Voorbeelden van het gebruik van Il sortait in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Il sortait de là?
Kwam ie daaruit?Et le médecin avec qui il sortait?
En die dokter waar hij mee uitging?Il sortait beaucoup.
Comment avez-vous su qu'il sortait?
Hoe wist jij dat hij vrijgelaten werd?Il sortait d'où, cet homme?
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
sortir ensemble les sites
la sortir ensemble
sortir ensemble des sites
sortir du pays
un moyen de sortirun sortir ensemble
la vitesse sortir ensemble
sortir du lit
étais sortisortir de la maison
Meer
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
Papa a-t-il dit qu'il sortait en mer?
Had papa gezegd dat hij ging zeilen?Il sortait de l'école.
Pos(192,220)}Quelqu'un avec qui il sortait?
Misschien had hij een relatie met haar?Il sortait avec sa dentiste.
Hij date zijn mondhygiëniste.La dernière fois que je l'ai vu, il sortait.
De laatste keer dat ik hem zag, ging hij naar buiten.Il sortait d'une évaluation.
Une fois par semaine, il sortait se ravitailler.
Eens per week, ging hij op pad voor levensmiddelen.Il sortait juste de l'hôpital.
Hij kwam net uit het ziekenhuis.Oui, comme coucher avec Peyton quand il sortait avec Brooke.
Ja, met Peyton, toen hij uitging met Brooke.Il sortait avec mon colocataire.
Hij ging met mijn kamergenoot.J'ai rattrapé Hawkes quand il sortait.
Il sortait avec Samantha Jones.
Hij ging uit met Samantha Jones.Donc dès qu'il pleuvait, il sortait en courant de l'orphelinat.
Dus elke keer als het regende, rende hij uit ons weeshuis.Il sortait avec ma cousine Ida.
Hij verkeerde met mijn nicht Ida.Bien qu'à la retraite, il sortait chaque année son tablier.
Il sortait depuis des lustres avec une fille qui s'appelait Katy.
I'Égocentrique ne nous avait pas dit qu'il sortait avec une idole.
Mr Asociaal heeft ons nooit verteld dat hij uitging met 'n boegbeeld.Il sortait sur ce lac chaque matin, selon le gars du camping.
Hij ging elke ochtend naar het meer, volgens de beheerder van de camping.Rodriguez n'arrêtait pas de parler de cette nana avec qui il sortait.
Rodriguez, vertelde voortdurend over die griet waar hij mee uitging.Il sortait avec Lisa, il dirigeait Thorp AgriServices.
Hij ging uit met Lisa, Dès qu'il sortait, il portait un masque de chirurgien.
Wanneer hij ging uit, Il sortait à nouveau et passait beaucoup de temps au relais routier de Dale.
Hij ging weer uit, was heel vaak bij Dale's wegrestaurant.Quand il sortait avec Nina. ils ne faisaient que se disputer, mais.
Toen hij gedateerd Nina, ze waren altijd elkaar naar de keel, maar.Il sortait des documents de la bibliothèque de la M.B. et de celle du Congrès.
Il sortait par le vainqueur dans n'importe quelle compétition et était vaincu jamais.
