Wat Betekent WERE RECEIVED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• werden ontvangen
• zijn ontvangen
• binnen
• heeft ontvangen
• van ontvangst
• werden opgevangen
• zijn binnengekomen
• werd ontvangen
• is ontvangen
• worden ontvangen
• hadden ontvangen

Voorbeelden van het gebruik van Were received in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The payments which were received.
De betalingen die zijn ontvangen.

We were received by Muriel bine.
We werden ontvangen door Muriel bine.

The annual reports for 2000 were received.
De jaarverslagen voor 2000 zijn ontvangen.

We were received with a bottle of beer!
We werden ontvangen met een fles bier!

More than 1,400 designs from 63 countries were received.
Er kwamen meer dan 1400 ontwerpen binnen uit 63 landen.

You were received by the practitioner.
Je werd ontvangen door de behandelaar zelf.

I note that 2,500 complaints were received by your Office in 2003.
Ik merk op dat uw bureau in 2003 2 500 klachten heeft ontvangen.

We were received by the mother of Sara.
We werden ontvangen door de moeder van Sarah.

Submissions from industry on the Green Paper were received from.
Reacties op het Groenboek uit het bedrijfsleven zijn ontvangen van.

We were received on their‘floating house'.
We werden ontvangen op hun floating house.

New data for Objective 6 were received from Sweden and Finland.
Nieuwe gegevens voor doelstelling 6 zijn ontvangen van Zweden en Finland.

We were received in a super way of Marco.
We werden ontvangen in een super manier van Marco.

Pack all contents as they were received in the packaging provided.
Verpak alle inhoud zoals deze is ontvangen in de bijgeleverde verpakking.

We were received as if we were family.
We werden ontvangen alsof we familie waren.

The programme complements for all the OPs were received and verified.
De programmacomplementen voor alle OP's zijn ontvangen en gecontroleerd.

We were received by Rina's mother Alessandro.
We werden ontvangen door Rina's moeder Alessandro.

On the website of Spectrum, within days, some 1,000 reactions were received.
Op de website van Spectrum kwamen al snel zo'n 1 reacties binnen.

We were received by Jean-Francis and his wife.
We werden ontvangen door Jean-Francis en zijn vrouw.

The days when all innovations were received with cheers are over.
De tijd dat alle innovaties met gejuich worden ontvangen is voorbij.

We were received in a warm and welcoming villa.
We werden ontvangen in een warme en gastvrije villa.

The chronological order in which the requests were received from the requesting States.
De volgorde waarin de verzoeken van de verzoekende staten zijn ontvangen.

We were received by her super friendly mother.
We werden ontvangen door haar super vriendelijke moeder.

The ex-post evaluations for the Leader II and Objective 5(b) programmes were received.
De evaluaties achteraf van de Leader II- en 5b-programma's zijn ontvangen.

We were received by the parents of Anne Charlotte.
We werden ontvangen door de ouders van Anne Charlotte.

Goods must be returned in the same condition as they were received.
Goederen moeten worden teruggestuurd in dezelfde staat als waarin ze zijn ontvangen.

The 200 guests were received in the Escape in Amsterdam.
De 200 gasten werden ontvangen in de Escape te Amsterdam.

All items must be returned in the exact condition they were received.
Alle items moeten worden teruggestuurd in de exacte staat waarin ze zijn ontvangen.

And I were received with open arms and had dinner in the project.
En ik zo gastvrij zijn ontvangen om mee te eten.

During last summer alone, 22 reports about child abuse were received by meldkindersekstoerisme.
Alleen al over de afgelopen zomer kwamen 22 meldingen van kindermisbruik binnen op meldkindersekstoerisme.

We were received with smiles and friendliness of Helen.
We werden ontvangen met een glimlach en vriendelijkheid van Helen.