Voorbeelden van het gebruik van Explosent in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Et ils explosent.
Les cellules de notre corps explosent.
Elles explosent!
Het gaat exploderen.Les vaisseaux sanguins explosent.
Bloedvaten barsten.Les réservoirs explosent lors de l'impact.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Cartoons-- toutes les têtes explosent.
Quand ces gaz explosent, des gens meurent.
Als dat gas ontploft, sterven er mensen.Des oreillers qui explosent?
Si ces bombes explosent, il n'y aura plus de navire à diriger.
Les organes explosent.
Organen barsten.La conduite, le stationnement, le tir et les boîtes qui explosent.
Het rijden, parkeren, schieten en exploderende dozen.J'ai des chiens qui explosent partout en ville.
Ik heb exploderende honden, door de hele stad.Sinon, vos propres hommes explosent.
Ce qui veut dire qu'ils explosent à cause de la pression accumulée.
Et puis les choses explosent.
En dan ontplof je gewoon.Si ces bombes explosent, il n'y aura plus de putain de Constitution!
Als die bommen afgaan, dan is er geen grondwet meer!De vous tenir la queue pendant que des bombes explosent.
Met je pik spelen terwijl er bommen afgaan.Des conduites de vapeur explosent, des cuisinières à gaz.
Stoomafvoer ontploft, gasleiding ontploft.Donc, ne retenez pas votre respiration ou vos poumons explosent.
Maintenant si les moteurs explosent je serai en sécurité.
Als de motor ontploft, ben ik tenminste veilig.Ces filles réprimées, quand elles se lâchent… Elles explosent.
Deze onderdrukte meiden, als ze zich laten gaan… exploderen ze.En principe, les balles n'explosent pas quand elles cognent le sol.
Normaal gezien gaan kogels niet af, als ze de grond raken.Insuffisance rénale, foie abîmé,vos globules rouges explosent.
Nierfalen, leverbeschadigingen, ontploffende rode bloedcellen.Flames explosent sur le nez et les ailes de la Fantastic Car.
Mais non!Je sais juste que les Stinger n'explosent pas toujours.
Dat doe ik niet. lk zeg alleen dat Stingers niet altijd afgaan.Les loyers explosent, mais les opportunités de travail et les salaires ne suivent pas.
Il est absolument crucial que les mines explosent dans l'ordre.
Het is van cruciaal belang dat elke mijn op 't juiste moment explodeert.Parce que mes explosifs n'explosent pas en dessous de 400 degrés, Celsius.
Omdat mijn explosieven niet detoneren beneden de 400 graden, Celcius.Certains d'entre vous ontapporté de belles choses qui explosent, non?
Nous osons chercher pour comprendre les galaxies tourbillonnantes,étoiles qui explosent.
We durven te reiken om tebegrijpen wervelende sterrenstelsels, exploderende sterren.
