Voorbeelden van het gebruik van Roulez in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Et roulez le dos.
C'est comment vous roulez?
Dat is hoe je roll?Roulez à gauche.
Rol naar links.Il fouetté vous roulez, Je suis parti.
Roulez sur Ia glace.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
Vous perdez si vous roulez 12, 3 ou 2.
Je verliest als je rolt 12, 3 of 2.Roulez, cocher.
Vous devez continuer à rouler si vous roulez un point.
Je moet blijven rollen als je rolt een punt.Roulez-lui dessus.
Rij over hem heen.Divisez la balle en portions égales et roulez chaque morceau dans un cylindre.
Verdeel de bal in gelijke delen en rol elk stuk in een cilinder.Roulez Caporal.
Doorrijden, korporaal.Sortez les boules du réfrigérateur et roulez chacune d'entre elles dans le chocolat.
Haal de balletjes uit de koelkast en rol ieder balletje door de chocolade.Roulez vers l'obésité précoce.
Rol de zwaarlijvigheid tegemoet.Vous perdez si vous roulez les sept avant que vous roulez le nombre de point.
Je verliest als je rolt de zeven voordat je rolt het punt nummer.Roulez jusqu'à la Andergasse Ene!
Rij door tot het Ene Andergasse!Tenez, roulez-vous une cigarette, monsieur?
Misschien wilt u een sigaret rollen, Mr…?Roulez avec votre vélo sur l'autoroute.
Rij met je fiets op de snelweg.Si vous roulez le même nombre sans rouler 7 vous gagnez.
Als je rolt hetzelfde nummer zonder rollen 7 je wint.Roulez vers le sud jusqu'aux cactus.
Rij naar het zuiden tot je een cactus ziet.Quand vous roulez les bandages, veillez à le serrer suffisamment.
Wanneer u bandages rolt, zorg dan dat ze strak genoeg zitten.Roulez le vers moi dès que les patchs sont mis.
Rol hem naar me toe zodra de pads geplaatst zijn.Roulez les tranches de citron puis il la longueur.
Rol het schijfje citroen dan het in de lengte.Roulez feeder, uniformément répartie d'alimentation.
De roll feeder, gelijkmatig verdeeld voeding.Roulez rapidement, mais ne déchirez pas les couches.
Rol snel uit, maar haal de lagen niet uit elkaar.Roulez le tube sur le couteau de cuisine puis courbez-le.
Rol de pijp over het keukenmes en buig hem dan.Roulez un autre bédo, et avalons tous ces donuts.
Rol nog een toeter, dan maken we deze donuts burgemeester.Vous roulez pour la première fois sur le Circuit Paul Ricard?
Ne roulez jamais avec une visière ou des lunettes teintées lorsqu'il fait sombre.
Rij nooit in het donker met een getinte bril.Roulez toujours à une vitesse adéquate et vérifiez la pression de vos pneus.
Rij altijd met aangepaste snelheid en zorg voor de juiste bandenspanning.Roulez sur cette route pittoresque et découvrez la beauté des Highlands.
Rijd langs deze schilderachtige route en ontdek de schoonheid van de Hooglanden.
