What is the translation of " THE WORK PROGRAMMES " in Swedish?

• arbetsprogrammen
• arbetsprogram
• arbetsprogrammet

Examples of using The work programmes in English and their translations into Swedish

These terms shall be set out in the work programmes.
Dessa villkor skall anges i arbetsprogrammen.

Adoption of the work programmes through delegated acts.
Antagande av arbetsprogrammen genom delegerade akter.

The CEF funding priorities for the work programmes.
FSE-finansieringens prioriteringar för arbetsprogrammen.

The work programmes included the following features.
Arbetsprogrammen innehöll bland annat följande.

particularly in the work programmes.
särskilt i arbetsprogrammen.

Implementing the work programmes and decisions adopted by the Management Board;
Genomföra arbetsprogrammen och styrelsens beslut.

The annual internal breakdown will be established subsequently within the work programmes.
Den årliga fördelningen kommer att fastställas senare inom ramen för arbetsprogrammen.

Implementing the work programmes and the decisions adopted by the Management Board;
Genomförandet av arbetsprogrammen och styrelsens beslut.

Each year, we undertake consultation with the right variety of stakeholders in drawing up the work programmes.
Varje år genomför vi samråd med de berörda aktörerna vid utformandet av arbetsprogrammen.

The Secretariat shall prepare the meetings, the work programmes of the Platform and its reports.
Sekretariatet ska förbereda möten samt forumets arbetsprogram och rapporter.

Introduction of an intermediate layer of legislation between the basic acts and the work programmes.
Införande av ett mellanliggande skikt av lagstiftning mellan den grundläggande rättsakten och arbetsprogrammet.

The work programmes shall contain a section which identifies the cross-cutting activities as referred to in Article 8.
Arbetsprogrammen ska innehålla ett avsnitt som anger de övergripande verksamheter som avses i artikel 8.

The projects, which were proposed by the contractors, were accepted according to the work programmes 1999 to 2001.
De projekt som föreslagits av avtalsparterna antogs i enlighet med arbetsprogrammen för 1999-2001.

The Work Programmes for the Specific Programmes of the Framework Programme have been updated several times.
Arbetsprogrammen för ramprogrammets särskilda program har uppdateras vid flera tillfällen.

For other actions, this will be achieved primarily through the work programmes which will be updated on an annual basis.
För övriga åtgärder kommer detta framför allt att åstadkommas genom arbetsprogrammen som kommer att uppdateras varje år.

The work programmes under the memoranda of understanding agreed with Brazil, China and Russia also advanced.
Framsteg gjordes också med arbetsprogrammen inom ramen för de samförståndsavtal som slutits med Brasilien, Kina och Ryssland.

A full list of international cooperation topics included in the work programmes is available on the Participant Portal11.
En fullständig lista över de ämnen för internationellt samarbete som ingår i arbetsprogrammen finns tillgänglig på deltagarportalen11.

The work programmes for the Specific Programmes of the 6th Framework Programme have been updated several times.
Arbetsprogrammen för sjätte ramprogrammets särskilda program har uppdaterats vid ett flertal tillfällen.

Identification and inclusion of topics in the Framework Programme and the work programmes as well as national research programmes..
Identifiera och inkludera aktuella frågor i ramprogrammet och arbetsprogrammen, samt i de nationella forskningsprogrammen.

The work programmes will encourage women's participation in research
Arbetsprogrammen kommer att uppmuntra kvinnors deltagande inom forskningen

The chairpersons of the employment and of the social protection committees informed the Council on the work programmes of the committees for 2007.
Ordförandena för sysselsättningskommittén respektive kommittén för socialt skydd informerade rådet om kommittéernas arbetsprogram för 2007.

The work programmes of the Presidency and the Commission were generally welcomed by Member States as ambitious and well structured.
Ordförandeskapets och kommissionens arbetsprogram sågs allmänt av medlemsstaterna som ambitiösa och välstrukturerade.

intended for olive oil producers to co-finance the work programmes drawn up by approved operators' organisations.
är avsett för olivoljeproducenter, för att medfinansiera arbetsprogram som sammanställts av godkända branschorganisationer.

The authorising officer would approve the work programmes and would implement the specific annual agreements tied to these framework agreements.
Utanordnaren skall godkänna arbetsprogrammen och genomföra de särskilda årliga överenskommelser som hör till dessa ramavtal.

the final reports on the implementation of the work programmes or actions;
slutrapporterna om genomförandet av arbetsprogrammet eller verksamheten.

The Council heard a presentation of the work programmes of the Employment Committee(6129/1/13) and the Social Protection Committee 6109/13.
Rådet åhörde en föredragning om arbetsprogrammen för sysselsättningskommittén(6129/1/13) och kommittén för socialt skydd 6109/13.

The ESC plans to hold regular discussions with the Commission about which"comparative macro-economic performance studies" are to be given special priority in the work programmes of the Commission departments concerned.
Kommittén avser att föra en regelbunden dialog med kommissionen om vilka"komparativa makroekonomiska analyser" i de berörda kommissionsenheternas arbetsprogram som särskilt bör prioriteras.

Where different funding schemes can be used, the work programmes may specify the funding scheme to be used for the topic on which proposals are invited.
Om olika typer av finansering kan användas får det i arbetsprogrammet anges vilken typ av finansiering som bör användas för det ämne som förslagen gäller.

No 1638/98 as regards the work programmes of operators organisations in the olive sector for the marketing years 2002/03 and 2003/04.
nr 1638/98 vad gäller verksamhetsprogrammen för organisationer för aktörer inom olivsektorn för regleringsåren 2002/2003 och 2003/2004.

At the organisational level, the work programmes of all Directorates are being analysed with a view to determining the relevance of the gender perspective,
På organisationsnivå analyseras samtliga generaldirektorats arbetsprogram i syfte att bestämma hur relevant jämställdhetsperspektivet är