Voorbeelden van het gebruik van Impressionnable in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
J'étais impressionnable.
Parce que tu es très sensible… etque tu es… très impressionnable.
Omdat je heel gevoeligbent… en… heel ontvankelijk.Elle était impressionnable.
Ze was erg beïnvloedbaar.Je pense qu'elle n'est pas sure d'elle et probablement très impressionnable.
Tu restes impressionnable.
Jij bent nog beïnvloedbaar.Impressionnables et ambitieux, ce sont sûrement les plus jeunes.
Beïnvloedbaar en gretig, dus zijn het vast de jongste leden.T'étais impressionnable.
Je was makkelijk te imponeren.Quand tu m'as rencontrée, j'étais une jeune femme impressionnable.
Stewie est si impressionnable.
L'Microgaming l'équipage est allé sur ledessus pour faire un jeu de ce impressionnable temps.
De Microgaming de bemanning ging over detop om een spel te maken van deze beïnvloedbare tijd.Tellement impressionnable à cet âge.
Vous n'êtes donc pas impressionnable.
Deux adolescents impressionnables… vulnérables, ouvert à la suggestion.
Twee beïnvloedbare tieners… kwetsbaar, openstaande voor suggesties.Et Eleanor est assez, impressionnable.
En Eleanor is nogal beïnvloedbaar.Portrait de la duchesse d'Albe dans les dernières années de sa vie, peut-être,rendrait les gens frissonnent très impressionnable.
Afgelopen jaar portret van de hertogin van Alba in de laatste jaren van haar leven, misschien,zou de mensen huiveren erg beïnvloedbaar.Vous êtes très nature impressionnable, vous avez un esprit créatif.
Je bent zeer beïnvloedbaar karakter, heb je een creatieve geest.Le Playtech équipage a fait beaucoup detravail pour faire un jeu de cette impressionnable de l'expérience.
De Playtech bemanning veelwerk om een spel te maken van deze beïnvloedbare ervaring.Alors je sais que tu pense que je suis trop impressionnable, mais j'ai beaucoup pensé à tout ça, et ce que je suis en train de faire.
Ik weet dat je denkt dat ik te beïnvloedbaar ben, maar ik dacht veel over dit, en dat is waarom ik het doe.Peut-être qu'il est juste impressionnable.
Misschien was hij gewoon makkelijk beïnvloedbaar.Perceptif et impressionnable comme un vrai garçon de 11 ans, Milo observe, écoute et apprend- en vous reconnaissant et en réagissant à vous.
Net zo opmerkzaam en ontvankelijk als een 11-jarige kijkt, luistert en leert het virtuele jongetje-- waarbij het u herkent en op u reageert.Ils sont intelligents; ils sont souples;ils sont un groupe impressionnable et honnête de personnes.
Ze zijn intelligent; ze zijn gemakkelijk;ze zijn een ontvankelijke en eerlijke groep mensen.Il est important de s'attaquer à ce le plus tôt possible avec les thérapies de modification du comportement tandis quele chiot est encore impressionnable.
Het is belangrijk om pakken dit zo spoedig mogelijk met gedragstherapie therapieën terwijlde puppy nog impressionable.L'homme responsable de ces crimes est impressionnable et peut réagir à l'animosité.
Wij denken dat diegene die verantwoordelijk is voor deze misdaden beïnvloedbaar is en wellicht reageert op uw toespraken.L'Rival les développeurs ont travaillé beaucoupd'efforts pour faire un jeu de cette impressionnable temps.
De Rivaliserende ontwikkelaars werkte veelmoeite om een spel te maken van deze beïnvloedbare tijd.L'adolescent Fougueux impressionnable se trouve dans Moscou par ans, quand s'est déployée dans toute la largeur l'oeuvre du Groupe des Cinq, quand récemment se sont achevés les Premiers"-xcxфшэюyю ючxËp" et"‡Tyxэш +эxyшэp"(les deux à Moscou).
Vurige, vpechatlitelnyi Youngster slaat Moskou in jaren, wanneer in alle shir de kunst ontplooide van Moguchei menigte, wanneer niet langgeleden otzvuchali premiers"Lebedinogo plas'sen en"Evgeniya Onegina"(beiden in De moskou).Le Playtech équipage a fait beaucoup detravail pour faire un jeu de cette impressionnable de l'expérience.
De Playtech bemanning veelwerk om een spel te maken van deze beà ̄nvloedbare ervaring.Ces applications peuvent servir à des fins graves comme le piratage de téléphone de votre employé pour garder une trace d'eux ou espionner les téléphones de votre enfant afin des pour protégerd'être amis avec le mauvais type de personnes à un âge impressionnable.
Deze apps kunnen worden gebruikt voor ernstige doeleinden zoals hacken van uw werknemer telefoon te houden van hen of het bespioneren van uw kind telefoons te behoeden datze bevriend met de verkeerde soort mensen op zo'n beïnvloedbare leeftijd.La Fille faite naître sous le signe des Poissons, est gaie, tendre et touchante, ranima,est impressionnable, exigeante dans l'attention chez lui-même et la caresse.
Meisje doorgestaan onder wordt van De vissen, monter, zacht en roerend,ranima, vpechatlitelna, trebovatelna in de aandacht naar zichzelf en liefkozing kennismaakt.La Pragmatique Jouer équipage a beaucoup detravail à faire un jeu de cette impressionnable de l'expérience.
De Pragmatische Spelen bemanning werkte veelwerk om een spel te maken van deze beïnvloedbare ervaring.Bien que, les experts disent que les puits ne sont pas affectés àce contenu, cependant, la nature très impressionnable est mieux d'y penser tout de suite.
Hoewel, zeggen de experts dat de putten niet worden beïnvloed in deze inhoud,toch zeer beïnvloedbaar natuur is het beter om na te denken over het meteen.
