Wat Betekent YOUR COMMANDMENTS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• uw geboden
• uw bevelen
• uw gebod

Voorbeelden van het gebruik van Your commandments in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

For your commandments are good.
Voor uw geboden zijn goed.

For we abandoned your commandments.
Want wij hebben Uw geboden verlaten.

Your commandments are my delight.
Uw geboden zijn mijn lust.

Let me yet acknowledge your commandments.
Laat mij toch uw gebod erkennen.

Your commandments are righteous forever;
Uw geboden zijn rechtvaardig voor eeuwig;

For we have forsaken your commandments.
Want wij hebben Uw geboden verlaten.

So I love your commandments more than gold, purest gold.
Ik houd van Uw geboden; meer dan van het mooiste goud.

Lead me in the path of your commandments.
Doe mij treden op het pad van Uw geboden.

That's one of your commandments, isn't it, Elder Jackson?
Dat is toch één van jouw regels, of niet, Elder Jackson?

Seek me, for I forget not your commandments.
Zoek Uw knecht, want Uw geboden heb ik niet vergeten.

Truly I love your commandments more than gold, more than fine gold.
Daarom heb ik Uw geboden lief, meer dan goud.

I do not shrink from your commandments.
Ik weet niet voor terugschrikken Uw geboden.

Do not hide your commandments from me.
Laat uw gebod niet voor mij zijn verborgen.

to obey your commandments.
aarzel niet om uw geboden te onderhouden.

Yet I will examine your commandments with all my heart.
Doch ik bewaar Uw bevelen van ganser harte.

I hurried and did not delay to keep your commandments.
Ik heb gehaast, en niet vertraagd Uw geboden te onderhouden.

Along the way of your commandments I will run.
Langs de weg van uw geboden, ik zal lopen.

Seek your servant, for I don't forget your commandments.
Zoek Uw knecht, want Uw geboden heb ik niet vergeten.

I hurry to keep your commandments- I never put it off!
Ik haast mij en aarzel niet om uw geboden te onderhouden.

hide not your commandments from me!
verberg uw geboden niet voor mij!

Verily, remember your commandments of old!
Voorwaar, gedenk uw geboden van ouds!

I hope for your salvation, O LORD, and I do your commandments.
Op uw heil hoop ik, o HERE, en uw geboden doe ik.

I have not overstepped your commandments, nor have I forgotten.
Ik heb uw geboden niet overschreden noch vergeten.

and done your commandments.
en doe Uw geboden.

I will run the way of Your commandments[with purpose].
Ik zal de weg van uw geboden lopen.

and I performed Your commandments.
en doe Uw geboden.

I have not transgressed any of your commandments, nor have I forgotten them.
Ik heb geen van Uw geboden geschonden of vergeten.

And I have wandered far and wide, because I was seeking your commandments.
En ik zal wandelen in de ruimte, omdat ik Uw bevelen gezocht heb.

Those who decline from your commandments are accursed. 118:22.
Gij scheldt de vervloekte hovaardigen, die van Uw geboden afdwalen.

Seek out your servant, for I have not forgotten your commandments.
Zoek Uw knecht, want Uw geboden heb ik niet vergeten.