Voorbeelden van het gebruik van Argumentaire in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
C'est un argumentaire.
Nous pouvons d'ailleursaussi prendre à notre compte son argumentaire.
C'est un argumentaire.
Oui, mais Alyssa ettoi gagnez des tournois importants avec l'ancien argumentaire.
On dit"argumentaire", maman.
Het heet een demonstratie, mam.Peter a eu un très bon argumentaire.
Peter had goede argumenten.Mallory a lu mon argumentaire sur les bons scolaires.
Mallory heeft m'n nota over vouchers gelezen.Publications(avec plan de diffusion) pages d'information- argumentaires.
Comment gérer votre argumentaire de vente Mise en Big Empty Air Bun?
Principales raisons pour lesquelles une perspectivepourrait être repoussée par votre argumentaire de vente.
Belangrijkste redenen waarom een vooruitzicht konworden afgeweerd door uw Sales Pitch.Arrête ton argumentaire.
Un argumentaire prouvant que le candidat répond aux conditions d'éligibilité;
Een verantwoording die aantoont dat de kandidaat beantwoordt aan de gestelde voorwaarden om in aanmerking te komen;Tu sais quel était son argumentaire de clôture?
Je hoorde haar afsluitende pleidooi?Cet argumentaire se présente sous la forme d'un dossier détaillé avec tous les éléments persuasifs.
Dit argumentarium neemt de vorm aan van een omstandig dossier met alle nodige overtuigingsstukken.Et de participer sans faire un argumentaire de vente.
En meedoen zonder het maken van een sales pitch.Et mon argumentaire, que tu as interrompu, aurait conduit au fait que Candice a des sentiments pour Rodney.
En mijn argument, dat jij onderbroken hebt, zou ondersteunen dat… Candice gevoelens heeft voor Rodney.Mais personne ne veut regarder un argumentaire sec et académique.
Maar niemand wil kijken naar een droog, academisch argument.J'ai lu sur ce, uh, le phénomène quandles avocats croient immanquablement les mérites de leurs argumentaires.
Ik heb iets gelezen over advocaten die daadwerkelijkbeginnen te geloven in de waarheid van hun pleidooi.Il est un fait incompréhensible que votre argumentaire de vente déterminera votre taux d'acquisition de clients.
Het is een ondoorgrondelijk feit dat uw sales pitch uw tarief van klantenwerving zal bepalen.Argumentaire du secteur professionnel concernant les mesures de lutte contre la fièvre Q(dossier Sci Com 2010/05) Animal.
Argumentatie van de beroepssector in verband met de maatregelen ter bestrijding van Q-koorts(dossier Sci Com 2010/05) Dier.Chaque participant areçu une bande vidéo de son argumentaire et de ses commentaires.
Elke deelnemer ontving een videoband met hun pitch- en paneelfeedback.Nous proposons un argumentaire que les architectes et les designers peuvent présenter à leurs clients en s'appuyant sur des études qui ne peuvent être ignorées.
We bieden een ‘sales pitch' aan architecten en ontwerpers, die ze aan klanten kunnen laten zien. Deze bestaat uit onderzoek dat ze niet kunnen negeren.Tâchez de trouver en rédigeant votreoffre le bon équilibre entre votre argumentaire et les informations légales nécessaires.
Probeer in uw offerte dus hetjuiste evenwicht te vinden tussen uw sales pitch en de verplicht-noodzakelijke informatie.Si vous envoyez un e-mail à la mauvaise personne, il leur semblera que vous ne vous souciez pas suffisamment de passer du temps sur leursite, et en retour, ils vous ignoreront ainsi que votre argumentaire.
Als je de verkeerde persoon e-mailt, lijkt het erop dat je er niet genoeg om gaf om tijd op hun site door te brengen,en in ruil daarvoor negeren ze jou en je pitch.Cela renforce le processus de vente sur un long terme etaugmente l'impact d'un argumentaire de vente qui est pris en charge par la logiciel de CRM Sales.
Dit versterkt het verkoopproces op de lange termijn enverhoogt de impact van een sales pitch die wordt verzorgd door de Sales CRM-software.La Commission interrégionale de l'Emballage, avant de prendre l'une ou l'autre décision, consulteraFOST Plus et lui permettra également de soumettre un argumentaire et de le défendre.
De Interregionale Verpakkingscommissie, zal, alvorens enige beslissing te nemen, FOST Plus consulteren enhem in staat stellen eveneens een argumentarium voor te leggen en dit te verdedigen.Objectif(s) Cette formation permet de développer des moyens et des techniques simples pour faire parler son prospect et cerner sa demande;lui offrir une solution adaptée avec un argumentaire pertinent; contourner ses demandes de coût; annoncer un devis et conclure de manière constructive.
Objectief(-ven) In deze training ontwikkelt u eenvoudige manieren en technieken om uw prospect te laten praten en zijn vraag te bepalen. U leert om uw prospect een afgestemdeoplossing aan te bieden met een relevante argumentatie; om zijn vragen naar de kosten te omzeilen; om een prijsopgave aan te kondigen en om op constructieve wijze af te sluiten.Cela peut prendre des mois de réflexion pour les faiseurs d'opinion, où ils essaient et redéfinissent leurs idées auprès de personnes de confiance,avant d'être convaincu de détenir un argumentaire sans faille.
Het kan opinievormers maanden of jaren van denken, testen en verfijnen van hun ideeën vragen met mensen die ze vertrouwen, voordat zeervan overtuigd zijn dat ze een waterdicht argument hebben.Ce n'est pas seulement une forme de la preuve sociale that helps validate your online offerings,mais il prend une partie de la slimey-sentiment argumentaire de vente de l'acquisition de la clientèle de l'équation.
Dit is niet alleen een vorm van sociaal bewijs that helps validate your online offerings, maarhet duurt een aantal van de slimey-gevoel sales pitch van de klant acquisitie vergelijking.Comme leur nom l'indique, leur fonction n'est pas d'étudier et de proposer ainsi que pourraient le faire des universitaires,mais de tester des argumentaires au sens sophiste du terme.
Zoals hun naam aangeeft is hun functie niet te studeren en voorstellen te doen zoals de universiteiten dat zouden kunnen doen,maar het testen van argumentaties in de sofistische zin van de term.
