Voorbeelden van het gebruik van Blessent in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Lorsqu'ils blessent.
Blessent mon cœur d'une langueur monotone.
Les mots blessent, tu sais!
Des méchants Hommes nous blessent.
Les deux te blessent volontairement.
Ze doen je beide bewust pijn.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gebruik met bijwoorden
Tes paroles me blessent.
Oreilles enfants blessent plus souvent que les adultes.
Kinderen oren pijn vaker dan volwassenen.Les mensonges ne vous blessent pas!
Leugens kwetsen jou niet!Et ils blessent d'autres personnes ou meurent à cause de ça.
En ze pijnigen andere mensen of sterven erdoor.De quelle manière ils blessent les gens?
Hoe ze mensen kwetsen?Soit ils se blessent soit ils blessent quelqu'un d'autre.
Zombie ou pas, les balles blessent.
Zombie of niet, kogels doen pijn.Mes personnes blessent, Ed a discuté.
Mijn mensen doen pijn, Ed beweerde.Les meilleurs souvenirs le blessent.
De beste herinneren deden hem pijn.Ces choses qui nous blessent, on peut les chuchoter.
We kunnen fluisteren over de dingen die ons pijn doen.Ils se moquent de qui ils blessent.
Het maakt hun niet uit wie ze kwetsen.Ce sont ces âmes qui blessent le plus douloureusement mon coeur.
Deze zielen verwonden mijn Hart het meest pijnlijk.Dieu se soucie des choses que vous blessent.
God geeft om de dingen die je pijn.La deuxième strophe."Blessent mon cœur d'une langueur monotone.
De tweede strofe:' verwondt m'n hart met monotone matheid.Pour nos adversaires qui nous blessent.
Voor onze tegenstanders die ons pijn doen.L'automutilation ou des gestes qui blessent ou peuvent blesser une personne.
Self-letsel of beweging die kan verwonden of een persoon, te verwonden.Dites quelles parties de votre corps blessent.
Vertel welke delen van je lichaam pijn.Ces armes tuent, blessent, mutilent et provoquent des traumatismes psychologiques lourds.
Clustermunitie doodt, verwondt, verminkt en veroorzaakt zware psychologische trauma's.Le Kinoshimobe prend ceux qui blessent la forêt.
Après tout, les petits enfants ne peuvent pasvraiment l'expliquer qu'ils blessent.
Immers, kunnen kleine kinderenniet echt uitleggen dat ze pijn doen.Vous ne punissez pas que les hommes qui blessent les femmes?
Jullie straffen toch mannen die vrouwen kwaad doen?Les sons etles doux airs qui donnent de la joie et ne blessent pas.
Geluiden enprettige tochten die genot geven en geen pijn doen.On a besoin de les trouver avant qu'ils ne blessent quelqu'un d'autre.
We moeten ze vinden voor ze iemand anders pijn doen.Coffre-fort, aucun se noient, ou les cas d'accidents qui blessent des personnes.
Geen brandkast, verdrinken, of ongevallengevallen die mensen kwetsen.
