Voorbeelden van het gebruik van Impatients in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Les aigris, les impatients.
De gebelgden en ongeduldigen.On est impatients de voir le combat.
Nous sommes tellement impatients de la voir.
We willen hem zo graag zien.Nous sommes impatients d'entendre vos commentaires et idées.
Wij horen graag uw feedback en ideeën.Qu'est-ce qui rend les enchérisseurs si impatients de remporter leur lot?
Waarom willen bieders zo graag winnen?
Mensen vertalen ook
On est si impatients à propos du script!
Wij zijn zo opgewonden over uw manuscript!Des organismes et bactéries sont impatients de dévorer nos corps.
Organismen en bacteriën liggen op de loer om onze lichamen op te eten.Nous sommes impatients d'entamer ce voyage avec vous.
We gaan graag op reis, samen met jou.Et on était tous les deux impatients de rencontrer Mlle Wright.
Nous sommes impatients et disons encore"grazie per tutto"!
We kijken er naar uit en zeggen opnieuw"grazie per tutto"!Cependant, nous sommes également impatients de surmonter les défis à venir.
Nous sommes impatients de vous accueillir dans notre établissement a&o Bremen!
We heten u graag welkom in onze A&O Bremen!Nos équipes expérimentées sont impatients d'aller sur la route pour vous.
Onze ervaren teams staan te trappelen om voor u de straat op 
Nous sommes impatients de vous accueillir avec charme et une atmosphère cosy.
Wij staan te popelen om u Dites que nous sommes impatients de connaitre Miss Lane Fox.
Zeg dat we er naar uitkijken Miss Lane Fox te ontmoeten.Nous sommes impatients de travailler avec vous.
Wij kijken ook uit naar de samenwerking. Bedankt.Nous avons une douzaine de Suédois impatients qui attendent qu'on leur montre les rhinos.
We hebben 12 ongeduldige Zweden die wachten op de neushoorns.Nous sommes impatients de mettre nos actions à travailler pour vous.
We zijn bezorgd om onze acties te maken aan het werk voor u.Pas aussi impatients que nous.
Nous sommes déjà impatients de rencontrer le nouveau groupe d'étudiants enthousiastes!
We kijken alvast uit naar de nieuwe, enthousiaste groep van studenten!Nous sommes impatients de vous revoir.
We kijken er naar uit je weer te zien.Nous sommes impatients de vous revoir.
We kijken er naar uit u weder te zien.Nous sommes impatients de l'étudier.
We willen dit unieke fenomeen bestuderen.Nous sommes impatients de vous servir.
We kijken er naar uit u te mogen bedienen.Nous sommes impatients de vous accueillir!
Wij kijken er naar uit u te mogen verwelkomen!Les hôtes sont impatients de présenter leurs invités.
De hosts zijn te popelen om hun gasten pitch.Nous sommes impatients de le partager avec vous.
We staan te popelen om die met jullie Nous attendons ici impatients, que le processus s'enclenche.
Wij hier wachten opgewonden op dat het proces begint.Avec tous les enfants impatients mourant de la polio en masse.
Met al die ongeduldige kinderen die stierven aan polio.Remarque: Nous sommes toujours impatients de vos tailles et les exigences uniques.
Opmerking: Wij zijn altijd op zoek naar uw unieke omvang en behoeften.
