Voorbeelden van het gebruik van Accueillant in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Accueillant des aliments préparés et servis.
Il est,heu… Il n'est pas vraiment accueillant.
Grandiose, spacieux, accueillant et ensoleillé… comme lui.
Les propriétaires sont très gentils et accueillant".
De eigenaren zijn erg aardig en meegaand".Domaine accueillant"Can Pep Jaume", année de construction 2004.
Combinations with other parts of speech
Les hôtes étaient très chaleureux et accueillant.
De gastheren waren erg vriendelijk en meegaand.Le service est décontracté, accueillant et professionnel.
Bediening is informeel, uitnodigend en professioneel.J'ai cherché à jouer dans un endroit plus accueillant.
IK zou kijken naar spelen ergens meer uitnodigend.Des chrétiens d'Orient accueillant une famille musulmane:.
Oosterse christenen die een moslim familie verwelkomen:.L'hôtesse est un Träumchen, très doux et accueillant.
De gastvrouw is een Träumchen, heel lief en meegaand.Le personnel était accueillant et nous a fait nous sentir à l'aise".
Personeel was vriendelijk en deed ons comfortabel voelen".Ce genre d'ouverture apparaît comme chaleureux et accueillant.
Dit soort opening komt over als warm en uitnodigend.Des natifs américains accueillant des colons près de l'océan pacifique.
La forme incurvée du dos de lachaise lui donne un caractère accueillant.
De ronde vorm van derug geeft de stoel een uitnodigend karakter.Dedans: spacieux, accueillant et lumineux Extérieur: sites historiques.
Binnen: ruim, gezellig en lekker licht Buiten: historische bezienswaardigheden.Un cadre merveilleux, un endroit propre, accueillant et bien organisé.
Een prachtige omgeving, een schoon, gezellig en goed georganiseerd.Derrière sa façade monumentale,vous trouverez un hébergement accueillant.
Achter haar monumentale voorgevel vindt u huiselijke accommodatie.Accueillant petit hôtel dans le centre de Calangute… avec piscine et jardin.
Gezellig klein hotel in het centrum van Calangute… met zwembad en mooie tuin.L'Hôtel Senator à Barcelone est spacieux, accueillant et original.
Het Hotel SenatorBarcelona is een ruim, uitnodigend en origineel hotel.Un endroit très accueillant et relaxant très proche de nombreux points d'intérêt.
Een zeer gezellig en ontspannen plek zeer dicht bij vele bezienswaardigheden.Nous vous souhaitons la bienvenue à un endroit calme, confortable, accueillant.
Wij heten u welkom in een rustige, comfortabele, huiselijke.Un classique et accueillant hôtel, idéel pour un voyage romantique inoublié.
Een klassieke en vriendelijk hotel, ideaal voor een onvergetelijke en romantische reis.Abbiamo est resté dans la grange qui est le résultat propre et accueillant.
Abbiamo verbleven in de stal die schoon en vriendelijk resultaat.Il vous propose un hébergement accueillant avec connexion Wi-Fi et parking gratuits.
Het biedt huiselijke accommodatie met gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.Je viens de séjourner dans cet établissementvraiment très intime et accueillant….
Ik verbleef gewoon in dit pandecht mooi intiem en gezellig….Le propriétaire est accueillant et discret, toujours disponible pour tous les besoins.
De eigenaar is vriendelijk en discreet, altijd beschikbaar voor elke behoefte.Traiter l'environnement dans un bâtiment magnifiquement restauré et accueillant.
Behandel de omgeving in een prachtig gerestaureerd en uitnodigend gebouw.Bungalow en bois pour 5 personnes, accueillant et conçu pour un séjour confortable.
Houten bungalow voor 5 personen, gezellig en ontworpen voor een comfortabel verblijf.Squisita la famille qui le dirige etMme Graziella très doux et accueillant.
Squisita de familie die het beheert enmevrouw Graziella erg lief en meegaand.Accueillant appartement dans la ferme Ouvrir le plan et l'image satellite de l'entreprise.
Gezellig appartement in de boerderij Plattegrond en satellietbeeld van het bedrijf openen.
