Voorbeelden van het gebruik van Palpable in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
C'est palpable.
C'était si réel… si palpable.
La tension est palpable entre eux.
De spanning tussen hen is te snijden.Pas vraiment- Y'avait une vibration palpable.
Er waren duidelijk vibraties.Pouls palpable synchronisé avec l'ECG.
Mensen vertalen ook
Je veux dire… palpable.
Le marché des changes a affiché une volatilité très palpable.
L'ironie est palpable.
De ironie druipt er vanaf.Cette minuscule quantité de matière zéroa suffi à me rendre palpable.
Le stress est palpable.
De spanning is om te snijden.Masse palpable(masse peut être ressenti par un examen tactile).
Palpabele massa(massa kan worden gevoeld op de tast onderzoek).L'erreur était palpable.
De dwaling was duidelijk.L'organe n'est pas palpable et visuellement invisible.
Het orgaan is niet tastbaar en visueel onzichtbaar.La vacuité de la glène est palpable.
Peuvent se sentir masse palpable au cours de l'examen rectal.
Misschien voel palpabele massa tijdens rectaal onderzoek.Votre peur des révélations est palpable.
Jullie angst voor blootstelling is tastbaar.Anatomie palpable pour l'examen et la localisation des sites, notamment:.
Voelbare anatomie voor beoordeling en plaatsbepaling, inclusief:.Aucun signe visible/ palpable œdème.
Geen zichtbaar/ tastbaar oedeem.Le lieu va être rénové etl'enthousiasme est palpable.
De plek wordt gerenoveerd,en de ijver is tastbaar.Mais, ici, l'exploitation devient si palpable qu'il faut qu'elle s'effondre.
Le pouls est devenu très faible età peine palpable.
Mijn hartslag werd erg zwak ennauwelijks te voelen.Le soulagement parmi les invités est palpable et l'esprit est améliorée avant même de franchir le seuil dans le parc.
De opluchting onder de gasten is voelbaar en de geest wordt verbeterd, zelfs voor het oversteken van de drempel in het park.Elle engourdissait comme l'air, aussi palpable que la glace.
Het werkte verlammend en was even tastbaar als het ijs.C'est un village de pêcheurs agréable où le passé maritimeest encore toujours palpable.
Het is een gezellig vissersdorpje waar het maritiemverleden nog steeds tastbaar is.Ganglion palpable Augmentation de l'alanine aminotransférase Augmentation de l'aspartate aminotransférase Augmentation de la température corporelle.
Palpabele lymfeklier Verhoogd alanine- aminotransferase Verhoogd aspartaat- aminotransferase Verhoogde lichaamstemperatuur.C'est comme sil'énergie était si puissante qu'elle en était palpable.
Het is alsofde energie zo krachtig is dat deze tastbaar wordt.Jargeau, Beaugency, Meung, Patay,où l'assistance divine est palpable.
Jargeau, Beaugency, Meung, Patay,waar de goddelijke steun voelbaar is.Ceux qui sont mus par ledésir ne voient que ce qui est palpable.
Très vite, lacoupe commence àchanter,etdans samain est vibration palpable.
Zeer binnenkort, de beker begint te zingen,en in zijn hand is voelbare trillingen.Dans les organes urinaires, petitepierres,qui néanmoins donnent une douleur assez palpable.
In urine-organen, kleinstenen, die toch behoorlijk voelbare pijn geven.
