Voorbeelden van het gebruik van Structures en bois in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Calcul des structures en bois- Partie 2.
Ontwerp van houten draagsystemen- Deel 2.La construction correcte des structures en bois.
Structures en bois- Méthodes d'essai- Assemblages cloués porteurs 1e édition.
Protection contre l'incendie des structures en bois.
Brandbeveiliging van houten constructies.Structures en bois traités avec conservateur pour protéger contre la pourriture.
Houten structuren behandeld met conserveringsmiddel te beschermen tegen rotting.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
structures administratives
la structure interne
la nouvelle structurestructure financière
structures économiques et sociales
différentes structuresstructures sociales
la même structureune nouvelle structurestructure complexe
Meer
Le bain de plancher de l'unitécommencer à regarder à nouveaumême avec des structures en bois.
De unit verdieping badgaan kijken weerHetzelfde met houten structuren.Structures en bois- Méthodes d'essais- Comportement des planchers structuraux 1re édition.
Timmerwerk- Proefwijzen- Gedraging van dragende houten vloeren 1e uitgave.Connecteurs cruciformes sont recommandés pour l'installation de structures en bois;
Verzonken kop connectoren worden aanbevolen voor de installatie van houten constructies;Sur les structures en bois peuvent être faites de petits trous dans la grille métallique qui sera inséré.
Op houten structuren kunnen worden gemaakt kleine gaatjes in het metalen rooster dat wordt ingevoegd.Connaissance de base et actualisée de dimensionnement de structures en bois, acier et béton.
Basieke en geactualiseerde kennis Structures en bois- Bois de structure à section rectangulaire classé pour sa résistance- Partie 1.
Houtconstructies- Op sterkte gesorteerd timmerhout met rechthoekige doorsnede- Deel 1.Il s'agit d'un matériau de construction 100% renouvelable et organique-le choix parfait pour les structures en bois massif.
Het is een 100% hernieuwbaar en organisch bouwmateriaal-de perfecte keuze voor massief houten structuren.Donc naturel que les structures en bois sont souvent remplacés par des plus modernes: métal, béton ou fibre de verre.
Zo natuurlijk dat houten structuren vaak worden vervangen door modernere: metaal, beton of glasvezel.Traitement du bois contre les termites de bois sec etautres insectes pouvant endommager les structures en bois.
Behandelen van hout tegen drooghout termieten enander ongedierte die houtconstructies aantasten.Structures en bois- Méthodes d'essai- Essais cycliques d'assemblages réalisés par organes mécaniques 1re édition.
Timmerwerk- Proeven- Cyclische beproeving van verbindingen met mechanische bevestigingsmiddelen 1e uitgave.Fenêtres en PVC généralisées,mais ces dernières années deviennent des structures en bois de plus en plus populaires.
Wijdverbreide PVC ramen,maar de laatste jaren steeds populairder geworden houten structuren.Structures en bois- Exigences de produits pour fermes industrialisées utilisant des connecteurs à plaque métallique emboutie 1e édition.
Timmerwerk- Wareneisen aan geprefabriceerde vakwerkdragers met nagelplaten 1e uitgave.Incendie flèches massives pour couper à travers des structures en bois et de les amener à s'effondrer sur vos cibles.
Vuren massieve pijlen door middel van houten structuren te snijden en ervoor zorgen dat ze op instorten op uw doelstellingen.Structures en bois- Méthodes d'essai- Résistance à la traversée de la tête d'éléments de fixation à travers le bois 1e édition.
Timmerwerk- Beproevingswijzen- Beproeving van houtverbinders op kopdoortrekken 1e uitgave.Simonin développe et fabrique des structures en bois lamellé et des composants en bois depuis plus de 50 ans.
Simonin heeft meer dan 50 jaar gelamineerde houten structuren en Structures en bois doivent être traités avec des zones antiseptiques, fortement endommagés doivent être sujets à changement.
Houten constructies moeten worden behandeld met antiseptische, sterk beschadigde gebieden worden onderworpen aan veranderingen.La vitrine baroque noire est unmobilier d'exposition doté de structures en bois massif, agrémentées de sculptures créées à la main.
De showcase barok zwart is eenmeubel tentoonstelling met een massief houten structuren, met sculpturen met de hand gemaakt.Pour protéger les structures en bois type approprié d'un mélange«populaire» de sciure de bois et d'argile liant total.
Om de houten constructies te beschermen geschikte soort van"populaire" een mengsel van zaagsel en klei bindmiddel aggregaat.Une autre mise en garde importante- les mesures de protection,à savoir le traitement des structures en bois, empêche le développement de la pourriture et les insectes.
Een ander belangrijk voorbehoud- de beschermende maatregelen,dat wil zeggen de behandeling van houten structuren, voorkomt de ontwikkeling van rot en insecten schade.Structures en bois- Bois de structure de section rectangulaire classé selon la résistance- Partie 1: Exigences générales _BAR_ _BAR_ _BAR_ _BAR.
Houtconstructies- Op sterkte gesorteerd hout metrechthoekige doorsnede- Deel 1: Algemene eisen _BAR_ _BAR_ _BAR_ _BAR.Il vous permet d'effectuer le polissage final des structures en bois, après quoi ils peuvent être traités avec un mélange de terre et de peindre.
Hiermee kunt u uiteindelijke polijsten van houten structuren, waarna ze kunnen worden behandeld met een mengsel van de grond en schilderen voeren.Les impressionnantes structures en bois de la façade revêtues d'un système de revêtement ignifuge sur mesure sont particulièrement intéressantes.
In het bijzonder interessant zijn de indrukwekkende houtconstructies in de gevel, die werden gecoat in een op maat gemaakt brandvertragend coatingsysteem.Construit de bain de briques rendements similaires structures en bois sur la conductivité thermique, mais gagne sur la durabilité et la sécurité incendie.
Gemaakt van baksteen bad opbrengsten vergelijkbaar houten structuren op de thermische geleidbaarheid, maar wint op duurzaamheid en brandveiligheid.Clous et vis pour l'installation de structures en bois pour les bains essayer de ne pas utiliser, au moins dans les lieux de contact direct entre le banc et la personne pour éviter les brûlures possibles.
Spijkers en schroeven voor de installatie van houten structuren voor baden probeer niet te gebruiken, ten minste op plaatsen van direct contact tussen de bank en de persoon om mogelijke brandwonden te voorkomen.Pour éviter l'inflammation des structures en bois adhérant au fourneau, il est nécessaire de respecter les règles de sécurité d'incendie.
Voor de vermijding zagoraniya van hout constructies, prilegaiushchikh naar furnace, noodzakelijk om de regels van de brandveiligheid te verrichten.
