Wat Betekent WERE COMPARED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• werden vergeleken
• zijn vergeleken
• vergeleek
• vergeleken
• werd vergeleken
• worden vergeleken
• is vergeleken

Voorbeelden van het gebruik van Were compared in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

How the options were compared.
Hoe de opties zijn vergeleken.

They were compared to 65 healthy people.
Zij werden vergeleken met 65 gezonde personen.

Previously, only real parts were compared;
Voorheen werden alleen reële delen in vergelijking;

These were compared with recent records.
Deze metingen werden vergeleken met recente gegevens.

Several methods for purifying XAD were compared.
Verschillende methoden voor het zuiveren en opwerken van XAD zijn vergeleken.

The effects of Perjeta were compared with placebo a dummy.
De werking van Perjeta werd vergeleken met placebo een.

These methods and the one without background correction were compared.
De methodes met en zonder achtergrond werden vergeleken.

The results were compared with the current water use.
De resultaten zijn vergelijken met het huidige waterverbruik.

First of all, I read some blogs where different brands of coulour pencils were compared.
Allereerst heb ik wat blogs gelezen waarin kleurpotloden vergeleken werden.

The data were compared with figures for Northwest Europe.
De gegevens zijn vergeleken met de cijfers voor Noordwest-Europa.

The three operating systems were compared on some aspects.
De drie besturingssystemen werden vergeleken op een aantal aspecten.

Results were compared with those of the six previous winters.
Resultaten zijn vergeleken met die van de zes voorgaande winters.

Results from both model pairings were compared using measurements.
Resultaten van beide modelparen werden vergeleken met metingen.

The results were compared with the 2015 HR Barometer Study.
De resultaten werden vergeleken met de HR Barometerstudie van 2015.

search functions were compared.
filter en zoekfuncties zijn vergeleken.

The results obtained were compared to see if they agreed.
De resultaten werden vergeleken om te kijken of ze overeenkwamen.

Were compared and contrasted for the calculation of spill-over elasticities.
Vergeleken en tegen elkaar uitgezet voor de berekening van spill-over elasticiteiten.

The cancer patients were compared to 1,040 cancer-free controls.
De kankerpatiënten werden vergeleken met 1040 kankervrije gevallen.

In an expert setting, the most widely used techniques and platforms were compared.
In een expert setting werden de meest gebruikte technieken en platformen met elkaar vergeleken.

The results were compared with a previous survey in Arnhem;
Het resultaat werd vergeleken met het onderzoek uit 1991/1992 in Arnhem.

Azijnfabriek being a"nazi-stage" and organizers Hub& Heuy were compared to Nazis.
organisatoren Hub& Heuy met nazi's warden vergeleken.

Results were compared with those of the five previous winters.
De resultaten worden vergeleken met die van de vijf voorafgaande winters.

Calculated and analysed serum concentrations were compared using weighted Deming regression.
Geanalyseerde DBS- en serumconcentraties zijn vergeleken met een gewogen Deming-regressie.

The two were compared… using radio signals between rocket and ground.
Ze werden vergeleken met radiosignalen… tussen de raket en de grond.

In all of the studies, the immunised pigs were compared with pigs that were castrated.
In alle onderzoeken werden de geïmmuniseerde varkens vergeleken met gecastreerde varkens.

Options were compared against the baseline scenario status quo- Option 2.
De opties zijn vergeleken met de uitgangssituatie status-quo- optie 2.

In all studies the vaccinated horses were compared with horses that were not vaccinated.
In alle onderzoeken werden de gevaccineerde paarden vergeleken met paarden die niet waren gevaccineerd.

Results were compared to a similar neighbourhood without a community garden.
De gegevens zijn vergeleken met die van bewoners uit een soortgelijke wijk zónder buurttuin.

In all studies the vaccinated sheep and cattle were compared with unvaccinated animals controls.
In alle studies werden de gevaccineerde schapen en runderen vergeleken met ongevaccineerde dieren controlegroep.

The findings were compared to published data in the scientific literature.
De bevindingen werden vergeleken met gepubliceerde gegevens in de wetenschappelijke literatuur.