Voorbeelden van het gebruik van Would only in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
I would only be in my 30s.
Not to mention that she would only get half.
More would only be more.
What's weird was when she was like that, she would only speak in lyrics.
There would only be love.
Er zou alleen maar LIEFDE zijn.
Mensen vertalen ook
Like I told you over the phone, she said she would only talk to you.
It would only be temporary?
Het zou slechts tijdelijk zijn?To great suffering. She would only react this way.
He would only meet with me.
Dismissing the case would only create scandal.
She would only give initials.
Ze wilde alleen initialen geven.Listen, I… would only know.
Luister, ik… wil enkel weten.I would only do what I wanted.
Ik zou enkel nog doen wat ik wilde doen.Recording you in action would only encourage our enemies.
Jouw acties opnemen zou alleen maar onze vijanden aanmoedigen.He would only talk to me--.
En hij wilde alleen met mij praten.Lowering social conditions would only lead to less productivity.
Het terugschroeven van sociale voorwaarden zou slechts tot een vermindering van de produktiviteit leiden.You would only be making it worse.
Je maakt het dan alleen maar erger.Your death would only be justice.
Jouw dood zou enkel gerechtigheid zijn.I would only be unhappy if you ever stopped loving me.
Ik zou pas ongelukkig worden als u niet meer van me hield.Vaculik said this would only be the logical next step.
Vaculik zei dat dit zou alleen de logische volgende stap zijn.I would only recommend this accommodation for one night.
Ik zou alleen maar aanraden deze accommodatie voor een nacht.That would mean that you would only need a breakpoint at 320.
Dat betekent dat je dan alleen een breakpoint voor 320 nodig hebt.It would only cost time and money.
Het zou alleen tijd en geld kosten.Ii Financial costs Option 3 would only entail minimal implementation costs.
Ii Financiële kosten: optie 3 zou slechts minimale uitvoeringskosten met zich brengen.I would only say that it was different.
Ik zou alleen zeggen dat het anders is.But that would only very rarely.
Maar dat zou slechts zeer zelden.He would only try and talk me out of it.
Hij zou alleen maar proberen me om te praten.A linear differential equation would only contain terms such as 42 times xs
A lineaire differentiaalvergelijking zou uitsluitend termen zoals bijvoorbeeld 42 vermenigvuldigd met xs bevattenI would only perform a scene in which there was total frontal nudity.
Ik wilde alleen een scène doen… waar volledig zichtbare naaktheid in voor kwam.But it would only come out if.
Maar het zou alleen uitkomen als.
