Wat Betekent NOUS DEVONS COMMENCER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• we moeten beginnen

Voorbeelden van het gebruik van Nous devons commencer in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Alors nous devons commencer.
Dan moeten we gaan beginnen.

Mr Morehouse, votre femme est prête. Nous devons commencer.
Mr Morehouse, uw bruid is klaar… we moeten beginnen.

Nous devons commencer par Nihau.
Beginnen doen we in Niihau.

Je crois que ce sont les questions que nous devons commencer à discuter.
Ik denk dat dit de zaken zijn die wij moeten gaan bespreken.

Nous devons commencer à charger les bombes.
We moeten beginnen met het laden van de bommen.

Quand nous dirigeons notre prière vers Dieu, nous devons commencer en louant et en remerciant Dieu.
Als wij ons gebed tot God richten moeten we beginnen met God te prijzen en te danken.

Nous devons commencer à planifier notre tenue.
We moeten beginnen met het plannen van onze outfit.

A présent que nous voulons résoudre ce grand problème, nous devons commencer à réfléchir à deux chiffres.
Als we nu kijken naar de oplossing voor grote problemen, moeten we beginnen denken aan twee getallen.

Nous devons commencer à collecter à partir du 555.
Wij moeten beginnen met verzamelen bij huis 555.

Si nous sommes jamais à être variable afin de lutter contre l'effet de serre, nous devons commencer à Taing les formes d'énergie alternatives au sérieux.
Als we ooit gaan kunnen het broeikaseffect aan te pakken, moeten we beginnen Taing de alternatieve energievormen serieus.

Nous devons commencer à examiner les gens au plus vite.
We moeten beginnen met het testen van mensen. Zo spoedig mogelijk.

Pour être honnête, je vais me marier dans quelques mois, et si nous devons commencer avec une grande famille que nous le pensions.
Eerlijk gezegd, ik ben verloofd, we trouwen over een paar maanden, en als we moeten beginnen met een grotere familie dan we dachten… Wacht.

Nous devons commencer par la construction de bancs pour le jardin.
We moeten beginnen met de bouw van de banken voor de tuin.

Il y a ensuite la question de savoir si nous pouvons réussir à faire cela au cours de cette législature ou si nous devons commencer par des recommandations puis passer à une législation.
De vraag is vervolgens of dat haalbaar is binnen deze zittingsperiode, of dat we moeten beginnen met aanbevelingen en daarna doorgaan met wetgeving.

Nous devons commencer avec les enfants, ici et à l'étranger.
We moeten beginnen met onze kinderen, hier en in het buitenland.

C'est par là que nous devons commencer, indépendamment de l'orientation politique de base.
Daar moeten we beginnen, ongeacht de politieke basiskoers.

Nous devons commencer, bien sûr, avec la destruction de la saleté physique.
We moeten, beginnen natuurlijk met de vernietiging van de fysieke vuil.

Pour éviter cette possibilité, nous devons commencer par abandonner la vision anthropocentrique sur la relation homme-animal de compagnie:.
Om dit tegen te houden moeten we beginnen met het loslaten van de antropocentrische visie in mens-huisdier relaties:.

Nous devons commencer à préparer des fleurs pour un bouquet de fleurs coupées.
We moeten beginnen met de voorbereiding van bloemen voor een boeket van snijbloemen.

Pour avoir une foi si hardie, nous devons commencer à mettre notre foi en action dès maintenant, même si nous devons commencer par de petits pas.
Om zo'n moedig geloof te hebben, moeten we beginnen ons geloof in daden om te zetten, zelfs als we met kleine stapjes beginnen..

Nous devons commencer par le choix d'un lieu pour un lit, ce qui est particulièrement important pour les primevères.
We moeten beginnen met de keuze van de plaats voor een bed, wat vooral belangrijk primula.

Autrement dit, nous pouvons agir, mais nous devons commencer maintenant, et nous devons établir des contacts, travailler ensemble.
Met andere woorden, we kunnen er iets aan doen, maar dan moeten we nu beginnen en we moeten met mensen contacten gaan leggen.

Nous devons commencer avec 1/4 tasse, ajouter un trimestre, pour atteindre une dose d'un comprimé en 3/4 de la cuve.
We moeten beginnen met 1/4 kop, voeg een kwart tot een dosis van één tablet in 3/4 van het vat.

Deuxièmement, nous devons commencer à nous muer en sociétés intelligentes du point de vue du climat.
Ten tweede moeten we beginnen met de omschakeling naar klimaatvriendelijke samenlevingen.

Nous devons commencer à assumer davantage de responsabilités dans l'une des tâches les plus importantes de l'UE: la sécurité.
We moeten beginnen met meer verantwoordelijkheid nemen op een van de belangrijkste taken van de EU: veiligheid.

Par conséquent, nous devons commencer à penser à la façon réduire le temps de travail dans beaucoup de nations simultanément.
Daarom moeten we beginnen te denken over hoe u de arbeidstijd in veel landen tegelijkertijd kunt verminderen.

Nous devons commencer à effectuer la transition d'un financement des infrastructures traditionnelles au financement des infrastructures de recherche.
We moeten beginnen over te stappen van de financiering van traditionele infrastructuur naar de financiering van onderzoeksinfrastructuur.

Nous devons commencer par l'efficacité des bâtiments, des véhicules, des réfrigérateurs, etc. Aucune autre mesure n'est moins chère et ne créera plus d'emplois.
Ten eerste moeten we beginnen met de efficiëntie van gebouwen, auto's, koelkasten, enzovoort. Niets is goedkoper en creëert meer banen.

Si nous devons commencer par le transport aérien, dès lors que les transporteurs possèdent déjà ces données, commençons donc par là.
Als we moeten beginnen met het luchtvervoer, waar luchtvaartmaatschappijen reeds over deze gegevens beschikken, laten we dan daar beginnen..

Nous devons commencer à aimer la façon dont Jésus nous a appelés à ce qui signifie les zones d'adressage qui doivent être abordées dans la compassion.
We moeten om te beginnen met liefdevolle elkaar de manier waarop Jezus ons geroepen om wat betekent het aanpakken van gebieden die moeten in compassie worden aangepakt.

Hoe "nous devons commencer" te gebruiken in een Frans zin

Nous devons commencer par réfléchir à notre organisation.

Nous devons commencer par combattre la discrimination religieuse.

Mais nous devons commencer à emprunter cette voie.

C’est pourquoi nous devons commencer tout de suite.

En tout cas, nous devons commencer par l'ASANA.

Et nous devons commencer à ratisser plus large.

Avec Marie, nous devons commencer à comprendre cela.

Autrement dit, nous devons commencer par le commencement.

Alors nous devons commencer le processus d’expatriation rapidement.

Mais nous devons commencer à trouver des solutions.

Hoe "we moeten beginnen" te gebruiken in een Nederlands zin

Ik denk dat we moeten beginnen met mensen respecteren.

Maar we moeten beginnen met ervoor te kiezen.

We moeten beginnen met het bannen van games.

Terwijl we moeten beginnen met verbinding, partnerschap.

We moeten beginnen met het oefenen van tafels.

We moeten beginnen met het trekken aan de gevel.

Hoe we moeten beginnen met de kleinst mogelijke markt.

Wat zouden we moeten beginnen zonder internet?

Wat zouden we moeten beginnen zonder een kadaster?

Beginnen met, we moeten beginnen weg kamer B.