Voorbeelden van het gebruik van Deviennent plus in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ils deviennent plus forts.
Les pentes herbeuses deviennent plus dégagées….
De grazige hellingen worden opener….Ils deviennent plus énergétiques.
Ça dit que leurs patients deviennent plus grand.
Ze zeggen dat hun patiënten langer worden.Ces machines deviennent plus compactes et plus simples.
De auto's zelf werden veel praktischer en comfortabeler.Combinations with other parts of speech
Ils commencent comme des amis,mais peu à peu deviennent plus.
Ze beginnen als vrienden, maar geleidelijk meer geworden.Les outils de pierre deviennent plus finement ouvragés.
De stenen werktuigen worden steeds meer verfijnd.Un court paragraphelaissez vos longues jambes deviennent plus sexy.
Een korte paragraaflaat je lange benen worden meer sexy.Vos marchandises deviennent plus perceptibles ainsi que votre entreprise.
Uw goederen worden meer merkbaar evenals uw bedrijf.À cette époque, ses peintures deviennent plus abstraites.
Hierdoor neigden zijn schilderijen steeds sterker naar het abstracte.Quand ils deviennent plus grands, ils se nourrissent également d'autres poissons.
Certains ponts acceptent fusionnés et deviennent plus puissants.
Les fibres nerveuses deviennent plus fortes, leur conductivité augmente.
Zenuwvezels worden duurzamer, hun geleidbaarheid neemt toe.Chaque contraction rechauffe le noyau etles atomes ionises deviennent plus condenses.
Elke samentrekking verwarmt de kern ende geioniseerde atomen worden meer gecondenseerd.Les fentes de multiligne deviennent plus populaires maintenant.
De multi-line slots worden steeds meer populair nu.Décompensé- le saignement interne s'ouvre,les symptômes de la maladie deviennent plus perceptibles;
Gedecompenseerd- interne bloeding begint,de symptomen van de ziekte worden meer merkbaar;Les jeunes garçons deviennent plus en plus forte avec le temps.
De jonge jongens worden sterker en Merci à la forte teneur en kératine naturelle,les cheveux deviennent plus discip… informations.
Dankzij het hoge gehalte aan natuurlijke keratine,het haar wordt meer gedisciplineerd, za….Leurs activités deviennent plus évidentes pour ceux d'entre vous qui êtes éveillés.
Merci à la forte teneur enkératine naturelle, les cheveux deviennent plus discip… informations.
Dankzij het hoge gehalte aan natuurlijke keratine,het haar wordt meer gedisciplineerd, za… haar rechttrekken YUKO.Les femmes deviennent plus absorbingly occupée dans le monde de l'esprit d'entreprise aujourd'hui.
Comme la production ralentit,les fibres d'élastine deviennent plus agglutinées, plus épais et plus souple.
Aangezien de productie vertraagt,de elastine vezels worden meer samengeklonterd samen, dikker, en losser.Deviennent plus fréquents dans le monde entier, représentant jusqu'à 15% des cas dans certains pays.
Steeds vaker over de hele wereld, goed voor maximaal 15% van de gevallen in sommige landen.Il devrait y avoir unpoint où tout se rejoint, et deviennent plus grandes avant qu'elles aillent dans le réservoir de stockage.
Er moet een puntzijn waar ze samenkomen, en steeds groter worden voordat ze naar de opslagtanks gaan.Vous pouvez faire évoluer votre personnage pour obtenir de meilleures armes etfaire des combinaisons avec ceux qui deviennent plus puissants.
Je kunt je personage evolueren naar betere wapens te krijgen enmaak combinaties met hen die steeds krachtiger.D'accord, les téléphones deviennent plus solide, Mais ce que vous verrez dans cette vidéo vous impressionnera!
Ok, telefoons worden meer krachtig, Maar wat je in deze video ziet, zal je imponeren!Ces animaux réagissent aux vibrations plus élevées,qui prévalent sur la Terre et leurs instincts deviennent plus pacifiques.
Deze dieren antwoorden op de hogere vibraties dieop Aarde aan het overheersen zijn en hun instinct wordt meer vreedzaam.Les textures deviennent plus prononcées vers la base, et les écailles de dragon sont agréables au toucher, mais un peu vag-goo aimant.
De texturen worden meer uitgesproken naar de basis toe en de drakenschubben zijn een leuke touch maar een beetje een VAG-goo magneet.Pendant la tournée, les fermetures éclair deviennent plus difficiles à fermer, et pour plaisanter, nous rêvons d'un sac à la Mary Poppins.
Tijdens de tournee, als de kofferritsen steeds moeilijker te sluiten zijn, grappen we weleens dat we een mooie handtas à la Mary Poppins zouden willen hebben.Les signes et symptômes de maux de dents deviennent plus prononcés avec carie dentaire ou de la détérioration des conditions de parodontales ou maladies des gencives.
De kiespijn tekenen en symptomen worden meer uitgesproken met dental verval of verslechterende voorwaarden van parodontale of gom ziekten.
