Wat Betekent GESTES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gebaren
• bewegingen
• gestes
• handgebaren
• van gebaren
• de gebaren
• beweging

Voorbeelden van het gebruik van Gestes in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Nouveaux gestes?
Nieuwe bewegingen?

Les gestes sont plus éloquents que les paroles.
Acties zijn duidelijker dan woorden.

T'en fais, des gestes.
Je maakt veel handgebaren.

Les premiers gestes de secours vitaux;
Eerste handelingen vitale hulp;

Tué avec peu de gestes.
Vermoord met een minimale beweging.

Ce sont trois gestes concrets envers notre Parlement.
Dat zijn drie concrete gestes naar ons Huis.

Ça veut dire quoi ces gestes?
Wat betekenen die handgebaren?

Ces simples gestes ne sont pas difficile à faire.
Deze eenvoudige handelingen zijn niet moeilijk om te doen.

Ils observent tous vos gestes.
Ze zien iedere beweging die je maakt.

Quel Gestes(aide) de Net voulez vous de donner aux autres…?
Welke webgebaren(hulp) wil jij aan anderen geven…?

Ils observent ses faits et gestes.
Ze analyseren elk woord en iedere beweging.

Les gestes ne m'intéressent pas, Wilson, ni votre argent.
Ik ben niet geïnteresseerd in een gebaar, Wilson. Of je geld, of.

Les femmes aiment les beaux gestes.
Vrouwen houden van grootste gebaren.

Tous les gestes ont une incidence sur le déroulement de la pousse.
Elk gebaar heeft zijn weerslag op het verloop van de groei.

Les filles adorent les gestes romantiques.
Meisjes zijn dol op een romantisch gebaar.

Ils utilisent d'autre part différents gestes.
Ook dieren maken gebruik van verschillende gebaren.

Parlez-nous de vos faits et gestes pendant la soirée.
Vertel ons van je doen en laten.

Les gestes montrent de l'affection entre Veronica, Charlie et Rose.
Lichaamstaal laat openlijke affectie zien tussen Veronica, Charlie en Rose.

Miss Lopez, je connais tous les gestes.
Miss Lopez, neem mij maar. Ik ken alle danspasjes.

J'ai vu les nouveaux gestes, les Rêveries.
Ik heb de nieuwe gebaren gezien, de rêverieën.

Cependant, des gestes simples et quotidiens peuvent avoir un réel impact!
Eenvoudige, alledaagse handelingen kunnen echter een echte impact hebben!

Il est interdit d'utiliser des gestes et des mots racines.
Het is verboden om gebaren en basiswoorden te gebruiken.

Laissez passer le Dr Bailey pour qu'elle voie mieux tous nos gestes.
Laten we ruimte maken zodat Dokter Bailey beter zicht heeft op onze handelingen.

L'automutilation ou des gestes qui blessent ou peuvent blesser une personne.
Self-letsel of beweging die kan verwonden of een persoon, te verwonden.

Il m'a transmis de mauvais gènes comme des gestes hostiles.
Hij heeft mij slechte genen gegeven, als een vijandig gebaar.

Utilisation intuitive par gestes sur l'écran tactile Multi-Touch haut de gamme.
Intuïtieve bediening via handbewegingen op een hoogwaardig multi-touchscreen.

Celles-ci peuvent servir à identifier des gestes complexes.
Uit deze informatie kunnen complexe handgebaren worden herkend.

Symboles étranges et des gestes qui ne signifient rien pour le symbole-analphabètes.
Vreemde symbolen en handgebaren die niets betekenen voor de symbool-analfabeet.

L'élève peut décrire la signification des gestes appartenant à son vocabulaire gestuel actif.
De leerling kan de betekenis van de gebaren uit zijn actieve gebarenschat omschrijven.

Un léger toucher, des gestes, du contact visuel et l'intonation stimulent la conversation.
Een kleine aanraking, lichaamstaal, oogcontact en intonatie bevorderen de communicatie.

Hoe "gestes" te gebruiken in een Frans zin

Ses gestes avaient attiré mon attention.

Au-delà des gestes individuels simples (cf.

Les gestes des mains fonctionnent bien.

Les années passent, les gestes restent.

Ces gestes représentent les treize mouvements.

Gestes étaient tous frais dagence pour.

Pourtant, Moscou multiplie les gestes agressifs.

Jésus reconnaîtrait ces gestes comme évangéliques.

Grossesse cela, plusieurs gestes quotidiens suffisent:.

Leurs mouvements, leurs gestes sont identiques.

Hoe "handgebaren, gebaren, bewegingen" te gebruiken in een Nederlands zin

Dramatische sassy handgebaren optioneel, maar aanbevolen.

Handgebaren uit gebarentaal omzetten naar gesproken tekst?

Veel gebaren zijn daarbij niet internationaal.

Maak oogcontact, zet handgebaren bewust in.

Deze gebaren hebben een duidelijke functie.

Bij deze bewegingen verandert hun snelheid.

Kleine gebaren voor vaak grootse prestaties.

Hun handgebaren waren wel begrijpbaar voor niet-Kubaz.

handgebaren nar je teamgenoten met tactische shooters.

Ook handgebaren zijn van groot belang.