Wat Betekent DÉFINIT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• definieert
• bepaalt
• stelt
• omschrijft
• vastgesteld
• vast
• vastlegt
• definiëren
• definitie
• schetst
• wordt uiteengezet
• wordt omschreven
• omschrijving
• formuleert

Voorbeelden van het gebruik van Définit in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Root Définit l'images de fond.
Root Definieert het plaatje op de achtergrond.

Mon père disait toujours que le passé nous définit.
Mijn vader zei altijd dat ons verleden bepaald wie wij zijn.

Définit les options pour le fitrage des fichiers.
Stel enkele opties voor het schrijven in.

Heureusement, make définit quelques variables pour lui-même.
Make definiëert gelukkig zelf ook enige variabelen.

Définit une structure dans un seule fichier. menu.
Definieert structuren in één. menu-bestand.

Syntaxe: SET option paramètres Définit plusieurs options de mémo.
Gebruik: SET optie parameters Stelt verschillende memo opties in.

Définit le style des commentaires à utiliser.
Bepaalt de te gebruiken stijl van de toelichting.

Dans cet exemple, on définit une classe de base, et une extension.
In dit voorbeeld definiëren we een basis klasse en een uitbreiding daarop.

Définit la longueur de la transition d'une piste.
Stel de lengte in van de post-gap van de track.

C'est donc l'administrateur qui définit les autorisations selon les utilisateurs.
Het zijn dan ook die clubs die de toelatingsvoorwaarden bepalen voor de gebruikers.

Type Définit le type à utiliser pour les vérifications.
Type Definieerd het type om te gebruiken voor verificatie.

L'article 4 de la directive définit les modalités de cette autorisation.
In artikel 4 van de richtlijn is de procedure voor de verlening van die vergunningen vastgelegd.

Définit coiffure améliore la brillance naturelle des cheveux.
Definieert kapsel versterkt de natuurlijke glans van het haar.

La directive 76/207/CEE ne définit pas les concepts de discrimination directe ou indirecte.
Richtlijn 76/207/EEG bevat geen definitie van de concepten directe of indirecte discriminatie.

Définit la propriété svn: externals sur un dossier de votre projet.
Stel de svn: externals eigenschap in op een map in je project.

Capitaine, ça définit bien ce que font nos troupes?
Kapitein Nash, is dat 'n eerlijke omschrijving van wat onze soldaten doen?

Définit la région de la coupure pour détecter l'allocation de l'acteur.
Stel de clip-regio in om de allocatie van de actor te volgen.

Cependant, ATA-6 définit une prolongation avec le nombre de secteur de 48 bits.
Nochtans, bepalen ata-6 een uitbreiding met 48-beetje sectoraantal.

Définit la configuration du niveau d'expérience dans le manager de jeu.
Definiëert de instelling van de ervaringsgraad in de spel manager.

La directive ne définit pas les mesures susceptibles de faire échec à une offre.
De richtlijn geeft geen omschrijving van de maatregelen die een bod kunnen dwarsbomen.

Définit tous les noms associés aux symboles mathématiques en MSAM et MSBM AMS.
Definieert symboolnamen voor alle wiskundige symbolen in MSAM en MSBM AMS.

L'élève identifie et définit un problème social et cherche des solutions ciblées.
De leerling identificeert en omschrijft een sociaal probleem en zoekt gericht naar oplossingen.

Il définit les nombres cardinaux, les nombres ordinaux et leur arithmétique.
Hij definieerde verder de kardinaalgetallen, de ordinaalgetallen en hun rekenkunde.

Nourrit et définit les boucles en les laissant incroyablement résilient.
Voedt en definieert krullen waardoor ze ongelooflijk veerkrachtig.

Définit les normes de diffusion des statistiques communautaires par la Commission;
Bepaalt normen voor de verspreiding van communautaire statistieken door de Commissie;

Le centre définit un concept pédagogique et d'animation socio-culturelle.
Het centrum formuleert een pedagogisch en agogisch concept.

Le rapport définit aussi des objectifs opérationnels concrets.
In het verslag worden ook de volgende concrete operationele doelstellingen omschreven.

O Couleur Définit la couleur d'affichage des fichiers de cette catégorie.
O Kleur Bepaalt de kleur die gebruikt wordt voor bestanden van deze categorie.

La Commission définit également les moyens de parvenir aux objectifs précités.
De door de Commissie gedefinieerde middelen om de voormelde doelstellingen te verwezenlijken.

Pilz définit également de nouveaux critères dans le domaine de la normalisation des composants électroniques.
Ook bij de standaardisatie van elektronische componenten bepaalde Pilz de norm.

Hoe "définit" te gebruiken in een Frans zin

Seule votre imagination définit les limites.

C’est l'espace vide qui définit l'interprétation.

Une charte définit les conditions d'utilisation.

C'est cet organe qui définit l'odorat.

Bonnie Biafore vous définit cette notion.

Inventif, voici l'adjectif qui définit le...

L’article 1100-1, définit l’acte juridique comme

Roswitha Scholz définit trois niveaux d’analyse:

L'inconnu définit plus précisément les ennemis...

Hoe "bepaalt, stelt, definieert" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit bepaalt zijn hele verdere leven.

Wie bepaalt wat een risico is?

Ook jonge Bowmore stelt zelden teleur.

Hij definieert succes als “Niet sterven”.

Hoe definieert het College ‘ja mits’?

Precies dat stelt het toneelbeeld voor.

Lees meer over Wat definieert mindfulness?

CDA Noordwijk stelt schriftelijke vragen n.a.v.

Het besluit stelt emissiegrenswaarden voor ammoniak.

Cobelens stelt AH-64D `Apache' gevechtshelikopters voor.