Wat Betekent THE FORTHCOMING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de komende
• de volgende
• de aangekondigde
• aanstaande
• binnenkort
• toekomstige

Voorbeelden van het gebruik van The forthcoming in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This will be a central issue in the forthcoming IGC.
Dit zal een hoofdpunt van de komende Intergouvernementele Conferentie zijn.

The forthcoming local elections are something to focus on.
De ophanden zijnde lokale verkiezingen zijn hiervoor een belangrijk handvat.

For more information on the forthcoming 6th R& D Framework Programme please see.
Voor meer informatie over het komende zesde O& O-kaderprogramma.

The forthcoming European Council must promote this objective decisively.
De komende Europese Raad zou deze doelstelling een stevige impuls moeten geven.

The paper will be presented to the forthcoming European Council.
De tekst zal op de komende Europese Raad worden gepresenteerd.

The forthcoming White Paper on transport will address maritime transport.
In het komende Witboek inzake vervoer wordt het zeevervoer aangepakt.

It will be the guide for the forthcoming financial perspectives.
Deze strategie zal als referentie dienen voor de volgende financiële perspectieven.

The forthcoming White Paper on Governance will contribute to these reflections.
Het komende Witboek over Openbaar Bestuur zal een bijdrage leveren aan deze discussies.

This will therefore be an important task for the forthcoming Intergovernmental Conference.
Hier ligt dus een belangrijke taak voor de komende intergouvernementele conferentie.

The forthcoming White Paper on Sport will set out a role for such networks.
In het komende witboek over sport zal een rol voor dergelijke netwerken worden uiteengezet.

It is also closely linked to the forthcoming Environmental Technologies Action Programme.
Ook is IPP nauw verbonden met het aangekondigde actieprogramma voor milieutechnologie.

The forthcoming public domain assertion tool will also be rooted under this directory.
De geplande public domain assertion tool zal ook in deze map worden ondergebracht.

The LIFE environmental programme; the forthcoming multiannual programme for SMEs;
Het LIFE-milieuprogramma; het komende meerjarenprogramma voor het MKB;

The forthcoming European Council marks the end of the Hungarian Presidency.
De komende Europese Raad markeert het einde van het Hongaarse voorzitterschap.

How about surprising your kids with a show of The Mad Scientist in the forthcoming?
Hoe zit het verrassen van uw kinderen met een show van The Mad Scientist bij de aanstaande?

The outcome of the forthcoming European elections will reflect that distrust.
De uitslag van de komende Europese verkiezingen zal dat wantrouwen weerspiegelen.

He added that this work would continue under the forthcoming Portuguese presidency.
Hij voegt eraan toe dat deze werkzaamheden zullen worden voortgezet onder het komende Portugese voorzitterschap.

The forthcoming Financial Perspective represents a crucial stage in the European project.
De komende financiële vooruitzichten vormen een cruciale fase voor het Europese project.

They discussed several issues, amongst which the forthcoming Intergovernmental Conference IGC.
Zij bespraken verscheidene kwesties, waaronder de komende Intergouvernementele Conferentie IGC.

The forthcoming Sixth Framework programme provides concrete tools to develop such an approach.
Het komende 6e Kaderprogramma voorziet in concrete instrumenten om deze benadering te onderbouwen.

These will bepresented in the forthcoming ninth survey on State aid in the EU.
Deze zullenworden gepresenteerd in het komende negende overzicht van destaatssteun in de Europese Unie.

The forthcoming European Council in Vienna in December 1998 is expected to confirm this approach.
De komende Europese Raad in Wenen in december 1998 zal deze benadering naar verwachting bekrachtigen.

These four directives are now the backbone of the forthcoming sixth environment action programme.
Deze 4 richtlijnen vormen het hart van het komende Zesde Milieuprogramma.

The forthcoming European Council is also expected to agree key political messages.
Tijdens de komende Europese Raad zal naar verwachting ook overeenkomst worden bereikt over belangrijke politieke mededelingen.

This is the aim in view for the forthcoming ministerial meetings with Spain and Portugal.
Dit is volgens mij het doel van de volgende ministeriële vergaderingen met Spanje en Portugal.

In this regard, HIGHLIGHT the specific opportunity raised by the forthcoming“scaling up of aid”.
BENADRUKKEN in dit verband de bijzondere mogelijkheden die door de aanstaande"schaalvergroting van de hulp.

Mr Koryfidis spoke on the forthcoming Greek Presidency
De heer KORYFIDIS spreekt over het komende Griekse voorzitterschap

The following artists have been selected to participate in the forthcoming working year 2016-2017.
De volgende kunstenaars zijn geselecteerd om deel te nemen aan het komende werkjaar 2016-2017.

The Council welcomes the forthcoming initialling of the Association Agreement with Syria.
De Raad is verheugd dat de associatieovereenkomst met Syrië binnenkort geparafeerd wordt.

Commissioner Byrne will probably make his announcement the day after the forthcoming European elections.
Waarschijnlijk zal commissaris Byrne dit aankondigen op de dag na de komende Europese verkiezingen.