Voorbeelden van het gebruik van Wanders in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
He who Wanders!
She wanders off unescorted.
Where the Pale Horseman wanders.
Waar de bleke ruiter… doolt.Wanders Marius for the rapporteur.
A stray cow wanders by. See? See?
Een verdwaalde koe loopt langs?
Mensen vertalen ook
Wanders aimless from street to street.
Master Wind wanders like the wind.
Meester Wind doolt als de wind.Wanders is a versatile jack-of-all trades.
Wanders is een veelzijdige duizendpoot.Master Wind wanders like the wind.
Meester Wind zwerft als de wind.Sometimes, honey, my mind… wanders.
He wanders all around around.
Hij zwerft al in de omgeving rond.It's someone who wanders on the moor.
Who wanders until he loses himself.
The march, however, purposefully wanders towards his home.
De mars dwaalt echter doelbewust naar zijn huis.She wanders tormented and drinks Poor thing.
Tripping over her pigtails as she wanders in circles.
Vallend over haar zwijnenstaart, terwijl ze ronddwaalt in cirkels.Marjolein Wanders, with the family.
Marjolein Wanders, met het gezin.The phantom ship that inspires everybody with awe, and that according to tradition wanders near the Cape of Good Hope.
Het spookschip dat bij iedereen ontzag oproept en dat volgens overlevering ronddoolt bij Kaap de Goede Hoop.He wanders around the house all night.
Hij loopt de hele nacht onrustig door het huis.where a young lady wanders in search for hemoglobin to quench her thirst.
waar een jongedame ronddwaalt op zoek naar hemoglobine om haar dorst te lessen.Thinking wanders in the land of meaning.
Gedachten dwalen door het land van betekenis.He wanders into the room and yet another Century.
Hij dwaalt de zaal in en alweer een eeuw.Pipe serie by Marcel Wanders, wall mounted washbasin spout.
Pipe serie by Marcel Wanders, muurbevestigd wastafel uitloop.He wanders the neighborhood day and night unsupervised.
Hij loopt dag en nacht los door de buurt.The desolate area that Naoto currently wanders would not be amiss in a sci-fi movie about the end of days.
Het desolate gebied waar Naoto nu ronddoolt zou niet misstaan in een sciencefictionfilm over het einde der tijden.It wanders through… tense silence to the heart.
Het dwaalt door… de gespannen stilte naar het hart.And today he wanders the land a blind beggar.
Nu dwaalt hij door het land als blinde bedelaar.She wanders through the desert, spouting nonsense.
Ze zwerft door de woestijn… en vertelt rare verhalen.Top designer Marcel Wanders is responsible for the design.
Topontwerper Marcel Wanders is verantwoordelijk voor de inrichting.He wanders around a lot like a guy who can't find his glasses.
Hij loopt rond als iemand die z'n bril niet kan vinden.
