Wat Betekent THE WORK PROGRAMMES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de werkprogramma's
• de activiteitenprogramma's

Voorbeelden van het gebruik van The work programmes in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The work programmes specify.
De werkprogramma's specificeren.

These terms shall be set out in the work programmes.
Die voorwaarden worden vastgelegd in de werkprogramma's.

The work programmes included the following features.
De werkprogramma's omvatten het volgende.

The Union financing per year of the work programmes shall be.
De jaarlijkse EU‑financiering van de werkprogramma's bedraagt.

The work programmes include some of the following features.
De werkprogramma's omvatten onder meer de volgende elementen.

The annual internal breakdown will be established subsequently within the work programmes.
De jaarlijkse interne uitsplitsing zal later in de werkprogramma's worden vastgesteld.

The final versions of the work programmes are in line with our expectations.
De finale versies van de werkprogramma's zijn geheel in lijn met onze verwachting.

Introduction of an intermediate layer of legislation between the basic acts and the work programmes.
Tussen de basishandelingen en de werkprogramma's een wetgevingslaag invoegen.

The measures for the implementation of the work programmes shall be, in particular.
Voor de uitvoering van de werkprogramma's worden vooral de volgende maatregelen toegepast.

corresponding budgetary allocations are left to the work programmes.
de bijbehorende begrotingstoewijzingen wordt overgelaten aan de werkprogramma's.

Member States shall select the work programmes on the basis of the following criteria.
De lidstaat selecteert de activiteitenprogramma's aan de hand van de volgende criteria.

The work programmes shall contain a section which identifies the cross-cutting activities as referred to in Article 8.
De werkprogramma's bevatten een onderdeel waarin de horizontale activiteiten zoals bedoeld in artikel 8 worden genoemd.

The technical annex is designed more as a'framework' for the work programmes, it being these which contain all the details.
De technische bijlage moet veel eer worden gezien als een algemeen„kader" voor de- veel uitvoeriger- werkprogramma's.

The Work Programmes shall establish the forms of grants that may be used to fund the actions concerned.
In de werkprogramma's is vastgesteld welke vormen van subsidies mogen worden gebruikt om de betrokken acties te financieren.

This is taken into consideration in drafting the work programmes for the period following that covered by this report.
Bij het opstellen van de werkprogramma's voor de jaren die op de evaluatieperiode volgen is hiermee rekening gehouden.

The Work Programmes may establish additional conditions according to the specific needs of the sectors.
In de werkprogramma's mogen aanvullende voorwaarden worden vastgesteld, overeenkomstig de specifieke behoeften van de sectoren.

this will be achieved primarily through the work programmes which will be updated on an annual basis.
ander in de eerste plaats worden gerealiseerd via de werkprogramma's die jaarlijks zullen worden geactualiseerd.

The work programmes for the Specific Programmes of the 6th Framework Programme have been updated several times.
De werkprogramma's voor de specifieke programma's van het zesde kaderprogramma zijn meermaals geactualiseerd.

The projects, which were proposed by the contractors, were accepted according to the work programmes 1999 to 2001.
De door de contractanten voorgestelde projecten zijn overeenkomstig de werkprogramma's voor 1999 tot 2001 goedgekeurd.

The work programmes will encourage women's participation in research
De werkprogramma's stimuleren de deelname van vrouwen aan onderzoek

A full list of international cooperation topics included in the work programmes is available on the Participant Portal11.
De volledige lijst van de in de werkprogramma's opgenomen onderwerpen voor internationale samenwerking is beschikbaar via het deelnemersportaal11.

This relationship with the Member States is extended through activities associated with the implementation of the work programmes.
De contacten met de lidstaten zijn uitgebreid via initiatieven die verband houden met de uitvoering van de werkprogramma's.

They suggested changes in the focus of the work programmes of the various specific programmes for 2002.
Zij hebben met name suggesties gedaan voor de herziening van de werkprogramma's van de verschillende specifieke programma's voor het jaar 2002.

The work programmes of the Presidency and the Commission were generally welcomed by Member States as ambitious
De werkprogramma's van het voorzitterschap en van de Commissie werden door de lidstaten over het algemeen geprezen als ambitieus

No later than 31 May 2003, Member States shall approve the work programmes to which they have granted the corresponding national funding.
Uiterlijk op 31 mei 2003 keurt de lidstaat de activiteitenprogramma's goed waarvoor hij de desbetreffende nationale financiering heeft toegekend.

The work programmes may specify and restrict the participation of legal entities in an indirect action
In de werkprogramma's kan de deelneming van juridische entiteiten aan werkzaamheden onder contract overeenkomstig hun activiteit

Progress will continue to be monitored as part of the work programmes of the Framework Strategy on Gender Equality.
De vooruitgang op dit gebied zal weer gemonitord worden in het kader van de werkprogramma's die onder de raamstrategie inzake de gelijkheid van mannen en vrouwen vallen.

The EESC feels that the work programmes of operators' organisations should include measures to concentrate supply
Het Comité meent dat de activiteitenprogramma's van de beroepsorganisaties ook maatregelen zouden moeten omvatten om het aanbod te concentreren

At Professor Ruberti's initiative, the Commission has already outlined the work programmes for the various specific programmes..
Op initiatief van professor RUBERTI heeft de Commissie reeds de hoofdlijnen van de werkprogramma's van de verschillende specifieke programma's vastgesteld.

The Council took note of the work programmes of the Employment Committee
De Raad heeft akte genomen van de werkprogramma's voor 2005 van het Comité voor de werkgelegenheid