Wat Betekent UPHELD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bevestigd
• gehandhaafd
• aanvaard
• nageleefd
• verdedigd
• gehouden
• geëerbiedigd
• gerespecteerd
• gesteund
• ondersteund
• hooggehouden
• handhaafde

Voorbeelden van het gebruik van Upheld in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Our motion was upheld.
Onze motie is gehandhaafd.

And so she upheld Roe versus Wade.
Dus ze handhaafde Roe vs.

Suspension is upheld.
Schorsing wordt gehandhaafd.

Years, upheld by you on appeal.
Jaar, bevestigd door u in hoger beroep.

Our laws have been upheld.
Onze wet is gehandhaafd.

Yet upheld by his pride for me.
Toch gehandhaafd door zijn trots voor mij.

And it must be upheld.
En die moet worden gehandhaafd.

Yet upheld by his pride for me.
Maar ondersteund door zijn trots voor mij.

The complaint was not upheld.
De klacht werd niet aanvaard.

It is upheld by our everyday actions.
Het wordt bevestigd door ons dagelijks handelen.

The decision was upheld in 2015.
Het vonnis werd in 2015 bevestigd.

It is upheld by the spiritual energies.
Het is bevestigd door de spirituele energieën.

That argument cannot be upheld.
Dit betoog kan niet worden aanvaard.

The refusal was upheld on appeal.
Deze weigeringsgrond werd in beroep gehandhaafd.

These objectives have been upheld.
Deze doelstellingen zijn gehandhaafd.

The final decision was upheld on 11 March 2014.
De finale werd gehouden op 11 maart 2012.

That argument could not be upheld.
Dit argument kan niet worden aanvaard.

Human rights are being upheld or they are not.
Mensenrechten worden geëerbiedigd of niet.

But all rules are consistently upheld.
Alle regels worden consequent nageleefd.

Agreements are upheld in an atmosphere of trust.
Overeenkomsten worden in een sfeer van vertrouwen nageleefd.

Factional law must be upheld.
De Factie wetten moeten worden nageleefd.

The complaint was upheld- the officer was disciplined.
De klacht werd bevestigd, de agent werd gedisciplineerd.

The 5% adjustment was consequently upheld.
De correctie van 5% werd daarom gehandhaafd.

This view is upheld and acknowledged by the Catholics.
Deze opvatting wordt bevestigd en erkend door de katholieken.

These are strictly upheld by us.
Deze worden door ons strikt gehandhaafd.

The judge upheld the injunction pending a review on Friday.
De rechter handhaafde het bevel in afwachting van 'n beoordeling op vrijdag.

Civil liberties have to be upheld.
De vrijheden van de burger moeten worden hooggehouden.

Democracy is not just upheld by your vote at the ballot box.
De democratie wordt niet alleen ondersteund door uw stem bij de stembus.

The patent was challenged but was upheld.
Het patent werd aangevochten maar werd bevestigd.

The right to asylum must be upheld within the human rights framework.
Het asielrecht moet in het kader van de mensenrechten worden verdedigd.

Hoe "upheld" te gebruiken in een Engels zin

Accordingly, the Judge upheld the Will.

Division One upheld the trial court.

The commission upheld the earlier results.

The Supreme Court upheld the action.

The Fifth Circuit upheld the injunction.

This interpretation has been upheld judicially.

The AAC upheld the said addition.

The Employment Tribunal upheld that claim.

The hearing officer upheld Powell’s suspension.

The court’s majority upheld the takings.

Hoe "gehandhaafd, aanvaard, bevestigd" te gebruiken in een Nederlands zin

Ook als het dividend gehandhaafd blijft.

Aanvaard hindernissen die genomen moeten worden.

DIN VDE 0701 strenger gehandhaafd wordt.

Aanvaard dat het tijd zal kosten.

Het groene vinkje bevestigd dat idee.

Thuis moet het ook aanvaard worden.

Kan het publieke karakter gehandhaafd blijven?

Uitgave van niet-gouvernementele bronnen bevestigd carcinoom.

Moet dat nog aanvaard worden ook?

Locaties voor 6-maand bevestigd handicap progressie.