Voorbeelden van het gebruik van Devrais sortir in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tu devrais sortir.
Je moet eruit gaan.Ros, je pense que tu devrais sortir de là.
Ros, ik denk datje daar nu echt moet vertrekken.Tu devrais sortir.
Jij moet uitstappen.Tu penses vraiment que je devrais sortir avec lui?
Denk je echt dat ik met hem uit moet gaan?Tu devrais sortir avec Jason.
Je moet uit gaan met Jason.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
sortir ensemble les sites
la sortir ensemble
sortir ensemble des sites
sortir du pays
un moyen de sortirun sortir ensemble
la vitesse sortir ensemble
sortir du lit
étais sortisortir de la maison
Meer
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
Tu crois que je devrais sortir avec lui?
Tu devrais sortir, voir des amis.
Je zou uit moeten gaan met vrienden.Tu dis donc que je devrais sortir avec Leonard?
Dus je zegt dat ik met Leonard uit moet gaan.Tu devrais sortir. Ils sont partout.
Je moet weg hier, ze zitten overal.Je pense que tu devrais sortir avec Sasha.
Tu devrais sortir avec nous la prochaine fois.
Je zou eens met ons mee moeten gaan.Tu penses que je devrais sortir pour sécher?
Dacht Tu devrais sortir avec des amis de ton âge.
Je zou uit moeten gaan met vrienden van jou leeftijd.
Tu sais peut-être avec qui je devrais sortir?
Jij weet zeker beter dan ik, met wie ik uit moet gaan?Tu devrais sortir plus.
Est-ce que ça veut dire… que je devrais sortir une capote?
Houd dit in dat ik… een condoom moet gaan halen?Je devrais sortir avec lui.
Je veux dire que tu es libre et tu devrais sortir.
Wat ik bedoel is, je bent ongebonden en je zou moeten daten.Et moi que tu devrais sortir avec Jeremy Piven.
Ik denk dat jij met Jeremy Piven zou moeten uitgaan.Cela veut dire que siRicky veut sortir avec moi je crois que je devrais sortir avec lui.
Het wil zeggen dat alsRicky met mij wil uitgaan ik denk dat ik met hem uit moet gaan.Je ne pense pas que tu devrais sortir avec lui. Ne soit pas comme ça.
Ik vind niet dat je met hem uit moet gaan.Alors, voilà. Sept raisons pour lesquelles tu devrais sortir une fille tatouée!
Dus daar zijn ze dan;zeven redenen waarom je met een getatoeëerde vrouw moet uitgaan!Abubakar, tu devrais sortir faire un peu de course.
Je pense que c'est le genre de filles avec lesquelles je devrais sortir maintenant que j'aie Emma.
Ik denk dat dit het soort meisje is waarmee ik zou moeten daten nu ik Emma heb.Et je pense que tu devrais sortir avec l'un de ceux qui te correspondent.
En ik vind dat jij een van jou overeenkomstige moet uitvragen.C'est moi qui devrais sortir. Je suis marié au truc, là-bas.
Ik ben degene die s'nachts zou moeten weggaan, ik ben met dat daar getrouwd.Alors, je présume que tu devrais sortir et te dégoter quelques derrières de wesen à botter.
Dan denk ik dat je naar buiten moet om een wesen te zoeken die je in elkaar kan slaan.Tu dois sortir.
Je moet uitgaan.Tu dois sortir et changer de vêtements.
Je moet uitstappen en je verkleden.Vous devriez sortir.
U moet uitgaan.
