Wat Betekent WERE CHANGING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• veranderden
• veranderingen
• veranderde
• veranderen
• het vervangen

Voorbeelden van het gebruik van Were changing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We were changing.
We veranderden.

But the times were changing.
Maar tijden veranderen.

They were changing shape.
Ze veranderden van vorm.

I thought things were changing.
Ik dacht dat dingen veranderden.

Things were changing quickly.
De dingen veranderden snel.

The cuts healed while you were changing.
De wonden genazen toen je veranderde.

Things were changing.
Dingen veranderde.

The traditional values in architecture were changing.
In de architectuur veranderen de traditionele waarden.

Times were changing.
De tijden veranderden.

things were changing.
kwamen er veranderingen.

Things were changing.
Er veranderden dingen.

The girls asked them not to peek while they were changing.
De meisjes vroegen hen niet te gluren terwijl zij veranderen.

His views were changing.
Zijn inzicht veranderde.

Were changing everywhere. Relations between parents and children, brothers and sisters.
De relaties tussen ouders en kinderen, broers en zussen… veranderden overal.

But times were changing.
Maar tijden veranderden.

Hervé Toussaint therefore wanted to create awareness in the organisation that times were changing.
Hervé Toussaint wilde daarom in de organisatie bewustzijn creëren dat de tijden veranderen.

Things were changing quickly.
De veranderingen kwamen snel.

The robots' true colors were changing also.
De aard van de robots veranderde ook.

They were changing plan.- Yeah.
Ja, ze veranderden van plan.

I thought you guys were changing it.
Ik dacht dat jullie deden het veranderen.

And they were changing the nature of the country.
Ze veranderden het karakter van het land.

Any idea? It was while we were changing shift.
Enig idee? Het gebeurde terwijl wij van dienst veranderden.

Nonetheless, you were changing lanes while approaching a traffic light.
Maar je veranderde van weghelft terwijl je een verkeerslicht naderde.

brothers and sisters, were changing everywhere.
broers en zussen… veranderden overal.

Yeah. They were changing plan.
Ja, ze veranderden van plan.

case of Rutger and how these meanings were changing during the course of therapy.
hoe deze betekenissen in de loop van de therapie veranderingen ondergingen.

And that they were changing colours.
En dat ze van kleur veranderen.

While you were changing into a hussy?
Terwijl je in 'n sloerie veranderde?

And drugs were changing.
Essex veranderde en drugs veranderden.

While you were changing into a hussy?
Terwijl je in een sloerie veranderde.