Voorbeelden van het gebruik van Devrait venir in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dan devrait venir.
Hij moet komen.Qui pense que Richard devrait venir?
Mason devrait venir.
Mason moet gaan.Oui d'accord, tout le monde devrait venir.
Okay. Yeah, tuurlijk. Iedereen zou moeten komen.On devrait venir vivre par ici.
We zouden hier moeten gaan wonen.Kris Peeters devrait venir jeter un coup d'œil, de préférence accompagné de tout le secteur du e-commerce.
Donc je lui ai dit qu'il devrait venir aussi.
Je dis qu'il devrait venir ici et défendre ses idées.
En ce moment c'est sec maisl'eau devrait venir.
Op dit moment ligt hij droog,maar water zou moeten komen.Je pense qu'il devrait venir avec nous, Monsieur.
Ik denk dat hij moet komen met ons, sir.Toute personne intéressée par cette question devrait venir les écouter.
Iedereen die geïnteresseerd is in deze kwestie zou moeten komen luisteren naar de wensen van deze mensen zelf.Le juge devrait venir voir ce qu'il a déclenché.
Die klote rechter zou hierheen moeten komen- om te zien wat-ie heeft aangericht.Avec mes respects, il devrait venir avec nous.
Alle respect, meneer, ik denk dat hij zou komen samen met ons.Pour la chance ou de la brillance, quel que soit votre jeu,ce sterling charme Dice argent devrait venir atouts.
Voor geluk of glans, wat uw spel,deze sterling zilveren dobbelstenen charme moet komen troef.D'autres ont dit cette information devrait venir du bureau du procureur de la ville.
Anderen zeiden dat deze informatie zou moeten komen van het kantoor van de stad advocaat.Education: Cette section devrait venir avant l'expérience de travail si vous êtes à l'école ou l'ont été à l'école pendant un à trois ans, selon votre niveau d'expérience de travail et la pertinence de votre éducation est à votre carrière.
Opleiding: Dit deel moet komen voordat het werk ervaring als je op school of zijn geweest van school voor een tot drie jaar, afhankelijk van uw niveau van werkervaring en hoe relevant je opleiding is om je carrière.Ils ont fait des fossés ici, quelqu'un devrait venir pour les remplir.
Ze hebben hier sloten gemaakt. Iemand zou komen om ze te vullen.Chaque camion tente devrait venir avec des instructions détaillées et des photos à vous montrer comment configurer votre tente.
Elke vrachtwagen tent moet komen, compleet met gedetailleerde instructies en foto's te laten zien hoe je je tent opzetten.Je lui ai dit que je ne voulais pas transporter cet argent,qu'il devrait venir le prendre lui-même.
Je quand je me sens très stressé et ce qui devrait venir au repos et pour mes chiens, par exemple, avec l'ancien et le nouveau pour les feux d'artifice.
Ik als ik me heel gestrest voel en wat tot rust moet komen en voor m'n honden bv. Met oud en nieuw voor vuurwerk.Je suis convaincu que l'ouverture de Wagner que tuas mise en introduction devrait venir avec une étiquette d'avertissement.
Ik heb besloten datde bijgesloten Wagner ouverture van je met een waarschuwingslabel moet komen.Votre lecteur de DVD devrait venir avec tous les cordons appropriés, mais vous devez vérifier que votre téléviseur accepte les connexions aussi bien.
Uw DVD-speler moet komen met alle van de juiste snoeren, maar je Je lui ai juste dit que siun jour il était au Mexique, il devrait venir nous rendre une petite visite.
Alleen maar dat als hij ooit naar Mexico Un des changements majeurs qui devrait venir avec le processeur Snapdragon 710, remplaçant Snapdragon 660 de son prédécesseur.
Een van de belangrijkste veranderingen die naar verwachting zal komen met de Snapdragon 710-processor, ter vervanging van Snapdragon 660 van zijn voorganger.Même si il n'y a pas de signes clairs pour les facteurs à l'arrière de la chute, un Bloomberg montre la spéculation dernière par la Commission à terme États-Unis que des jetons de négociationinitiaux offrant des pièces devrait venir sous sa compétence a poussé les commerçants dans les concessionnaires de devenir.
Zelfs als er geen duidelijke tekenen voor factoren die aan de achterkant van de val, een Bloomberg toont recente speculatie door de Verenigde Staten Futures Trading Commission datde eerste munt offer tokens zou komen onder haar bevoegdheid handelaren heeft gedreven tot het worden van dealers.Cette section devrait venir avant l'expérience de travail si vous êtes à l'école ou que vous avez été à l'école pendant un à trois ans, en fonction de votre niveau d'expérience de travail et la pertinence de votre éducation est à votre carrière.
Dit deel moet komen voordat werkervaring Segnit fait pour ce goût Lucca Turin réalisé pour le parfum de parfums: Le Guide AZ,mais son livre devrait venir avec un avertissement: ouvrir ces pages au péril d'être en retard pour votre prochain rendez-vous.
Segnit doet voor de smaak wat Lucca Turijn bereikt geur in Parfums: De AZ gids,maar haar boek moet komen met een waarschuwing: open deze pagina's op het gevaar van het te laat voor je volgende afspraak.Education: Cette section devrait venir avant l'expérience professionnelle si vous êtes à l'école ou vous avez quitté l'école pendant un à trois ans, en fonction de votre niveau d'expérience professionnelle et de la pertinence de votre formation pour votre carrière.
Onderwijs: Dit deel moet komen voordat werkervaring als je op school of zijn geweest van school voor een tot drie jaar, afhankelijk van uw niveau van werkervaring en je opleiding hoe relevant is voor uw carrià ̈re.Education: Cette section devrait venir avant l'expérience professionnelle si vous êtes à l'école ou vous avez quitté l'école pendant un à trois ans, en fonction de votre niveau d'expérience professionnelle et de la pertinence de votre formation pour votre carrière.
Opvoeding: dit deel moet komen voordat het werk ervaring als je op school of zijn geweest van school voor een tot drie jaar, afhankelijk van uw niveau van werkervaring en hoe relevante je opleiding is om je carrià ̈re.
