Wat Betekent AVIDE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hebzuchtig
• hebberig
• hongerig
• gulzig
• enthousiast
• gretig
• inhalig
• hebzuchtige
• op zoek
• wil
• verlangt

Voorbeelden van het gebruik van Avide in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Très avide.
Erg gulzig.

Avide de pouvoir.
Hongerig naar macht.

Il est avide.
He is hebberig.

Ça l'est, tant qu'on n'est pas trop avide.
Ja, als je niet te gretig bent.

Vous êtes avide et narcissique.
Je bent hebberig en narcistisch.

Elle était avide.
Erg hebzuchtig.

Avide, barbare et cruel, tout comme toi.
Hebzuchtig, barbaars en wreed, net als jij.

Je suis devenu avide.
Ik werd hebberig.

Ces amis etaient avide et volaient de la nourriture.
Zijn collega's waren hebberig en stalen eten.

Je ne suis pas avide.
Ik ben niet inhalig.

Votre gang est devenu avide et a fait le coup sans vous.
Je bende werd gulzig en ging verder zonder jou.

Un peu trop avide.
Een beetje te hebzuchtig.

Il était avide et peu sociable, mais c'était un guérisseur.
Hij was hebberig en onbeschoft, maar hij was nog steeds een genezer.

On était trop avide.
We waren gewoon te gulzig.

Malade de courtier avide et les banques?
Ziek van hebzuchtige makelaar en banken?

Impitoyable, rusé, avide.
Genadeloos, pienter, hebzuchtig.

Tu ne peux être trop avide, ni trop réticent.
Je mag niet te hebberig of te afstandig zijn.

Je ne suis pas ravi, je suis avide.
Ik ben niet blij, ik ben hebberig.

Mais j'etais jeune… avide, et stupide.
Maar ik was jong, hebzuchtig en stom.

Mais il ne faut pas paraître avide.
Maar we willen niet hebberig overkomen.

Je ne suis pas aussi avide que certains.
Ik ben niet zo hebberig als anderen.

Je connais son genre… corrompu et avide.
Ik ken die types: corrupt en hebberig.

Je ne suis plus aussi avide que dans le passé.
Ik ben niet meer zo hebzuchtig als ik vroeger was.

Je sais ce qui se niche dans ton cœur avide.
Ik weet waarnaar je in je hart verlangt.

Est-ce qu'Alexis va être avide aussi, ou une martyr?
Gaat Alexis ook hebberig worden of word ze een martelaar?

Tu étais là, et je suis juste devenue… avide.
Jij was er en ik werd gewoon… hebzuchtig.

Ce groupe de fonctionnaires municipaux était avide et hors de commande.
Deze groep stadsambtenaren was hebzuchtig en onbeheerd.

Ouais, mais c'est un peu opportuniste et un peu avide.
Ja, maar het is een beetje opportunistisch en een beetje hebberig.

Je retournerai bientôt chez Gusteau, avide de plus.
Ik zal binnenkort wederkeren naar Gusteau's, hongerig naar meer.

Mais cet homme vaut moins qu'un animal parce qu'il est avide.
Maar deze man is lager dan een dier. Omdat hij hebzuchtig is.

Hoe "avide" te gebruiken in een Frans zin

Bonjour, Homme libertin très avide de sexe.

Elle est travailleuse, curieuse et avide d'apprendre.

car je suis avide d'en apprendre plus.

Qu'il n'y a pas trop avide ou.

Sue est une avide pratiquante du bouddhisme.

Le peuple est avide d'un tel spectacle.

Leur surgissement avide les rend pourtant dangereux.

Cependant, son coeur était toujours avide d'or.

Steven Greed esst avide de monnaie, certes.

Hoe "hongerig, hebzuchtig, hebberig" te gebruiken in een Nederlands zin

Hongerig spelen hun tongen hun spel.

Maar wel een die gierig en hebzuchtig was.

Toon enthousiasme zonder hebzuchtig over te komen.

Hier word Marvin enorm hebberig van.

Regels als Geluk hebzuchtig dat zichzelf onterft.

Hongerig naar nog meer smaakvolle ideetjes!

Waar een mens hebberig van wordt.

Begin nooit hongerig aan een bakwedstrijd!

Prednison maakt ook wel hongerig etc.

Dit komt mij dikwijls heel hebzuchtig over.