs groter geworden.

not less to overcome economic and social differences in development.
juist meer doen tegen economische en sociale verschillen in ontwikkeling.

Social differences between countries have influenced the choice of instruments
Sociale verschillen tussen landen zijn van invloed geweest op de keuze

The report we have before us speaks a great deal about integration issues relating to social differences.
Het verslag dat voor ons ligt gaat uitgebreid in op integratiekwesties die betrekking hebben op sociale verschillen.

The economic and social differences in our societyl By hanging on to outdated imperialist dogma which perpetuates.
De economische en sociale verschillen in ons land versterkt! Door vast te houden aan 'n ouderwets, imperialistisch dogma dat.

We feel that the increase in electricity prices may not combine with an exacerbation of social differences.
Wij zijn van mening dat de stijging van de stroomprijzen niet mag samengaan met een groei van maatschappelijke verschillen.

Which perpetuates the economic and social differences in our society. By hanging on to outdated imperialist dogma.
Door vast te houden aan 'n ouderwets, imperialistisch dogma dat… de economische en sociale verschillen in ons land versterkt.

religious and social differences.
religieuze en sociale tegenstellingen.

The economic and social differences in our society! By hanging on to outdated imperialist dogma which perpetuates.
Door vast te houden aan 'n ouderwets, imperialistisch dogma dat… de economische en sociale verschillen in ons land versterkt.

By hanging on to outdated imperialist dogma which perpetuates the economic and social differences in our society!
Door vast te houden aan 'n ouderwets, imperialistisch dogma dat… de economische en sociale verschillen in ons land versterkt!

It is true that social differences have always existed
Het is waar dat er altijd sociale verschillen zijn geweest

St Paul affirms that the baptism of Christ transcends and obliterates whatever social differences exist among humankind.
St. Paulus bevestigt dat het doopsel van Christus alle sociale verschillen tussen de mensen overstijgt en doet verdwijnen.

Social differences in the world have increased as a result of our greed,
De sociale verschillen in de wereld zijn toegenomen als gevolg van onze hebzucht,

Attempts are being made to reduce economic and social differences between the Member States using the European Social Fund.
(DE) Middels het Europees Sociaal Fonds wordt getracht economische en sociale verschillen tussen de lidstaten te verminderen.

taking into account economic and social differences.
rekening houdend met de economische en sociale verschillen.

vast social differences are a cause of the trade in organs
zijn grote sociale verschillen een oorzaak voor de handel in organen

in the short term, due in part to cultural and social differences.
Dit is ook gedeeltelijk te wijten aan culturele en sociale verschillen.

Hoe "social differences" te gebruiken in een Engels zin

Here social differences always stood out in contrasting light and shade.

So many cultural and social differences exist between Hindus and Muslims.

What are some social differences between the UK and the Netherlands?

Social differences once established tend to become more or less permanent.

Social differences in diagnosed depression were found for adolescents in Sweden.

Children in South Africa are confronted with social differences early on.

I've noticed big social differences without Ritalin on weekend scout camps.

We must support and teach how to decode social differences and understanding.

Status, wealth, fame, and fortune have also created social differences among Muslims.

Her rivals tried to focus on social differences to divide the electorate.

Hoe "maatschappelijke verschillen, de sociale verschillen, sociale verschillen" te gebruiken in een Nederlands zin

De psychologische en maatschappelijke verschillen zijn echter groot.

Daarnaast drijft men de sociale verschillen op de spits.

Al voetballend willen zij maatschappelijke verschillen overbruggen!

Ook dreigen de sociale verschillen groter te worden.

Maakt de nieuwe regeling de sociale verschillen niet meer zichtbaar?

Sociale verschillen hebben een dramatisch niveau bereikt.

Sociale verschillen werden hierdoor nog groter.

Ook werden de sociale verschillen steeds groter.

Maatschappelijke verschillen leiden vaak tot maatschappelijke ongelijkheden.

Bij ons zijn de sociale verschillen niet zo groot.