Wat Betekent REPLACEZ in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• plaats
• terug
• zet
• weer

Voorbeelden van het gebruik van Replacez in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Replacez le bouchon sur le stylo.
Plaats de dop op de pen terug.

Photographiez, marquez et replacez.
Fotografeer, merk en vervang.

Replacez le capuchon sur le stylo.
Plaats de dop op de pen terug.

Pas besoin de la jeter, vous la replacez simplement dans votre appareil….
Je hoeft hem niet weg te gooien, je stopt hem gewoon opnieuw in het toestel.

Replacez le capuchon sur votre stylo.
Plaats de dop weer op uw pen.

Après un certain temps, replacez le volet d'air secondaire en position idéale.
Zet een paar minuten later de secundaire luchtschuif op de ideale stand.

Replacez-vous dans le contexte.
U ziet het totaalbeeld niet.

Elancez-vous à travers le centre, prenez les photos demandées et replacez-les correctement dans le rébus.
Ga op zoektocht in de binnenstad, vind er de gevraagde foto's en link ze naar juiste plaats in de rebus.

Replacez cette bouteille au même endroit.
Zet die fles terug op exact dezelfde plaats.

Si le voyant ne clignote pas ou s'il clignote toutes les secondes, replacez le produit dans la housse et recommencez la procédure depuis le début.
Als het niet of elke seconde knippert, plaats het product dan in de hoes en probeer het opnieuw vanaf het begin.

Replacez le capuchon après utilisation.
Plaats na gebruik de dop terug op de spuitbus.

Si c'est possible, laissez sécher les échantillons pendant quelques heures, sans que rien ne les touche, puis replacez les dans le blister.
Als het mogelijk is, laat de monsters een paar uur drogen, zonder ze aan te raken, en stop ze dan weer terug in de verpakking.

Ne replacez pas la seringue au réfrigérateur.
Leg de injectiespuit niet terug in de koelkast.

Croisez vos poignets au-dessus de la tête et replacez vos bras sur les côtés, en passant alternativement le droit devant le gauche et le gauche devant le droit.
Kruis je polsen boven je hoofd en strek de armen weer zijwaarts, wissel rechts op links en links op rechts af.

Replacez le J3 ne pouvait pas être plus facile.
Het plaatsen van de Jay 3 rugleuning kan niet eenvoudiger.

Lorsque vous replacez une pièce du puzzle correctement, on vous rajoute du temps.
Wanneer u een stukje van de puzzel correct te vervangen, voegt u de tijd.

Replacez mon hôte à l'intérieur de la chambre de régénération.
Plaats mijn gastheer weer in de de regeneratiekamer.

Astuce: Si vous replacez la télécommande dans sa fente de stockage avec la batterie à l'intérieur, insérez-la à l'envers.
Top Tip: Als u de afstandsbediening weer in de sleuf plaatst met de batterij erin, plaats hem dan ondersteboven.

Replacez le couvercle sur une surface plane et lisse(mieux- sur le verre).
Plaats het deksel op een vlak, glad oppervlak(beter- op het glas).

Replacez avec soin le capuchon protecteur externe de l'aiguille voir Figure Q.
Plaats voorzichtig de buitenste injectienaaldkap terug zie Figuur Q.

Replacez le cache de la baie du disque dur pour terminer l'installation.
Vervang het deksel van de harde-schijflade om de installatie te voltooien.

Replacez maintenant votre main droite sur la partie supérieure de votre abdomen.
Leg je rechterhand nu op het bovenste gedeelte van je buik.

Enfin, replacez le panneau latéral que vous avez enlevé au début.
Ten slotte zet u het zijpaneel dat u in het begin hebt verwijderd weer terug.

Replacez le répertoire à son emplacement initial, ou arrêtez son partage, puis repartagez-le.
Retourneer de map naar de oorspronkelijke locatie of stop met het delen van de map en deel deze vervolgens opnieuw.

Ne replacez pas un stylo de Zinbryta dans le réfrigérateur après l'avoir laissé se réchauffer à température ambiante.
Plaats de Zinbryta pen niet terug in de koelkast als deze eenmaal op kamertemperatuur is gekomen.

Replacez discrètement les œufs déjà ramassés pour que votre bout de chou fasse de nouvelles découvertes sur le chemin du retour.
Gevonden eieren kan je stiekem terugleggen zodat je peuter op de terugweg opnieuw vondsten heeft.

Ne replacez pas une seringue préremplie de Zinbryta dans le réfrigérateur après l'avoir laissée se réchauffer à température ambiante.
Plaats de Zinbryta voorgevulde spuit niet terug in de koelkast als deze eenmaal op kamertemperatuur is gekomen.

Replacez le capuchon protecteur du stylo avec, à nouveau, le triangle bien en face de l'indicateur de dose, comme indiqué sur la Figure T.
Plaats de dop van de pen opnieuw met de driehoek tegenover de dosisaanduiding, zoals aangeduid in Figuur T.

Replacez le capuchon protecteur du stylo multidose IntronA, solution injectable avec le triangle face à l'indicateur de dose comme représenté sur la Figure L.
Plaats de dop van de IntronA, oplossing voor injectie, multi-dosis pen met de‘ driehoek' tegenover de dosisaanduiding zoals aangegeven in Figuur L.

Et elle replace la figue dans le panier.
En ze legt de vijg terug in de mand.

Hoe "replacez" te gebruiken in een Frans zin

Replacez les chapeaux et servez bien frais.

Replacez le chapeau sur chacune des tomates.

Replacez les éléments avec Docteur Strange (image32).

Replacez le mélange dans les pommes évidées.

Replacez et revissez l’ensemble boitier/hélice sur l’embase.

Replacez ensuite les cartouches dans la machine.

Une fois le bras nettoyé, replacez le.

Replacez vos mains détendues sur vos cuisses.

Replacez vos fils comme l’indique le schéma.

Replacez les fenêtres à leur emplacement d’origine.

Hoe "plaats, zet, terug" te gebruiken in een Nederlands zin

Niets vind plaats zonder Zijn goedkeuren.

Nhtsa zet een brede vaccinatie met.

Cooktown: meest noordelijke plaats van Queensland.

Daarna zet voorzichtig het herstel in.

Daarna weer terug naar Chiang Rai.

Veel nieuwe ontwikkelingen vinden plaats o.a.

Families die zet zich volledig worden.

Maar die 'neemt geen plaats in'.

Dan maar terug naar het kunstenaarsereperk.

originele chloroquine bestellen Harkens terug naar.