Wat Betekent THE STATEMENTS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de verklaringen
• de uitspraken
• de uiteenzettingen
• de stellingen
• de uitlatingen
• de afschriften
• de toespraak
• de statements
• de beweringen
• de mededelingen
• de rekeninguittreksels
• de memories

Voorbeelden van het gebruik van The statements in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I will send the statements.
Ik stuur de afschriften.

The statements were the same.
De verklaringen waren dezelfde.

I just gave Peter the statements.
Ik gaf Peter de afschriften gewoon.

The statements are written in English.
De verklaringen zijn in het Engels geschreven.

You will just have to check the statements.
Je zult de afschriften moeten bekijken.

Which of the statements is FALSE?
Welke van de uitspraken is FOUT?

What will change? We will continue to send the statements by post.
Wat verandert er? We blijven de rekeninguittreksels per post versturen.

I will send the statements. That's terrific.
Ik stuur de afschriften. Dat is geweldig.

Bear in mind that you cannot download the statements immediately.
Houd er rekening mee dat u de rekeninguittreksels niet onmiddellijk kan downloaden.

And the statements from the crew.
En de verklaringen van de bemanning.

Ibrahim Seven responds to the statements of Mr.
Ibrahim Seven reageert op de uitspraken van de heer Ugur/PKK.

Read the statements by Giscard d'Estaing.
Lees de uitspraken van Giscard D'Estaing maar eens.

For example, you should have entered the statements as though they were written.
In dit voorbeeld had je de statements eigenlijk moeten als volgt ingeven.

The statements taken by Fidel,
De verklaringen die Fidel opnam,

And śāstra means the statements of sādhu and guru.
En śāstra betekent de verklaringen van sādhu en guru.

But the statements gradually become more personal.
Maar langzaamaan worden de stellingen persoonlijker.

called the statements by Mahendra“inappropriate”.
noemt de uitlatingen van Mahendra,,ongepast”.

These are the statements in the śāstra.
Dit zijn de uitspraken in de śāstra.

Three months later, the action was withdrawn- since the statements are correct.
Maanden later werd de klacht ingetrokken- omdat de beweringen correct zijn.

These are the statements of the śāstra.
Dit zijn de verklaringen van de śāstra.

If the payment method is properly configured you are ready to upload the statements.
Staan de betaalmiddelen goed ingesteld? Dan kun je de afschriften uploaden.

Who's got the statements from the guests?
Wie heeft de verklaringen van de gasten?

19 of the Commission's observations on the statements in intervention.
19 van de opmerkingen van de Commissie over de memories in interventie.

Read the statements and select the correct word.
Lees de beweringen en kies steeds het juiste woord.

By pleadings lodged at the Registry on 18 November 1998 the main parties submitted their observations on the statements in intervention.
Bij op 18 november 1998 ter griffie neergelegde memories hebben partijen in het hoofdgeding hun opmerkingen over de memories in interventie gemaakt.

The statements made herein are for information only.
De verklaringen die hierin gemaakt zijn voor alleen informatie.

Examinations confirm the statements of the Turkish doctors.
Onderzoeken bevestigen de verklaringen van de Turkse artsen.

The statements here serve only educational purposes. DYOR.
De verklaringen hier dienen alleen educatieve doeleinden. Dyor.

Assuming that only one of the statements is true,
Als we ervan uitgaan dat slechts één van de beweringen waar is,

The statements against Demmink will be dismissed as absurd;
De verklaringen tegen Demmink zullen als onzinnig worden afgedaan;