Wat Betekent INTERVENANT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• betrokken zijn
• optredend
• tussenkomen
• spreker
• plaatsvindt
• zich voordoet
• ingrijpen
• commenter
• interveniënt
• te interveniëren
• tussenbeide komen
• intervenieert
• actor
• responder
• interventie

Voorbeelden van het gebruik van Intervenant in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Je suis intervenant.
Ik ben gastdocent.

Le respect des délais de paiement par chaque intervenant;
Inachtneming van betalingstermijnen door alle betrokkenen;

Et notre intervenant est Phil du marketing.
Onze gastspreker was Phil van marketing.

Tout autre tiers intervenant.
Elke andere derde die tussenbeidekomt.

Prochain intervenant, shérif Walt Bannerman.
De volgende spreker, sheriff Walt Bannerman.

Minutes pour tout autre intervenant.
Minuten voor elke andere spreker.

Les personnes intervenant dans la procédure disciplinaire doivent.
De personen die tussenkomen in de tuchtprocedure moeten.

Y compris les complications intervenant ultérieurement.
Met inbegrip van later optredende complicaties.

Différents types de réunions, rythme, objet, intervenant;
Verschillende types van vergaderingen, ritme, doel, interveniënt;

Le seul intervenant dans la discussion générale est M. RETUREAU.
Bij de algemene discussie neemt alleen de heer RETUREAU het woord.

Comment puis-je participer à cette série de webinaires en tant qu'intervenant?
Hoe kan ik als spreker bij de serie aanwezig zijn?

Van Eycklei 19, 2018 Antwerpen intervenant sous la dénomination commerciale.
Van Eycklei 19, 2018 Antwerpen optredend onder de handelsnaam.

Il est par ailleurs tout à fait d'accord avec le précédent intervenant.
Voor de rest is hij het in grote lijnen eens met de vorige spreker.

Intervenant chargé d'appuyer les assistants et responsables de projet;
Interveniënt belast met het helpen van de projectassistenten en -verantwoordelijken;

Je donne à présent la parole à M. Martin, notre dernier intervenant.
Nu geef ik het woord aan de laatste spreker, de heer Martin.

De tous les enseignants intervenant dans la formation qui correspond à une option;
Alle leerkrachten die deelnemen aan de opleiding in verband met een optie;

Ces substances régulent presque tous les processus intervenant dans le corps.
Deze stoffen reguleren bijna alle processen die in het lichaam plaatsvinden.

Un troisième intervenant contrôle si l'argent est utilisé de manière transparente.
Een derde partij controleert of de besteding van het bedrag op een transparante manier gebeurt.

Il bloque une enzyme appelée protéase intervenant dans la reproduction du VIH.
Het blokkeert een enzym( protease) dat betrokken is bij de vermenigvuldiging van hiv.

La Commission établira des règles claires définissant les responsabilités de chaque intervenant financier.
De Commissie zal duidelijke regels opstellen over de verantwoordelijkheden van iedere financiële actor.

Les coûts annuels supplémentaires intervenant après la fermeture de l'installation.
Extra jaarlijkse kosten die zich voordoen tijdens de nazorgfase van de voorziening.

Si chaque intervenant avait dépassé son temps de parole, ne serait-ce que de 30 secondes, faites le calcul, le débat se terminerait vers midi et demi.
Als elke spreker zijn spreektijd overschreden zou hebben, al was het maar met dertig seconden, dan zou het debat pas tegen half een afgelopen zijn.

De plus, vous êtes entièrement responsable de toutes les activités intervenant dans votre compte.
Bovendien bent u geheel verantwoordelijk voor alle activiteiten die onder uw account plaatsvinden.

Atena Intercontinental SPRL, intervenant également sous la dénomination commerciale Atena Money Transfert.
Atena Intercontinental BVBA, ook optredend onder de handelsnaam Atena Money Transfert.

Pour chaque scène, on procédera à une analyse de groupe d'une douzaine d'acteurs intervenant directement dans la gestion des situations-problèmes.
Voor elk scenario wordt een groepsanalyse uitgevoerd door een twaalftal actoren die rechtstreeks tussenkomen in het beheer van probleemsituaties.

Minutes pour tout autre intervenant sur une durée totale de 6 min maximum pour le débat général.
Minuten voor elke andere spreker met een totale duur van maximum 6 minuten voor de algemene discussie.

Organismes de certification, d'inspection et d'essais intervenant dans l'attestation de conformité des produits aux spécifications techniques.
Certificerings-, inspectie- en beproevingsinstanties die tussenkomen in de attestering van de overeenkomst van de producten met de technische voorschriften.

Haïm HADAD, Haringrodestraat 57, 2018 Antwerpen, intervenant sous la dénomination"HADAD HADIM, M.R.S. Trading, Hoveniersstraat 2 bus 429, 2018 Antwerpen.
De heer Haïm HADAD, Haringrodestraat 57, 2018 Antwerpen, optredend onder de handelsnaam" HADAD HADIM, M.R.S. Trading, Hoveniersstraat 2 bus 429, 2018 Antwerpen.

Isidoro FRIEDBERG- LANGSAM, Van Eycklei 19, 2018 Antwerpen, intervenant sous la dénomination"Isidoro FRIEDBERG- LANGSAM, Hoveniersstraat 50/52, 2018 Antwerpen.
De heer Isidoro FRIEDBERG- LANGSAM, Van Eycklei 19, 2018 Antwerpen, optredend onder de handelsnaam" Isidoro FRIEDBERG- LANGSAM, Hoveniersstraat 50/52, 2018 Antwerpen.

Stefan HAMELRIJK, chaussée de Wavre 1541, 1160 Bruxelles, intervenant sous la dénomination« Maison Hamelrijk Stefan Import-Export, Chaussée de Wavre 1541, 1160 Bruxelles».
De heer Stefan HAMELRIJK, Waversesteenweg 1541, 1160 Brussel, optredend onder de handelsnaam« Maison Hamelrijk Stefan Import-Export, Waversesteenweg 1541, 1160 Brussel».

Hoe "intervenant" te gebruiken in een Frans zin

Un agent gardiennage, SSIAP2, intervenant sur alarme.

William Delisle est intervenant psycho-social à Montréal.

Intervenant Christian Maurel est docteur en sociologie.

En intervenant comme ça, vous auriez pu...

Intervenant pour tous vos travaux artisans serrurier.

Ceci provoque quelque friction entre les intervenant

Intervenant lors d’un atelier regroupant l’Algérie, les...

Les avantages -Regard d’un intervenant extérieur -Neutralité...

Contactez l’association locale intervenant sur votre secteur.

Ferme rencontre sexe rennes intervenant knuckles lds.

Hoe "betrokken zijn, tussenkomen, optredend" te gebruiken in een Nederlands zin

Betrokken zijn prandial insuline wordt gerapporteerd.

Die moet evenwel enkel tussenkomen bij brand.

Optredend voor duizenden kinderen én Koningin Máxima.

Daar moet niemand anders tussenkomen vind ik.

Deccadent kan tussenkomen bij geschillen tussen leden.

Tegemoet vandaag betrokken zijn injectieplaats consistent.

Hier worden mooie live optredend verzorgd.

Kan tussenkomen in het kader van opleidingsacties.

Controle van optredend en ondergedompeld aquatisch onkruid.

Lang mogelijk betrokken zijn geassocieerd met.