Voorbeelden van het gebruik van Devrait voir in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
On devrait voir comment il travaille.
Tu sais qui il devrait voir?
Weet je met wie hij zou moeten omgaan?On devrait voir un spécialiste.
We moeten met hem naar 'n specialist.Tu as rencontré quelqu'un qu'on devrait voir?
Heb je iemand ontmoet die we zouden moeten zien?On devrait voir à qui ça appartient.
We moeten uitzoeken wie de eigenaar is.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
voir rubrique
vu la loi
vu le décret
vu le règlement
voir tableau
vu la décision
vu la proposition
vu la demande
voir article
vu la loi spéciale
Meer
Gebruik met bijwoorden
voir comment
voir ci-dessous
voir point
déjà vuvoir où
voir ici
voir ci-dessus
je vais voir si
tout vuje ne vois rien
Meer
Gebruik met werkwoorden
Ils ont peut-êtrepris des preuves qu'on devrait voir.
Misschien hebben ze bewijs dat we moeten zien.On devrait voir d'autres personnes.
Ik denk dat we andere mensen moeten zien.Mais j'ai des documents que… Votre Majesté devrait voir.
Ik heb wat papieren die Hare Majesteit moet bekijken.Dr Saroyan devrait voir si l'ADN correspond.
Dokter Saroyan moet kijken of het DNA klopt.Il y a des choses queseul un garçon devrait voir.
Er zijn een aantaldingen die slechts een jongen zou mogen zien.Je pense qu'on devrait voir ce qu'il se passe d'ici là.
Ik denk dat we moeten kijken wat er tussen nu en dan gebeurt.Il a vu des choses que personne ne devrait voir.
Hij heeft dingen Ce qu'on devrait voir si elle faisait une réaction allergique.
C'est pour ça que vous avez pensé que Justin devrait voir un psy?
On devrait voir s'il y a des Hugo sur la liste de l'agent immobilier.
We moeten kijken of er een Hugo op de lijst van de makelaar staat.A ce propos, je pense que Sarah devrait voir une femme médecin.
Personne ne devrait voir ce que tu as vu aujourd'hui Lloyd.
Niemand zou moeten zien wat jij hebt Car vous avez vu quelque chose que personne ne devrait voir?
Omdat u iets hebt Harding disait qu'aucune mère ne devrait voir ce qui était sur ces pages.
Harding zei dat een moeder niet moet zien wat er op die pagina's staat.Papa, cette robe montre desendroits que seul Dieu devrait voir.
Papa, deze jurk laat plekkenJe sais que j'ai dit qu'on devrait voir d'autres personnes, mais… je peux pas le gérer.
Ik weet dat ik zei, dat we andere mensen moesten zien, maar ik kan het gewoon niet aan.Il ya beaucoup les attractions et monuments,que chaque touriste devrait voir.
Er is genoeg attracties en monumenten,dat elke toerist moet zien.On devrait voir si Roman peut se souvenir de ce qu'il a fait de l'argent, et ensuite peut-être… qu'on pourra le retracer.
We moeten zien of Roman het zich herinnert wat hij met het geld deed en misschien… kunnen we het achterhalen.Chaque homme en Inde apu voir ce que seul leur mari devrait voir!
Elke man in Indiakon Pendant de nombreuses années, Edge est quelqu'un que je[EFR] devrait voir chaque fois que je suis allé à l'université d'Edimbourg Club du personnel.
Gedurende vele jaren was iemand Edge I[EFR] verwacht te zien wanneer ik ging naar de Universiteit van Edinburgh Personeel Club.Lorsque Bollinger squeeze v4 est chargé correctement sur votreplateforme de trading votre graphique devrait voir comme ça:.
Wanneer Bollinger Squeeze v4 juist op uw trading platformis geladen de grafiek moet zien als deze:.Le message contient des instructions pour les survivantsd'une apocalypse future qui devrait voir une nouvelle et meilleure civilisation construction particulière.
Het bericht bestaat uit aanwijzingen voor de overlevenden vaneen toekomstige apocalyps die een nieuwe en vooral betere beschaving moeten zien op te bouwen.Dans les deux premiers cas, le problème peut être traité à la maison,et dans ce dernier- devrait voir un spécialiste.
In de eerste twee gevallen, kan het probleem worden aangepakt thuis enin de tweede- een specialist moet zien.Lire les commentaires, à écrire,comment les conducteurs devrait voir la voiture- avant de l'acheter.
Schrijf een review, geschreven worden,hoe bestuurders moeten zien de auto- voordat ze het kopen.Si le patient a moins de 15 ans et doit être évalué etgéré devrait voir un spécialiste en chirurgie pédiatrique.
Als de patiënt onder de 15 jaar en 
